RETRO-REFLECTORS на Русском - Русский перевод

• светоотражатели
• светоотражающие приспособления
• светоотражающих устройств
• светоотражающими приспособлениями
• светоотражателей
• светоотражателя
• светоотражающие устройства
• светоотражателями
• светоотражающими устройствами
• светоотражающих устройства

Примеры использования Retro-reflectors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Side lamps and retro-reflectors;
Боковых огней и светоотражающих устройств;

Rear retro-reflectors: yes/no3.
Задние светоотражающие приспособления: да/ нет3.

Front, side and rear retro-reflectors.
Передние, боковые и задние светоотражатели.

Rear retro-reflectors(paragraph 6.14.);
Задними светоотражающими приспособлениями( пункт 6. 14);

Of front and rear position lamps and retro-reflectors;
Передними и задними габаритными фонарями и светоотражателями;

Iii front retro-reflectors optional;
Iii передние светоотражающие приспособления- факультативно;

For the purpose of this Regulation, the following are not considered as retro-reflectors.
Для целей настоящих Правил светоотражающими приспособлениями не считаются.

Retro-reflectors for trailers- classes iiia and iiib.
Светоотражатели для прицепов- классы iiia и iiib.

In EU the side retro-reflectors are optional.
В ЕС боковые светоотражающие устройства являются факультативными.

Retro-reflectors, side reflectors and rear marker plates.
Светоотражатели, боковые отражатели, задние опознавательные таблички.

In the first sampling four retro-reflectors are selected at random.
В ходе первого обзора образцов произвольно выбираются четыре светоотражателя.

Four retro-reflectors or retro-reflector groups.
Четыре светоотражателя или группы светоотражателей..

For the purpose of this Regulation, the following are not considered as retro-reflectors.
В соответствии с настоящими Правилами не считают светоотражающими приспособлениями.

Front retro-reflectors(~ UN Regulation No. 48);
Передние светоотражающие приспособления(~ Правила№ 48 ООН);

Proposal for Supplement 14 to the 02 series of amendments to Regulation No. 3 Retro-reflectors.
Предложение по дополнению 14 к поправкам серии 02 к Правилам№ 3 светоотражатели.

Rear retro-reflectors, triangular: yes/no3.
Задние светоотражающие приспособления треугольной формы: да/ нет3.

For the purpose of this Regulation, retro-reflecting number plates are not considered as retro-reflectors.
Для целей настоящих Правил светоотражающие номерные знаки светоотражателями не считаются;

Rear retro-reflectors, non-triangular: yes/no 2/.
Задние светоотражающие приспособления нетреугольной формы: да/ нет2.

For the purpose of this Regulation, retro-reflecting number plates are not considered as retro-reflectors;
Для цели настоящих Правил светоотражающие номерные знаки не считаются светоотражающими приспособлениями;

Rear retro-reflectors, non triangular Regulation No. 3.
Задние светоотражающие приспособления нетреугольной формы Правила№ 3.

Paragraph 6.17.4.3., amend the words"adjacent retro-reflectors" to read"adjacent side retro-reflectors.
Пункт 6. 17. 4. 3, вместо" смежными светоотражающими устройствами" читать" смежными боковыми светоотражающими устройствами.

The retro-reflectors shall be considered as acceptable if the test has been passed.
Светоотражатели считаются приемлемыми, если они выдерживают испытание.

Rear registration plate lamp and retro-reflectors are likewise to be regarded as lamps;
Фонарь освещения заднего номерного знака и светоотражатели также считаются огнями;

Retro-reflectors, conspicuity(retro reflecting) markings and rear marker plates.
Светоотражатели, видимая( светоотражающая) маркировка и задние опознавательные таблички.

Rear registration plate lamps and retro-reflectors are likewise to be regarded as lamps.
Фонари заднего регистрационного знака и светоотражающие устройства также рассматриваются в качестве огней.

For the purpose of this Regulation, retro-reflecting number plates the following are not considered as retro-reflectors.
В соответствии с настоящими Правилами светоотражающие номерные знаки не считаются светоотражающими приспособлениями;

Annex 5- Appendix- Retro-reflectors for trailers- Classes IIIA and IIIB.
Приложение 5- Добавление: Светоотражатели для прицепов- классы IIIA и IIIB.

Pedal retro-reflectors(paragraph 6.6.), only for mopeds with pedals;
Светоотражателями, устанавливаемыми на педалях( пункт 6. 6), только для мопедов с педалями;

By authorizing the use of the colour red for rearmost lateral retro-reflectors and side lamps. to be deleted, because already included in paras. 25.3 and 26.
Разрешая красный цвет для расположенных сзади боковых светоотражающих устройств и боковых огней. исключить, так как они уже включены в§ 25. 3 и 26.

Ii side retro-reflectors mandatory, if length exceeds 6 m;
Ii боковые светоотражающие приспособления- обязательно, если длина транспортного средства превышает 6 м;