ВРАЩАЮЩИХСЯ на Испанском - Испанский перевод

• giratorias
• rotatorios
• orbitan
• giran
• rotatorio
• giratoria

Примеры использования Вращающихся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вращающихся дробилок.
Trituradoras Giratorias Trituradoras.

Автоматизация вращающихся суши.
Automatización Rotary Sushi.

Вращающихся Грегора движение здесь и там.
Movimiento de rotación de Gregor aquí y allá.

Автоматизация вращающихся суши конвейер.
Automation Rotary Sushi Conveyor Belt.

Шарик Чистки Оборудование Фильтрации Очистка Вращающихся.
Bola Equipo filtración Limpieza rotativa.

Автоматизации вращающихся суши конвейер.
La Correa Transportadora Sushi Rotatorio Automatización.

Замена вращающихся дверей( 150 700 долл. США).
Sustitución de las puertas giratorias(150.700 dólares).

Вращающейся Печи Цементного Завода Производители Вращающихся Печей.
Planta de cemento de horno rotatorio Fabricantes.

Семь миров, вращающихся вокруг одной звезды.
Siete mundos que orbitan alrededor de la misma estrella.

Микроволновая печь радары для автоматических вращающихся дверей Радар.
Radares para puertas giratorias automáticas radar.

А о поиске планет, вращающихся вокруг далеких звезд.
Sino de la búsqueda de planetas que orbitan alrededor de estrellas lejanas.

Для вращающихся компонентов центрифуг используются следующие материалы:.
Los materiales utilizados para los componentes rotatorios de centrífugas son:.

Сочетание 14 пульсирующих, вращающихся и направленных регулируемых струй.
Una combinación de 14 propulsores pulsantes, giratorios y ajustables.

Наша солнечная система состоит из 9 планет, вращающихся вокруг Солнца.
Nuestro sistema solar está formado por ocho planetas que orbitan alrededor del Sol.

ПОЯСНИТЕЛЬНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ Для вращающихся компонентов центрифуг используются следующие материалы:.
Los materiales utilizados para los componentes rotatorios de centrífugas son:.

В 2004 году шестилетний мальчик был убит в одной из вращающихся дверей здания.
En 2004, un niño de seis años murió en una de las puertas giratorias del edificio.

Он имеет центр и ряд электронов вращающихся вокруг этого центра, являюющегося ядром.
Hay un centro y un número de electrones girando alrededor de este centro que es el núcleo.

Китая Монорельс Роторная Суши Конвейер Автоматизация Вращающихся Суши Конвейер.
China Monorail Rotary Sushi Conveyor Belt Automatización Rotary Sushi Conveyor Belt.

Вращающихся Печах Глина Роторного Кальцинатора Глины Керамзита Роторная Печь.
Horno Rotatorio Arcilla Clay Rotary Calciner Horno rotatorio calcinación Clay Ceramsite rotatorio.

Продолжение работ по замене внешних вращающихся дверей во Дворце Наций.
Continuación del programa de sustitución de las puertas giratorias exteriores en el Palacio de las Naciones.

Промышленная сушилка Высокоэффективная промышленная сушилка Производитель промышленных вращающихся сушилок.
Secador industrial Secador industrial altamente efectivo Fabricante secador rotativo industrial.

Экономия обусловлена тем, что 20 письменных столов и 20 вращающихся стульев были переданы из СООНО.
Se obtuvieron economías gracias a la transferencia de 20 escritorios y 20 sillas giratorias de la UNPROFOR.

Период удержания газа около восьми секунд при температуре выше 1200° C во вращающихся печах;
Tiempos de retención de los gases de unos ocho segundos a temperaturas por encima de los 1.200° C en hornos rotatorios;

Это комбинация вращающихся нейтронной звезды и, возможно, белого карлика, которые находятся на орбите вокруг одной точки в космосе.
Es la combinación de una estrella de neutrones girando. Y probablemente una enana blanca orbitando alrededor de un único punto en el espacio.

И именно здесь Джеки Чан исполнил свою давнюю мечту о съемке сцены драки внутри стеклянных вращающихся дверей.
Aquí precisamente Jackie Chan cumplió su sueño de rodar una escena de acción dentro de la puerta giratoria de cristal.

Кальцинированного доломита Кальцинированный Доломит Вращающейся Печи Вращающихся Доломит Вращающаяся печь для Вращающаяся Сушилка.
Dolomita calcinada rotatorio dolomita calcinado Hornos Rotativos Dolomita Calcinada Horno rotatorio para piedra caliza Horno rotatorio para polvo aluminato calcio Diatomita.

Максимальная температура около 2000° C( основная система нагрева, температура пламени) во вращающихся печах;
Temperaturas máximas de aproximadamente 2.000° C(sistema de encendido principal, temperatura de la llama) en hornos rotatorios;

Для обработки твердых отходов во вращающихся цементообжигательных печах в конструкцию последних необходимо внести существенные изменения( CMPS& F- Environment Australia 1997; ЮНЕП 2004b).
Los hornos de cemento donde se tratan los desechos sólidos requieren modificaciones capitales en el horno giratorio(CMPS& F- Environment Australia 1997; PNUMA 2004b).

Как замечательно было бы открывать новые далекие планеты, не забывая при этом о нуждах собратьев, вращающихся вокруг нас.
Qué maravilloso sería si, mientras descubrimos nuevos planetas, descubriésemos las necesidades del hermano y la hermana que orbitan a mi alrededor.

Газоцентрифужный- в процессе этого типа газообразный гексафторид урана пропускается через ряд быстро вращающихся цилиндров или центрифуг.
Centrifugación por gas- En este tipo de procedimiento, el gas de hexafluoruro de uranio se introduce a la fuerza por una serie de cilindros que giran rápidamente, o centrifugadoras.