RESEARCH SHOULD на Русском - Русский перевод

• исследования должны
• исследования следует
• исследования необходимо
• исследовательская работа должна
• необходимо изучать
• исследований должны
• исследования нужно

Примеры использования Research should на Английском языке и их переводы на Русский язык

Research should be long-lasting and uninterrupted.
Исследование должно быть длительным и непрерывным.

Current and future research should focus on.
Нынешние и последующие исследования нужно сосредоточить на.

Such research should be encouraged and supported.
Таким исследованиям необходимо оказывать помощь и поддержку.

The Ministry of Education and Research should ensure that.
Министерству по вопросам образования и научных исследований следует обеспечить, чтобы.

Research should play a crucial role in this process.
Научные исследования должны сыграть в этом процессе важную роль.

The modern scientific research should focus on functionality.
Современные научные исследования должны быть нацелены на функциональность.

Research should be directed toward non-surgical enlargement.".
Исследования должны быть направлены на безоперационное увеличение.".

Therefore, academic research should focus on these areas.
Поэтому академические исследования должны быть сосредоточены в этих областях».

Research should take diversity of local contexts into consideration.
В исследованиях должно учитываться разнообразие местных контекстов.

The dissemination of information and research should be a priority.
Распространение информации и исследования должны быть поставлены на приоритетную основу.

This research should be participatory in character.
Такого рода исследования должны предусматривать как можно более широкое участие.

Scientists participating in biomedical and bioscience research should agree.
Ученые, участвующие в биомедицинских и бионаучных исследованиях должны согласиться.

One area of research should be focused on the abuse of ICTs.
Одним из направлений этого исследования должно стать злоупотребление ИКТ.

Those who have contributed significantly to the research should be listed as co-authors.
Внесшие значительный вклад в выполнение данного исследования, должны быть указаны как соавторы.

Research should relate to practical and specific objectives.
Научные исследования следует увязывать с практическими и конкретными целями.

The use of outer space and space-based research should exclusively be for peaceful purposes.
Космическое пространство и космические исследования должны применяться исключительно в мирных целях.

Such research should be undertaken under the various subprogrammes.
Такие исследования должны осуществляться в рамках различных подпрограмм.

Effective monitoring and evaluation(M&E) systems and operational research should provide reliable data to evaluate testing programs.
Эффективные системы МиО и операционные исследования должны предоставлять надежные данные для оценки программ тестирования.

Future research should focus on at least three areas.
В будущем исследования должны сосредоточиться, как минимум, на трех областях.

Groups that are underrepresented in medical research should be provided appropriate access to participation in research..
Группам, в недостаточной мере привлекаемым к участию в медицинских исследованиях, необходимо обеспечить возможность участия в них.

The research should include a field component and case studies.
Такие исследования должны включать работу на местах и анализ конкретных случаев.

He also argued that research should play a more active role in this process.
Одновременно он отметил, что исследования должны играть более активную роль в этом процессе.

More research should be done at the historical site, and the mausoleum requires renovation.
Историческое наследие необходимо изучать, а сам мавзолей нуждается в реконструкции.

Medical staff conducting the research should be made aware of the existing protocols and procedures.
Медицинские работники, проводящие исследования, должны быть проинформированы о существующих инструкциях и процедурах.

Such research should include a review of industry practices.
Такое исследование должно включать в себя обзор применяемой в промышленности практики.

In this regard, it was stressed that marine scientific research should be conducted in conformity with the Convention provisions on the protection and preservation of the marine environment.
В этой связи было подчеркнуто, что морские научные исследования следует проводить, ориентируясь на положения Конвенции, касающейся защиты и сохранения морской среды.

The research should contribute to the operational application of research results.
Исследование должно содействовать применению результатов исследований в практических условиях.

It was stressed that the research should be of an applied nature so as to facilitate policy formulation and implementation.
Было подчеркнуто, что исследования должны иметь прикладной характер, с тем чтобы они могли способствовать разработке и осуществлению политики.

Research should be carried out in a cooperative way involving both developed and developing countries.
Исследования следует проводить на совместной основе с привлечением развитых и развивающихся стран.

Any project, experiment, research should have a clear criteria what it should achieve and what will be considered as a failure.
Любые проекты, эксперименты, исследования должны иметь четкие критерии того, что должно быть достигнуто, и что будет предпринято в случае поражения.