ОБРАТНОМ на Английском - Английский перевод

• reverse
• back
• opposite
• contrary
• return
• inverse
• otherwise
• backwards
• reciprocal
• reversed
• returning

Примеры использования Обратном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты убедился в обратном.
And you found out otherwise.

Но в обратном направлении.
In the opposite direction.

Доказательства об обратном I.
Evidence to the contrary I.

На обратном пути я услышал об игре.
On the way back, I heard about the game.

Доказательства об обратном II.
Evidence to the contrary II.

Он на обратном пути в Млечный Путь.
It's on a return voyage to the milky way.

Доказательства об обратном III.
Evidence to the contrary III.

Крещатик и в обратном направлении.
Khreshchatyk and in the opposite direction.

Я позвонила ему на обратном пути.
I called him on the way back.

Рэйна уже на обратном пути с девочками.
Rayna's on her way back with the girls.

Вы проголодаетесь на обратном пути.
You will be hungry on the way back.

На обратном пути мы посещаем каньон Sesriem.
On the way back we visit the Sesriem Canyon.

Здесь нет имени на обратном клейме.
There's no name on the return label.

На обратном пути по традиции нас ждал концерт.
On the way back we had a traditional concert.

Мы встречаемся на обратном пути в пять.
We're meeting out the back way in five.

Сборка блока производится в обратном порядке.
Reassemble the unit in reverse order.

На обратном пути автобус будет останавливаться на.
On the way back the bus will make stops at.

Вставьте все детали в обратном порядке.
Re-insert the parts in the reverse order.

На обратном пути попадается пара носорогов.
On the way back a pair of rhinoceroses comes across.

Отсчет времени ведется в обратном порядке.
The time is counted in the reverse order.

Любое предложение об обратном является полной фигней».
Any suggestion to the contrary is untrue.

Мадагаскар, Вьетнам, Непал- на обратном пути.
Madagascar, Vietnam, Nepal on the way back.

Дедуктивный( в обратном, от общего, направлении);
Deductive(in reverse, of the total, direction);

Регулирование давления в обратном трубопроводе.
Pressure regulation in the return pipeline.

Все говорит об обратном, Уэс, но ты не женщина.
All evidence to the contrary, you're not a woman.

Выполните движение привода в обратном направлении.
Operate actuator into opposite direction.

Джэк, то что я сейчас вам покажу говорит об обратном.
Jack… what I'm about to show you suggests otherwise.

Однако Соединенные Штаты пошли в обратном направлении.
Yet the United States moved in the opposite direction.

Но на обратном пути Мамочка встречает своих бывших товарищей.
But on the way back, Mommy meets his former comrades.

Монтаж диска осуществляется в обратном порядке.
Mounting the disk can be performed in inverse order.