RESULTS OF THEIR WORK на Русском - Русский перевод

• результаты своей работы
• результатами их труда
• итогов их работы
• результаты их деятельности
• результатов своей работы
• результаты их труда
• результат своей работы
• результатах своей работы

Примеры использования Results of their work на Английском языке и их переводы на Русский язык

They like to see the results of their work.
Им захочется увидеть результат своей работы.

To see the results of their work, the artists have to go up to the second floor and study what they have done so far from above.
Чтобы увидеть результаты своей работы, мастера поднимаются на второй этаж и изучают получившийся рисунок сверху.

Below you can take a look at the results of their work.
Ниже вы можете взглянуть на результаты их стараний.

Earn your trust the results of their work and become a reliable partner for you.
Заслужить Ваше Доверие результатами своей работы и стать для Вас надежным партнером.

Each group will present the results of their work.
Часть Б Каждая группа представит результаты своей работы.

The“Young researchers” project is one way for young sociologists and researchers not only to study topics they are interested in more deeply, but also to popularize the results of their work.
Проект« Молодые исследователи»- это возможность молодым социологам и исследователям не только более глубоко изучить интересующие их темы, но и популяризовать результаты своей работы.

Besides, it will collect, check, and merge the results of their work into a single whole.
Он же соберет, проверит и" сошьет" результаты их работы в единое целое.

During the week teams had been developing their applications, and on February 25th they finally presented results of their work.
В течение недели команды разрабатывали свои приложения, и 25- го февраля они наконец представили результаты своей работы.

Committees of the whole report the results of their work to the Commission.
Комитеты полного состава докладывают Комиссии о результатах своей деятельности.

The governor of Penza region Ivan Belozertsev noted that in the future this event will be held even wider, so that all farmers can show the results of their work.
Белозерцев отметил, что в будущем данное мероприятие будет проводиться еще шире, чтобы все сельхозпроизводители смогли показать результаты своей работы.

Each group will present the results of their work, classified in a table.
Часть В Каждая группа представит результаты своей работы, распределив каждую категорию в таблице.

That is a success- and to see it in advance to achieve the results of their work.
То есть успех- это заранее увидеть и добиться результатов своей работы.

At the end of the course, the students presented the results of their work, passed the examinations and received certificates.
В конце учащиеся представили результаты своей работы, сдали экзамены и получили сертификаты.

It gives an opportunity to developers and investigators to publish the results of their work.
Это дает разработчикам и инвесторам возможность для публикации результатов своей работы.

Each group presents and discusses the results of their work with other participants.
Часть Б Каждая группа представит и обсудит результаты своей работы с остальными участниками.

Attention to detail, high self-organization and responsibility for the results of their work.
Внимание к деталям, высокая самоорганизация и ответственность за результаты своей работы.

Employees do not like to document the results of their work because of the great complexity of creating documents.
Сотрудники не любят документировать результаты своей работы из-за большой трудоемкости создания документов.

Participants of the group presented the results of their work.
Участники группы представили результаты своей работы.

Not everyone will see in their life the results of their work, the fruits of their labor and will not know that we are proud of them.
Не все в своей земной жизни видят результаты своей работы, плоды своего труда, а также то, как ими гордятся.

By its decision 15/COP.6, the Conference of the Parties(COP) requested the Group of Experts(GoE) to transmit the results of their work as they become available.
В своем решении 15/ СОР. 6 Конференция Сторон( КС) просила Группу экспертов( ГЭ) обеспечить распространение результатов своей работы по мере их появления.

Staff members must be held accountable for the results of their work, their actions and the resources entrusted to them.
Сотрудники должны нести ответственность за результаты своей работы, за свои действия и за использование ресурсов, которыми они распоряжаются.

They instructed the Ministers for Foreign Affairs of the Committee of Seven on Guinea-Bissau to inform the current Chairman of ECOWAS of the results of their work.
Они также поручили министрам иностранных дел Комитета семи по Гвинее-Бисау информировать действующего Председателя ЭКОВАС о результатах их деятельности.

It is anticipated that these Working Groups will be in a position to report on the results of their work at the July session of the plenary meeting of Judges.
Ожидается, что эти рабочие группы смогут доложить о результатах своей работы на июльском пленуме судей.

Organization of work and formation of the composition of state examination commissions, analysis of results and preparation of proposals on the results of their work;
Организация работы и формирование состава государственных экзаменационных комиссий, анализ результатов и подготовка предложений по итогам их работы;

They want, for example, concerning testing, to see results of their work and to tackle issues we have and measure our goals about existing testing.
Они хотят, например, тестировать, видеть результаты своей работы и решать проблемы, которые есть и оценивать цели относительно существующего тестирования.

Feedback from States Parties to the ISU has been positive, and it appears that many States Parties are pleased with the results of their work with the ISU in various contexts.
Отклики, направлявшиеся государствами- участниками в ГИП, были позитивными, и многие государства- участники, как представляется, довольны результатами своей работы с ГИП в различных контекстах.

Many countries expressed interest in sharing the results of their work and continuing to collaborate with the Division in the development of the guide.
Многие страны выразили заинтересованность в обмене результатами своей работы и продолжении сотрудничества с Отделом в деле подготовки руководства.

Some pro-government associations and political parties also declared that they monitored the presidential election in Belarus, but the results of their work were not presented to the public.
Некоторые провластные общественные объединения и политические партии декларировали, что также вели наблюдение за выборами Президента Республики Беларусь, однако результаты их деятельности не были представлены обществу.

Researchers from all over the world will present the results of their work and representatives from the geomatics industry will display their capabilities.
Исследователи из всех стран мира представят результаты своей работы, а представители отраслей геоматики продемонстрируют свои возможности.

Neurasthenia in men of genius is caused by over fatigue, hard work and possible conflict with surrounding people who do not understand their obsession, and do not recognize the results of their work.
Неврастения у гениев вызывается переутомлением, непосильными нагрузками, возможными конфликтными отношениями с окружающими, не понимающими их одержимости и не признающими результаты их труда.