RUBBER ROLLER на Русском - Русский перевод

• резиновый валик
• резиновый ролик

Примеры использования Rubber roller на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rubber roller the best choice for DIY painter.
Резина ролика лучший выбор для DIY живописец.

Husker consists of metal and rubber rollers.
Початкоочиститель состоит из металлических и резиновых вальцов.

Rubber roller, the best choice for DIY painter.
Rubber ролик, самый лучший выбор для поделок художника.

To align the fabric- use rubber roller or plastic spatula.
Чтобы выровнять полотно- используют резиновый валик либо пластиковый шпатель.

Rubber roller calander for surface adpation avoiding to damage the laminate.
Каландр с резиновыми валами адаптируется под поверхность и не повреждает ее.

Equipped with profiled rubber roller, rubber coating 85 Shore.
Оборудовано профилированным резиновым роликом, резиновым покрытием 85 Shore.

The adhesive should be applied to one surface only, using a ribbed rubber roller.
Клей наносится с помощью ребристого резинового валика только на одну поверхность.

Steel and rubber roller or PU roller which can ensure a long time using.
Стальной и резиновый ролик или ролик PU который смогите обеспечить долгое время используя.

In letter set and offset printing for cleaning of synthetic and rubber rollers..
Применим в высокой и офсетной печати для чистки резиновых валов и валов из искусственного материала.

Manufacturing precision rubber rollers for printing, mechanical, pinch, offset, idler and hot stamping.
Точность изготовления резиновых валиков для печати, механические, щепоткой, офсет, бездельника и горячего тиснения.

Avoid blistering(air inclusions); use a medium-hard hand rubber roller with a width of approx.
Избегайте появления пузырей( включения воздуха); используйте резиновый валик средней твердости шириной около 170 мм.

The disc harrow is fitted with rubber rollers at the back of the machine and the working width is adjusted with hydraulic working discs.
Дисковые бороны оснащены резиновыми катками сзади машины, а рабочая глубина(- 15 см) регулируется гидравлически, путем поворота дисковых осей.

Machines for pressing boards, laminated panels, sandwich panels by means of metallic heated/unheated or rubber rollers.
Оборудование для прижима кашированных, сэндвич панелей с помощью металлических холодных, либо горячих валов, или резиновых холодных валов.

Be decorated cup sum under silk mesh and rubber roller with paint, passing on the grid, pushes it to the stencil cuts.
Декорируемую чашку подводят под шелковую сетку, и резиновый ролик с краской, проходя по сетке, продавливает ее в разрезы трафарета.

Universality is achieved by using two different processing methods on the sledge unit: 1st method with metal rollers- cutting grain with minimal friction(Corn-crusher, crusher grain); 2nd method with rubber rollers- flaky grains with maximum use of friction rushka grain.
Универсальность достигается за счет использования двух разных методов обработки на вальцевого агрегате: 1- й метод с металлическими валками- порезка зерна с минимальным трением( зернодробилка, измельчитель зерна); 2- й метод с резиновыми валками- шелушение зерна с максимальным использованием трения рушка зерна.

The vertical positioning of the panel and the work table with rubber rollers ensure ergonomically optimal loading/unloading which supports the machining of even the most delicate surfaces.
Вертикальная концепция обработки панели и наличие рабочего стола с обрезиненными роликами обеспечивают максимальную эргономику при загрузке и выгрузке, позволяя также обрабатывать панели с деликатными поверхностями.

Discolouration caused by rubber pads, rubber wheels, rubber tires, rubber rollers, automotive tires, etc.
Изменение цвета, вызванное воздействием резиновых подкладок, резиновых колесиков, резиновых шин, резиновых роликов, автомобильных шин и пр.

