ROLE SHOULD на Русском - Русский перевод

• роль должна
• роль следует
• роль должно
• функция должна
• роль необходимо
• роль должны

Примеры использования Role should на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its role should be strengthened.
Его роль следует повысить.

In particular, its role should include.
В ее функции должны входить, в частности.

That role should be strengthened.
Эту роль следует укреплять.

The Commission decided that its role should include.
Комиссия постановила, что ее роль должна заключаться в.

Its role should include the following.
Ее роль должна включать следующее.

Those permitted or certified for this role should conduct the analysis.
Лица, имеющие разрешение или сертификат для выполнения этой функции, должны проводить анализ.

This role should rest with the Ministry of Labour.
Эту функцию должно выполнять министерство труда.

Their mandate is, thus, limited in character. Their role should be of a consultative nature.
Поэтому их мандат является ограниченным, и их роль должна носить консультативный характер.

This role should be preserved and further enhanced.
И эту роль следует сохранять и упрочивать и впредь.

The Organizational Committee must continue to be the focal point of all Commission activities and decisions, and its central role should be strengthened.
Организационный комитет должен продолжать быть координатором всех видов деятельности и решений Комиссии, и его ключевую роль необходимо усилить.

This unique role should always be preserved.
Эту уникальную роль следует всегда сберегать.

The Working Party decided that the work of the small groups should be coordinated by the Vice-Chairmen of the Working Party and that this role should be active even between the semi-annual sessions.
Рабочая группа решила, что работа небольших групп должна координироваться заместителями Председателя Рабочей группы и что эта функция должна выполняться даже в периоды между полугодовыми сессиями.

This role should remain and be further strengthened.
Эту роль необходимо сохранить и еще больше укреплять.

At its thirty-third session, the Working Party had decided that the work of the small groups established to look into selected issues should be coordinated by the Vice-Chairmen of the Working Party and that this role should be active even between the semi-annual sessions.
На своей тридцать третьей сессии Рабочая группа решила, что деятельность небольших групп, учреждаемых для рассмотрения отдельных вопросов, должна координироваться заместителями Председателя Рабочей группы и что эта функция должна выполняться даже в периоды между полугодовыми сессиями.

What role should insurance and guarantees play?
Какую роль должны выполнять страхование и предоставление гарантий?

In particular, what role should the insurance industry play?
В частности, какую роль следует отводить страховой индустрии?

What role should the government play at present and in future?
Какую роль должно играть государство в настоящее время и в перспективе?

It is also a very important role should be given the choice of lightning.
Также очень большую роль нужно уделить выбору молнии.

Its role should therefore be expanded and centralized, not undermined.
Поэтому его роль следует не подрывать, а расширять и укреплять.

Enhancing their role should become a priority of South-South cooperation.
Усиление их роли должно стать приоритетной задачей сотрудничества ЮгЮг.

Their role should be mainly one of facilitating information exchange.
Их роль должна заключаться главным образом в содействии обмену информацией.

If not, what role should modelling play in supporting protocols?
Если нет, то какую роль должна играть деятельность по разработке моделей в обосновании протоколов?

Their role should be evaluated from the perspective of searching for optimal solutions.
Их роль следует оценить с точки зрения поиска оптимальных решений.

What role should wood energy play in climate change mitigation?
Какую роль должна играть энергия на базе древесины в деле предотвращения изменения климата?

Its role should be confined to defending the territorial integrity of the country.
Ее роль должна ограничиваться защитой территориальной целостности страны.

That role should be strengthened, particularly in the context of globalization.
Что эта роль должна быть усилена, особенно в условиях нарастающей глобализации.

What role should the government play in developing the event industry in Russia?
Какую роль должно играть государство в развитии конгрессной деятельности в России?

What role should independent system-wide evaluation play in the United Nations?
Какую роль должна играть независимая общесистемная оценка в Организации Объединенных Наций?

This role should be assured through specific powers enshrined in legislation.
Эта роль должна быть гарантирована через конкретные полномочия, закрепленные в законодательстве.

What role should UNHCR play in supporting activities to strengthen state capacity?
Какую роль следует играть УВКБ в поддержке деятельности по укреплению государственного потенциала?