REVERSE MODE на Русском - Русский перевод

• реверсивном режиме
• обратный режим
• реверсивный режим

Примеры использования Reverse mode на Английском языке и их переводы на Русский язык

May be used in the reverse mode- for filling.
Могут быть использованы в реверсивном режиме- для налива.

In reverse mode, the plugin does not modify the output.
В реверсивном режиме, плагин не изменяет вывод HTML.

This option is intended for the reverse mode.
Данная опция предназначена только для реверсивного режима.

In reverse mode, the screen icon flashes continuously.
В режиме движения назад индикатор на экране постоянно мигает.

If you see the material is not going in straight and might get damaged, use the reverse mode.
Если материал не проходит прямо в проем и может быть поврежден, используйте обратный режим.

Therefore, reverse mode can also be instrumental in solving standard Sokoban puzzles.
Таким образом, реверсивный режим может использоваться как средство решения уровня обычного Sokoban.

Today they do not pay; therefore, they are not getting anything- only in the so-called reverse mode.
Сегодня, поскольку не платит, ничего и не получает- получает по так называемому реверсу.

We know all about this reverse mode: it is a fake; there is no reverse mode..
Мы знаем, что это за реверс: это искусственный реверс, никакого реверса нет.

This option is available only at full speed in both forward and reverse modes.
Данная функция доступна только на полной скорости как в режиме работы вперед, так и в обратном режиме.

The heat pump in reverse mode operates for cooling and is efficient at ambient temperatures of up to +45 C.
В реверсивном режиме тепловой насос работает на охлаждение и эффективен при температурах на улице до+ 45 С.

Altogether there are five differences per image, initially look the same, except that they are mirror reverse mode.
Всего существует пять отличий на каждое изображение, первоначально выглядят одинаково, за исключением того, что они являются зеркальном режиме обратного.

Reverse mode: The player solves the puzzle backwards, from the end to the initial position by pulling instead of pushing boxes.
Реверсивный режим: Игра в обратную сторону, от решенного состояния уровня к начальному, ящики можно только тянуть за собой.

If the pouch or mounting board is not going in straight or gets stuck in the rollers, use the reverse mode, as described under Hot Lamination.
Если пакет или основа под оклейку не выходит прямо или застревает в валиках, используйте обратный режим см. раздел Горячее ламинирование.

Reverse mode: the plugin ignores images with the"src" attribute and allows lazy loading only for the images that have the"data-src" attribute.
Реверсивный режим: плагин игнорирует изображения с аттрибутом" src" и включает в режим отложенной загрузки только изображения с аттрибутом" data- src", который вам необходимо установить для изображений самостоятельно в исходный HTML.

That's why earlier on, the ECB, the BoJ, and the Fed announced that they were slowing down the presses, because the credit cycle trend has forced them to switch into reverse mode.
Вот почему ранее ЕЦБ, Банк Японии и ФРС объявили, что они снижают давление, потому что направление кредитного цикла заставило их перейти в обратный режим.

Thanks to freely selectable parameters such as speed, grinding time, interval and reverse mode, the GRINDOMIX GM 300 can be adjusted to a great variety of applications.
Благодаря свободному регулированию параметров работы( скорость, время измельчения, работа с интервалами и режим обратного хода) GRINDOMIX GM 300 может быть приспособлена под множество задач.

In 2016, as part of implementing the second phase of the Kazakhstan-China oil pipeline construction project, revamping and expansion of the 663 km PS, to perform the function of the head PS of the Kenkiyak-Atyrau oil pipeline in the reverse mode, was completed.
В 2016 году в рамках реализации второй очереди второго этапа проекта строительства нефтепровода Казахстан- Китай завершена реконструкция и расширение НПС 663 км, которая будет выполнять функцию головной НПС нефтепровода Кенкияк- Атырау в реверсном режиме.

Power on button pushed flash Auto button(green triangle) pushed light Bin Removed flash Motor overheat flash Anti Jam(too much paper) light Reverse mode light After 5 mins no use a.
Кнопка вкл. нажата мигает Кнопка автоподачи( зеленый треугольник) нажата горит Корзина отсутствует мигает Перегрев двигателя мигает Предотвращение заедания( слишком много листов) горит Режим реверса горит После 5 минут бездействия a.

Within the framework of our own general contractor- LNK Industries- we can offer our clients both an entire complex of marine engineering, construction of all types of aboveground facilities, warehouses, offices, etc., and manufacturing of systems that encompass the entire complex of loading/unloading work: from a railway car to a warehouse to a vessel in reverse mode for all kinds of goods.
В рамках нашего внутреннего генподрядчика LNK Industries, мы можем предложить клиенту, как весь комплекс морского строительства, строительство всех наземных сооружений, складов, офисных помещений и т. д., так и изготовление системы, обеспечивающей весь комплекс погрузочно-разгрузочных работ: вагон- склад- судно, в реверсивном режиме для различных видов продуктов.

The TwinFresh SA-60 can run in the supply or exhaust mode as well as in the reversing mode when the fan changes the air flow direction every 70 seconds.
ТвинФреш СА- 60 может работать в режиме притока или вытяжки, а также в реверсивном режиме, когда вентилятор меняет движение воздуха каждые 70 сек.

The built in transfluid power shift transmission ensures a long service life for the gears and drive in reversing mode.
Встроенная гидравлическая трансмиссия, переключаемая под нагрузкой, обеспечивает длительный срок службы соединительной муфты в реверсивном режиме работы.

Electronic clutch mode(reverse rotation) L.
Режим электронной муфты( обратное вращение) L.

There are also 22 courses, available in forward, reverse and mirror mode.
В игре имеется 22 маршрута, по которым можно ездить в прямом и обратном направлении в зеркальном режиме.

No limitation in selection of columns for normal/ reverse phase separation mode incl.
Нет ограничений в выборе колонок для режима разделения с нормальной/ обращенной фазой в т.

P-13 Reverse Fan Speeds During Heating Mode.
P- 13 Реверс частоты вращения вентилятора в режиме« Нагрев».

Besides, for the stunning performance, the reverse settings and"sliding mode" were provided.
Кроме того, для потрясающего перфоманса были предусмотрены настройки реверса и" скользящего режима.

It can also perform the effect of"stuttering", or reverse a certain fragment slip mode.
На нем также можно осуществлять эффект" заикания", либо реверсировать определенный фрагмент скользящий режим.

Reverse Pipetting(revPIP Mode) Program specially designed for the pipetting of liquids with a high viscosity, high vapor pressure or foamy media.
Обратное Дозирование( revPIP Mode) Программа специально разработана для дозирования жидкостей с высокой вязкостью, легко летучих или пенящихся жидкостей.

Forward/reverse flow measurement(F/R mode) is possible.
Измерение расхода возможно в прямом/ обратном направлении режим F/ R.

This mode supports the driver when reverse parking in a parking space that is parallel to the road.
Этот режим помогает водителю при заезде задним ходом на место параллельной парковки.