ЗЕМЛЯ ВРАЩАЕТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• la tierra gira
• tierra giraba
• la tierra rota

Примеры использования Земля вращается на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Земля вращается.
La Tierra gira.

Что Земля вращается?
¿Lo de la Tierra girando?

Но почему же Земля вращается?
Pero¿por qué gira la Tierra?

Земля вращается вокруг солнца.
La Tierra gira alrededor del sol.

Согласно Копернику, Земля вращается вокруг Солнца.
Según Copérnico, la Tierra gira alrededor del sol.

Земля вращается вокруг воображаемой оси.
La Tierra gira sobre su eje imaginario.

Ты действительно не знаешь, что Земля вращается вокруг Солнца?
¿De VERDAD no sabes que la Tierra gira en torno al Sol?

Земля вращается но мы этого не чувствуем.
La tierra gira pero no sentimos que se mueve.

В Солнечной системе Земля вращается вокруг Солнца.
En el Sistema Solar, tenemos el Sol, y la Tierra que gira a su alrededor.

Земля вращается со скоростью 1600 км/ ч.
La Tierra gira sobre su eje a 1.600 km por hora.

Затем заявление, что Земля вращается со скоростью 19 миль в секунду.
Luego, la frase de que la Tierra orbita a 30 kilómetros por segundo.

Земля вращается под углом 23, 5 градуса от вертикали.
La Tierra gira sobre su eje que tiene una inclinación vertical de 23,5 grados.

Это слова Галилея, которого заставили отрицать, что Земля вращается вокруг Солнца.
Eso fue lo que Galileo dijo cuando fue obligado a negar que la tierra giraba alrededor del sol.

Земля вращается с запада на восток вокруг оси и проходит через полюса.
La Tierra gira de oeste a este… Alrededor de un eje que atraviesa los polos.

А еще ты можешь предположить, что земля вращается вокруг солнца, ровно с такими же ничтожными основаниями.
También puede sugerir que la Tierra se mueve alrededor del sol con tan pocas pruebas.

Так как Земля вращается с запада на восток время на западе предваряет время на востоке.
Luego si la tierra gira de oeste a este el tiempo en el oeste precede el tiempo en el Este.

Изменение струйного течения может отразиться на скорости, с которой Земля вращается вокруг своей оси, таким образом, плохая погода в действительности может сделать день длиннее.
Los cambios en las corrientes a chorro pueden afectar la velocidad a la que la Tierra rota sobre su eje, así que un mal clima puede alargar el día.

Земля вращается как твердое тело, поэтому ее магнитное поле простое. Земля имеет два полюса, северный и южный.
Ya que la Tierra rota como un sólido nuestro magnetismo es simple, tenemos dos polos: el Norte y el Sur.

Однако из-за того, что Земля вращается, воздух закручивается вправо в северном полушарии в силу эффекта Кориолиса.
Pero como la Tierra gira, el aire en movimiento se curva hacia a la derecha en el hemisferio norte debido al efecto Coriolis.

Земля вращается со скоростью тысяча миль в час, а мы отчаянно цепляемся за нее, пытаясь удержаться.
La tierra gira a una velocidad de 1600 kilómetros por hora… mientras nosotros intentamos desesperadamente no ser arrojados fuera de ella.

При движении вокруг Солнца, Земля вращается по своей оси. Поэтому она становится несколько выпуклой посередине, совсем как некоторые земляне.
La Tierra gira, por supuesto, a la vez que viaja alrededor del Sol, por lo cual está ensanchada un poco en su zona media, como algunos terrícolas.

Возможно, наши потомки будут так же снисходительно относиться к нашему невежеству, как мы вспоминаем древних, не знавших, Земля вращается вокруг Солнца или наоборот.
Quizás nuestros descendientes sientan por nuestra actual ignorancia la misma simpatía que sentimos nosotros por nuestros ancestros por ignorar que la Tierra giraba alrededor del Sol.

Так как Земля вращается с запада на восток восточные части освещаются Солнцем раньше, чем западные части.
Entonces la tierra gira de oeste a este en las zonas del este el sol sale antes que en las zonas del oeste.

Знаешь, многие люди не знают, но его модель Вселенной- вот что проложило дорогу Копернику, который, как многие знают, сказал, что Земля вращается вокруг Солнца, а не наоборот.
Sabes mucha gente no lo sabe, pero su modelo del universo en realidad facilitó el camino a Copérnico, quién dijo que la Tierra giraba alrededor del Sol, y no de la otra manera.

В случае с солнечной системой, идея заключалась в том, что Земля вращается, ее поверхность движется со скоростью более полутора тысяч километров в час, а сама Земля летит сквозь солнечную систему со скоростью более миллиона километров в час. Это безумие. Мы ведь все знаем, что Земля не двигается.
En el caso del Sistema Solar, la idea de que la tierra esta girando y la superficie de la Tierra va como a mil kilómetros por hora, y que la Tierra va por el Sistema Solar a un millón de kilómetros por hora. Es una locura. Todos sabemos que la Tierra no se esta moviendo.

Земля-- это дар Вселенной, она образовалась в нашей галактике Млечного пути из протосолнца, давно исчезнувшего и предшествовавшего появлению нашего солнца, вокруг которого Земля вращается в числе других его планет.
Es un don del universo que surgió en nuestra Vía Láctea a partir de un sol ancestral ya desaparecido que originó el sol actual, alrededor del cual la Tierra gira como uno de sus planetas.

Любой школьник знает, как Галилея заставили на коленях отречься от убеждения, что Земля вращается вокруг Солнца, или как церковь снова" взялась за оружие" в 1859 году, когда Чарльз Дарвин опубликовал свой труд« О происхождении видов», в котором утверждал, что все живые организмы, включая человека, являются результатом долгого и медленного процесса эволюции.
Todo chico aprende en la escuela cómo Galileo fue obligado a arrodillarse y abjurar de su creencia de que la tierra gira alrededor del sol, o cómo la Iglesia se alzó nuevamente en 1859, cuando Charles Darwin publicó El origen de las e species, donde argumentaba que todos los organismos vivientes, incluidos los seres humanos, eran el resultado de un largo y lento proceso de evolución.

Майк сказал, что Земля вращалась обитель факсов.
Mike dijo que la tierra giraba faxes morada.

Задний землю вращающейся печи.
Horno rotatorio tierra trasera.

Что заставляет Землю вращаться?
¿Qué hace girar a la Tierra?