TECHNICAL DATA maximum width of workpiece Nfzupnh 1100mm maximum height of the workpiece 150mm*in advance 3, metal slip rollers grooved rubber roller to calibrate+ shoe-loaded metal cylinder pneumatic++ Metal-roll, skid+ cleaning brush+*from down Two metal slip rollers+ band pulling+ Pneumatic oscillation tapes on the photocells+ automatic cleaning sanding belt+ Electric lifting table+ a main motor 15kW operating pressure 8bar Exhaust nozzle diameter 2x200mm dimensions of lengt.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Максимальная ширина заготовки 1100 мм Максимальная высота заготовки 150 мм* предварительно 3, металлические скольжения роликов рифленая резиновый валик для калибровки+ загружен обуви металлический цилиндр пневматический++ Металлопрокат, занос+ Щеточка для чистки+* от вниз Две металлические скольжения роликов+ Nfzupnh Группа потянув+ Пневматические колебаний ленты на фотоэлементами+ Автоматическая очистка шлифовальной ленты+ Электрические подъемные.

When the plate is rolled on, a procedure we recommend be performed using a rubber roller, the plate literally"snaps" into the adhesive.
После прикатки флексографической формы- процедуры, которую мы рекомендуем выполнять, используя обрезиненный валик,- форма буквально« прицепится» к клеевому слою.

MT Laminator MT1700F2 also equipped with unilateral linkage manual liftable silicon rubber roller, upper roller lifts up and down by a hand wheel operate, which is simple operation for synchronous lifting and automatic pressure equalization.
МТ ламинатор MT1700F2 также оснащен односторонним связей руководство подемный кремния резиновый валик, верхний ролик поднимает вверх и вниз с помощью маховика работать, что простая операция для синхронного подъема и автоматической выравнивания давления.

No curing necessary as the panel is not wet and the rubber roller is adapted perfectly on the surface while gluing.
Высокое качество поверхности, панель не увлажняется, и силиконовый вал адаптируется под поверхность с превосходным качеством нанесения клея.

The ink is applied indirectly in offset printing: the ink from the printing form is applied to a rubber roller, from which it is transferred to the paper; this is an indirect printing method.
При офсетной печати нанесение краски происходит не напрямую, из печатной формы краска наносится на резиновый цилиндр, из которого краска переносится на бумагу, речь идет о так называемой непрямой печати.

Print the picture is a silk mesh, which impose a stencil sum under the decorated cup silk mesh and rubber roller with paint, passing over the net, pushes the paint in the stencil cuts.
Печатание рисунка происходит через шелковую сетку, на которую накладывают трафарет Декорируемую чашку подводят под шелковую сетку и резиновый ролик с краской, проходя через сетку, продавливает краску в разрезы трафарета.

MT1700M5 is the newest upgrade model of Heat-assist Cold Laminator, which adopts advanced quality rubber roller and anti tilt system to make it more accurate and faster during lamination.
MT1700M5 это новейшая модель модернизации тепло- холодной ламинатор помочь, который принимает передовые качество резинового валика и системы защиты наклона, чтобы сделать его более точным и быстрым во время ламинирования.

On the other side of the bracket, the X21R.2 can be joined to the bracket with 2 rubber rollers and fixed permanently by using the rubber gusset that is located at the level of the two rubber rollers..
Фонарь X21R. 2 можно прикрепить к другой стороне кронштейна с помощью двух резиновых роликов и зафиксировать его с помощью резиновой вставки, находящейся на одном уровне с резиновыми роликами..

In our company, we use computer controlled grinding machines which are specially developed for grinding rubber rollers and flexographic printing forms enableing us also to produce crowned rollers according to the requirements of our customers.
Наша фирма оборудована шлифовальными станками с программным управлением, которые специально приспособлены для шлифовки обрезиненных валиков и форм для флексопечати и позволяют, кроме всего прочего, по желанию заказчика придать валикам выпуклую форму.

Road roller: rubber buffer, spray nozzle, water pump, etc….
Дорожный каток: резиновый буфер, распылительное сопло, водяной насос, и т. д.

High wearing of rubber balls, roller brushes, flexible hoses.
Быстрый износ резиновых шариков, вращающихся щеток, гибких трубок.

The rubber contact roller presses the tape down firmly as it is applied from the roll.
Резиновый контактный ролик плотно прижимает разматываемую клейкую ленту.

Small, simple as a dual powerful traditional rubber such as the roller, precise as fusion Small, simple as a dual powerful traditional rubber such as the.
Маленький, простой, как двойной мощный традиционный каучук, такой как ролик, точный, как сплав Маленький, простой, как двойной мощный традиционный каучук, такой.