RIGHT CARE на Русском - Русский перевод

• правильный уход

Примеры использования Right care на Английском языке и их переводы на Русский язык

Beauty Tips The right care and painting.
Советы по красоте Правильный уход и живопись.

The right care for beautiful hands and feet.
Правильный уход за красивыми руками и ногами.

Beauty Tips and tricks The right care for problem skin.
Советы и рекомендации Правильный уход за проблемной кожей.

To the kid was always clean, he just needs the right care.
Чтобы малыш всегда был чистым, ему просто необходим правильный уход.

Diy Care tips The right care for garden furniture.
Советы по уходу Правильный уход за садовой мебелью.

I received exactly the care that I wanted and that was the right care for me.
Я получила те услуги, которые я хотела, и лично для меня этот выбор был правильным.

With the right care, you can keep your watch strap in the best possible condition.
Правильный уход позволит Вам сохранить ремешок в идеальном состоянии.

Spiked with harmful ingredients or just the right care for the skin?
Шипаны с вредными ингредиентами или просто правильный уход за кожей?

Only the right care and the systematic replacement of lenses guarantee eye health.
Только правильный уход и систематическая замена линз гарантируют здоровье глаз.

The first step to a naturally glamorous evening hairstyle is the right care for beautiful shine.
Первый шаг к легкой, но в тоже время гламурной вечерней прическе- правильный уход за волосами.

With the right care and a bit of know-how, one hair will soon shine with the other to the bet.
При правильном уходе и небольшом ноу-хау, один волос скоро светит вместе с другим на ставку.

Connecting the right patient to the right care, at the right time is critically important.
Предоставление надлежащего ухода соответствующим пациентам в нужное время крайне важно.

With the right care and our tips, your scratchy wool sweater will be wonderfully soft in the blink of an eye.1.
При правильном уходе и наших советах ваш колючий шерстяной свитер будет чудесно мягким в мгновение ока. 1.

To reduce medical errors, you need to ensure patients are connected to the right care, at the right time.
Для снижения числа врачебных ошибок необходимо обеспечить предоставление надлежащего ухода соответствующим пациентам в нужный момент.

Please pass on: With the right care, we can do a lot to make sure that our smile is radiant.
Пожалуйста, переходите: с правильным уходом мы можем многое сделать, чтобы убедиться, что наша улыбка сияющая.

With Zebra's patient identity management solutions, you can guarantee the right patient gets the right care- every time.
С помощью решений управления идентификацией пациентов Zebra можно гарантировать, что соответствующие пациенты всегда будут получать надлежащий уход.

The right care for cap heads Wintertime is cap time, and this season's trend is not just wearing it outdoors, but keeping it indoors as well.
Правильный уход за головками Зима- это время, и тренд в этом сезоне не просто носит его на открытом воздухе, но и сохраняет его в пом.

Essentially, people-centred services mean that people get the right care, at the right time and in the right place 63.
Сутью услуг, ориентированных на людей, является, что люди получают правильный уход в нужное время и в нужном месте 63.

Whether the right care tips for more beautiful feet, a fresh and young complexion, smooth legs or a wrinkle-free décolleté, here is something for every body part.
Правильные советы по уходу за более красивыми ногами, свежий и молодой цвет лица, гладкие ноги или декольте без морщин, вот что-то для каждой части тела.

Whether it's wood, leather, fabric, stone, Stricktex, glass or metal- we guarantee you will find the right care product in our Care Shop.
Дерево, кожа, камень, текстиль, стекло или металл- в нашем онлайн- магазине Вы найдете подходящее средство по уходу.

The goal is to make the person get the right care, and customized, in relation to your need, for better quality of life and emotional well-being, physical and relational.
Цель состоит в том, чтобы сделать человеку получить правильный уход, и настроить, по отношению к вашей потребности, para obtener una mejor calidad de vida y bienestar emocional, физическое и реляционная.

Unsteady and wavy hair will be wonderfully smooth and shiny for a long time with the right care and the right products.
Нестационарные и волнистые волосы будут великолепно гладкими и блестящими в течение длительного времени с правильным вниманием и правильными продуктами.

The appropriate model of care is one that ensures that TB patients get the right care, at the right time, by the right team and in the right place, taking account of the prevailing conditions in each setting 49.
Надлежащая модель медицинской помощи гарантирует больным получение необходимой помощи со стороны подготовленных специалистов в нужное время и в нужном месте с учетом преобладающих условий в каждом конкретном случае 49.

QMedics have made a proactive medical alert service that intelligently routes users to the right care services at the right time, whether that's a nurse, family member, social worker, or, if necessary, the ER.
Он интеллектуально направляет пользователей к услугам правильного ухода в нужное время, будь то медсестра, член семьи, социальный работник, или, в случае необходимости, вызывает скорую помощь.

Because caring about what's right, caring about us… that's what makes you different from Gabe.
Потому что заботиться о том, чтобы поступать правильно, беспокоиться о нас… это то, что отличает тебя от Гейба.

These include programmes for women's development, the elimination of violence against women and against child abuse, the promotion of children's rights, care of the elderly, probation and family welfare services.
Эта деятельность включает осуществление программ по улучшению положения женщин, искоренению насилия в отношении женщин и злоупотреблений в отношении детей, поощрению прав ребенка, уходу за престарелыми, а также по развитию служб, занимающихся проверкой нуждаемости и социальным обеспечением семей.

According to the General Civil Code, third parties may only intervene in the parental rights(care, child-raising) to the extent that the parents themselves allow it, or directly pursuant to a law or official order section 137a, paragraph 1, of the General Civil Code.
Согласно Общегражданскому кодексу, третьи стороны могут вмешиваться в осуществление родительских прав( уход, воспитание детей) только в такой степени, в которой сами родители согласны на это, или непосредственно согласно закону или официальному распоряжению( пункт 1 раздела 137 а) Общегражданского кодекса.

In particular, recognize the periods dedicated to unpaid family care work in the calculation of pension rights("care credits"), as these periods are essential to societies' well-being.
В частности, признать периоды, посвященные неоплачиваемой работе по уходу в семье, в расчете пенсионных прав(<< зачеты за расходы по уходу>>), поскольку такие периоды имеют важное значение для общественного благополучия.

Since our Rose Revolution two years ago, Georgia has made great strides towards reducing social inequality, strengthening human rights, caring for the sick and vulnerable and promoting sustainable development-- all important elements of the MDGs.
Со времени нашей<< розовой революции>> два года тому назад Грузия сделала серьезные шаги для уменьшения социального неравенства, укрепления прав человек, обеспечения заботы о больных и уязвимых гражданах и содействия устойчивому развитию-- то есть, в рамках всех важных элементов осуществления целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Right to health care.
Право на медицинское обслуживание.