RESOURCE PROJECTIONS на Русском - Русский перевод

• прогнозы ресурсов
• прогнозируемые ресурсы
• прогнозы в отношении ресурсов
• прогнозирование ресурсов

Примеры использования Resource projections на Английском языке и их переводы на Русский язык

Resource projections.
Прогнозы ресурсов.

III. Consolidated resource projections.
III. Прогнозируемые ресурсы.

Resource projections.
Прогнозирование ресурсов.

Its budget combines programmatic direction with resource projections and focuses on results, thus greatly reducing the process of intergovernmental negotiation.
Этот бюджет сочетает программный подход с прогнозированием ресурсов и предусматривает ориентацию на достижение результатов, благодаря чему во многом сокращается продолжительность межправительственных переговоров.

Resource projections: subprogramme 1.
Прогнозируемые ресурсы: подпрограмма 1.

The budget outline was not a preliminary programme budget; rather, it was a preliminary estimate of resources and could only be general in nature, attempting to establish broad resource projections developed at a high level of aggregation.
Наброски бюджета не являются предварительным бюджетом по программам; они представляют собой скорее предварительную оценку ресурсов и могут носить только общий характер, будучи попыткой широкомасштабного прогнозирования ресурсов, разработанного на высоком уровне агрегирования.

III. Resource projections.
III. Прогнозируемые ресурсы.

Resource projections by category: UNEP.
Прогнозы ресурсов по категориям: ЮНЕП.

Revised resource projections, 2014-2015.
Пересмотренные прогнозируемые ресурсы, 2014- 2015 годы.

Resource projections, 2014 and 2015.
Прогнозируемые ресурсы на 2014 и 2015 годы.

Table 1: Resource projections by funding category.
Таблица 1: Прогнозы ресурсов по категориям финансирования.

Resource projections: programme support.
Прогнозируемые ресурсы: поддержка программ.

Table 24: Resource projections by category: Programme support.
Таблица 24: Прогнозы ресурсов по категориям: поддержка программ.

Resource projections: policymaking organs.
Прогнозируемые ресурсы: директивные органы.

Table 14: Resource projections by category: Ecosystem management.
Таблица 14: Прогнозы ресурсов по категориям: управление экосистемами.

Resource projections: policymaking organs Posts.
Прогнозируемые ресурсы: директивные органы.

Revised resource projections, 2014-2015 Thousands of United States dollars.
Пересмотренные прогнозируемые ресурсы, 2014- 2015 годы в тыс. долл. США.

Resource projections by funding category: UNEP.
Прогнозы ресурсов по категориям финансирования ЮНЕП.

Takes note of the fact that while UNIFEM exceeded its overall resource projections, its ability to plan adequately was hampered by the absence of multi-year funding commitments and the modest growth in core contributions, and encourages Member States in a position to do so to ensure that UNIFEM reaches its target of $40 million in core resources in 2007;
Принимает во внимание то обстоятельство, что, хотя ЮНИФЕМ превысил свои общие прогнозы в отношении ресурсов, его способность осуществлять адекватное планирование затруднялась отсутствием обязательств в отношении многолетнего финансирования и скромными темпами роста основных взносов, и призывает государства- члены, которые в состоянии сделать это, приложить усилия к тому, чтобы ЮНИФЕМ достиг в 2007 году своего целевого показателя по основным ресурсам, составляющего 40 млн. долл. США;

Resource projections: programme support.
Прогнозируемые ресурсы: вспомогательное обслуживание программ.

Resource projections: programme supporta.
Прогнозируемые ресурсы: вспомогательное обслуживание программ.

Resource projections by category: programme support.
Прогнозы ресурсов по категориям: поддержка программ.

Resource projections: executive direction and management.
Прогнозируемые ресурсы: руководство и управление.

Resource projections by category: policymaking organs.
Прогнозы ресурсов по категориям: директивные органы.

Resource projections: subprogramme 4-- headquarters.
Прогнозируемые ресурсы: подпрограмма 4- штаб-квартира.

Resource projections by category: climate change.
Прогнозы ресурсов в разбивке по категориям: изменение климата.

Resource projections by category: disasters and conflicts.
Прогнозы ресурсов по категориям: бедствия и конфликты.

Resource projections by category: ecosystem management.
Прогнозы ресурсов по категориям: регулирование экосистем.

Resource projections by category: chemicals and waste.
Прогнозы ресурсов по категориям: химические вещества и отходы.

Resource projections: subprogramme 3- field operations.
Прогнозируемые ресурсы: подпрограмма 3- деятельность на местах.