Примеры использования Right to change на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Right to change one's religion.
We reserve the right to change our prices.
Мы оставляем за собой право изменять цены.Montenegrin Constitution guarantees to everyone the right to freedom of thought, conscience and religion,as well as the right to change the religion or belief art. 46.
Конституция Черногории гарантирует каждому человеку Edit- the right to change and add documents;
Редактирование- право изменять и добавлять документы.The Company reserves the right to change.
Компания оставляет за собой право изменять.
Люди также переводят
We reserve the right to change prices without prior notice.
Мы оставляем за собой право изменять цены.Extreme Hotel Pamporovo is reserving the right to change the prices!
Отель Экстрим Пампорово оставляет за собой право изменять цены!EVGA reserves the right to change this policy without notice.
EVGA сохраняет за собой право изменять настоящую политику без уведомления.All Chinese citizens, male and female,have the right to change nationality.
Китайские граждане, как мужчины, так и женщины,имеют право менять свое гражданство.Any patient has the right to change his/her medical practitioner.
Любой пациент имеет право поменять своего врача.Nobody can be any way deprived the citizenship or the right to change the citizenship.
Casino reserves the right to change rules of the organized games.
Казино оставляет себе право менять правила, организуемых им игр.The citizenship, as one of the most critical matters in relation to which there frequently occurs discrimination against women, was defined in the 1992 Constitution by prescribing Montenegrin citizenship in Montenegro whereby no one could be deprived of Montenegrin citizenship or the right to change that citizenship Article 10.
Режим гражданства, в вопросах которого женщины особенно часто подвергаются дискриминации, определяется в Конституции 1992 года, в которой говорится, что ни один из граждан Черногории не может быть лишен гражданства или права сменить его статья 10.The hotel reserves the right to change prices.
Отель оставляет за собой право изменять цены.We reserve the right to change them at any time and under any conditions.
Мы оставляем за собой право изменять их в любое время и при любых условиях.No one may be deprived of citizenship or the right to change one's citizenship.
Никто не может быть лишен гражданства или права изменить гражданство.Eurex has the right to change terms of coin exchange depending on current situation.
Eurex имеет право менять условия обмена монет взависимости от ситуации.Freedom of conscience and the right to change one's religion.
Свобода совести и право менять свою религию.A man has the right to change his name to whatever he wants to change it to. .
Человек имеет право поменять свое имя на любое другое.The organizer reserves the right to change the schedule.
Организаторы оставляют за собой право внести изменения программы.The user has the right to change his tariff plan to a tariff plan with a lower cost only after the end of the period of validity of the services paid for by a tariff plan with a higher cost.
Пользователь имеет право сменить свой тарифный план на тарифный план с более низкой стоимостью только по окончанию срока действия оплаченных им услуг по тарифному плану с более высокой стоимостью.The Company reserves the right to change this agreement.
Компания оставляет за собой право менять данное соглашение.However guide has no right to change the structure of services described in the program.
No one may be deprived of citizenship or the right to change his or her citizenship.
Никто не может быть лишен гражданства или права изменить гражданство.We reserve the right to change the offer of free shipping at any time.
Мы оставляем за собой право вносить изменения в предложение бесплатной доставки в любое время.The Licensor reserves the right to change the Terms of Use.
Лицензиар оставляет за собой право изменять эти Условия Использования.The Client has no right to change and/or amend conditions of the Agreement unilaterally.
Клиент не имеет права менять условий настоящего Договора в одностороннем порядке.Hotel administration preserves the right to change the content of Special offers.
Администрация гостиницы оставляет за собой право менять содержание специальных предложений.WD reserves the right to change specifications at any time without notice.
Компания WD оставляет за собой право вносить изменения в технические характеристики в любое время и без уведомления.The bank reserves the right to change this policy at any time.
Банк оставляет за собой право вносить изменения в любой момент.
