Примеры использования
Robust and reliable
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Extremely robust and reliable.
Крайне прочный и надежный.
Robust and reliable contact algorithm.
Устойчивого и надежного алгоритма контакта.
The knotter- robust and reliable.
Обвязка- прочность и надежность.
Robust and reliable unit: Operational reliability.
Надежная и долговечная установка: эксплуатационная надежность.
Yet it was incredibly robust and reliable.
Однако он оказался невероятно прочным и надежным.
It is a robust and reliable system.
Это была простая и надежная система.
The basis of the rings turned out robust and reliable.
Основа кольца получилась крепкая и надежная.
Receive robust and reliable system integration.
Надежная и стабильная системная интеграция;
The indicator is feasible, robust and reliable;
Показатель технически реализуем, устойчив и надежен;
Robust and reliable, they guarantee high performances even in difficult working conditions.
Крепкие и надежные, гарантируют высокий уровень продуктивности даже в сложных условиях работы.
The indicator is feasible, robust and reliable;
Показатель является технически реализуемым, устойчивым и надежным;
Robust and reliable construction with all product contact parts in food-compliant stainless steel.
Прочная и надежная конструкция со всеми частями, контактирующими с продуктом, из пищевой нержавеющей стали.
Equally it has been possible to build a robust and reliable adaptor.
Столь же оказалось возможным построить надежные и адаптер.
A robust and reliable password management option adds one more layer of protection for our clients.
Функциональная и надежная система управления паролями обеспечивает нашим клиентам еще один уровень защиты.
It is essential that we maintain a robust and reliable NPT regime.
Нам существенно важно поддерживать прочный и надежный режим ДНЯО.
BIS is a robust and reliable security and life safety system for 24/7 deployment.
Система BIS является прочной и надежной системой обеспечения правопорядка и безопасности жизни для круглосуточной эксплуатации.
Electromagnetic components offer engineers economical, robust and reliable options for individual solutions!
Электромагнитные компоненты предлагают инженерам экономичные, функциональные и надежные варианты для индивидуальных решений!
The robust and reliable pellet mills from Graf Equipment are ideal for feedand grain pelletizing applications.
Надежные и Пелле Миллс из граф оборудования являются идеальными для кормаи зерна для производства пеллет приложений.
A vast range of modular, robust and reliable devices, for pallet movement.
Широкий ряд модульных, прочных и надежных устройств для перемещения поддонов.
This is how we build tailor-made machines: Ergonomic, light, easy to use, powerful,extremely robust and reliable.
Таким образом, мы строим машины, специально для ваших рук: Эргономичный, легкий, простой в использовании, мощный,чрезвычайно прочный и надежный.
One of the advantages of this robust and reliable structure is that it is reusable.
Еще одним преимуществом является возможность повторного использования этой прочной и надежной конструкции.
Robust and reliable baby shoes with aggressive solesand strong horse, which is an advantage to wear and a secure grip on winter surfaces.
Прочные и надежные детские ботинки с агрессивной подошвойи крепким верхом, что является несомненным плюсом в ношении и надежном сцеплении на зимних поверхностях.
However, it is not enough to simply make available robust and reliable tags for a more or less anonymous mass market.
Тем не менее, недостаточно просто сделать доступными прочные и надежные метки для более или менее анонимного рынка товаров массового потребления.
It is robust and reliable, requires very little maintenanceand does not need to be mechanically adjusted for height when there is a changeover of the size in production.
Является прочной и надежной, требует незначительного техобслуживанияи не нуждается в механической регулировке по высоте при смене формата в ходе производства.
An application that uses transactions can provide robust and reliable services despite system, process, or communication failures.
Приложение, использующее транзакции, может предоставить устойчивые и надежные службы независимо от отказов систем, процессов или связи.
As in real life, before you build a bridge you should see the project rather create it yourself, andonly then check how robust and reliable bridge you built.
Как и в настоящей жизни, прежде чем построить мост вам стоит ознакомиться с проектом, вернее самостоятельно его создать, ауже потом проверить насколько прочный и надежный мост вы построили.
RS 1500 rotary mulcher is a simple, robust and reliable machine used in forest pathsand waterway sides maintenance.
Роторная косилка RS 1500- это простая, прочная и надежная машина, используемая для обслуживания лесных дороги берегов водных путей.
But on the other hand, having many years experience of treatment by means of traditional medicine can say that the heart andall the circulatory system is very stable, robust and reliable.
Но с другой стороны, имея многолетний опыт лечения средствами народной медицины, могу утверждать, что сердце ився кровеносная система очень стойкие, выносливые и надежные.
Metal body pens Parker or Waterman,making it robust and reliable, this version of the product is the most suitable for business people.
Металлический корпус ручки Паркер или Ватерман,делает ее прочной и надежной, такой вариант изделия является наиболее подходящим для деловых людей.
A robust and reliable verification regime will enable us to determine the level of stocks, to check diversion from civilian to military programmes and to pursue production in stockpiles.
Прочный и надежный верификационный режим позволит нам определять уровень запасов, дабы сдерживать перенаправление с гражданских программ на программы военные и отслеживать производственные операции в контексте запасов.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文