ВРАЩАЮЩИХСЯ на Английском - Английский перевод

• rotating
• rotary
• revolving
• orbiting
• spinning
• turning
• rotate
• whirling
• swivel

Примеры использования Вращающихся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вращающихся печах;
Rotary kilns.

Теория вращающихся звезд.
Theory of rotating stars.

Прямые выбросы из вращающихся печей.
Direct emissions from rotary kilns.

Замена вращающихся дверей 150 700 долл.
Replacement of revolving doors $150,700.

Я расскажу тебе о Вращающихся Воротах.
I will tell you about the Turning Gate.

Семь миров, вращающихся вокруг одной звезды.
Seven worlds orbiting the same star.

Берегите руки и ноги от вращающихся элементов.
Keep hands and feet away from rotating parts.

Эргономичных, вращающихся и разнонаправленных головок.
Ergonomic rotating and bidirectional heads.

Кен Су становится похожим на змею Вращающихся Ворот.
Kyungsoo is reminded of the Turning Gate's snake.

В том числе 10 вращающихся ножей и 4 стационарных ножа.
Including 10 rotary blades and 4 fixed blades.

Различные структуры, 2 вращающихся biting элементов.
Different structures, 2 chewing elements that rotate 360.

Держите руки и ноги на безопасном расстоянии от вращающихся ножей.
Keep hands and feet away from the rotating blades.

Прямые выбросы из вращающихся печей, охладителей клинкера.
Direct emissions from rotary kilns, clinker coolers.

Во вращающихся барабанах, через которые продувается горячий воздух.
In rotating drums, through which is blown hot air.

Руки и ноги следует держать на безопасном расстоянии от вращающихся деталей.
Keep hands and feet away from rotating parts.

Вращающихся взаимозаменяемых гобо- цветков( диаметр 26, 8 мм)+ открытый.
Rotating, interchangeable gobos(D=26,8mm)+ open.

При сжигании опасных отходов( главным образом во вращающихся печах);
Combustion of hazardous wastes(usually in rotary kilns);

Удерживайте сетевой кабель вдали от вращающихся насаживаемых( рабочих) инструментов.
Keep the power cord away from rotating insertion tools.

Запрещается касаться любых подвижных или вращающихся деталей прибора.
Do not touch any of the moving or spinning parts of the machine.

Изоляция представляет собой самую чувствительную часть вращающихся машин.
The insulation is the most sensitive part of rotating machines.

Пара звезд вращающихся друг вокруг друга называются« двойные звездные системы».
A pair or stars orbiting each other is called a“binary system”.

Наша солнечная система состоит из 9 планет, вращающихся вокруг Солнца.
Our solar system is made up of eight planets orbiting around the sun.

Вращающихся или проблесковых огней на транспортных средствах, имеющих преимущественное право проезда;
Revolving or flashing lamps of priority vehicles;

Около 1000 чужих миров обнаружено вращающихся вокруг далеких звезд.
Nearly one thousand alien worlds have been found orbiting around distant stars.

Мы предлагаем линейку вращающихся магнитов с круглым и квадратным соединением.
We offer a range of rotary magnet solutions for round or square connection.

Атом состоит из положительно заряженного ядра и вращающихся вокруг него электронов.
Atom consist of positive nucleus and electrons revolving near its.

Вращающихся, мигающих или проблесковых фонарей огней на транспортных средствах, имеющих преимущественное право проезда;
Revolving, winking or flashing lamps of priority vehicles;

Не касайтесь никаких движущихся или вращающихся деталей прибора во время его работы.
Do not touch any moving or spinning parts of the machine when baking.

В 2004 году шестилетний мальчик был убит в одной из вращающихся дверей здания.
In 2004, a six-year-old boy was killed in one of the building's revolving doors.

Проанализированы сигналы 91 вращающихся тон колес и рассмотрены некоторые специфические детали.
Signals of 91 spinning tone wheels were analysed and some peculiar details considered.