SAFE TRANSPORTATION на Русском - Русский перевод

• безопасной транспортировки
• безопасной перевозки
• безопасный транспорт
• безопасности транспортировки
• безопасной доставки
• безопасного транспортного
• безопасную транспортировку
• безопасную перевозку
• безопасной транспортировке
• безопасной перевозке
• безопасная транспортировка

Примеры использования Safe transportation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rules for safe transportation of radioactive materials.
Регламент по безопасной транспортировке радиоактивных материалов.

The new'Speed Curtain' for fast loading and safe transportation.
Новая система Speed Curtain для быстрой погрузки и безопасной транспортировки.

Providing safe transportation of food/ non-food products.
Обеспечение безопасной транспортировки продуктов питания/ непродовольственной группы товаров.

However, such a package may be insufficient for safe transportation.
Однако, такой упаковки может быть недостаточно для безопасной транспортировки.

The safe transportation was only possible with a complicated system to secure the load.
Безопасная транспортировка была возможна только благодаря трудоемким предохранительным мерам.

This is a prerequisite for the safe transportation of parquet blanks.
Это необходимое условие для безопасной перевозки паркетной заготовки.

For safe transportation boxes must be tightly fastened one to each other to minimize the risk of goods damage.
Для безопасной транспортировки мы плотно крепим короба друг к другу, чтобы максимально уменьшить риск повреждения товаров.

Glass doors always supplied in disassembled state for safe transportation.
Стеклянные двери, как правило, поставляются в разобранном виде для более надежной перевозки.

High-quality and safe transportation of oversize cargos from and to any destination around the world.
Существляем качественные и надежные перевозки негабаритных грузов по всему миру.

We are also CNA Insurance agents for safe transportation.
Кроме того, мы сотрудничаем с компанией CNA Insurance при оформлении страховых полисов на безопасную перевозку.

PET Pig syringe shield allows the safe transportation and administration of unit dose PET radiopharmaceuticals.
ПЭТ Свинья шприц щит позволяет безопасную транспортировку и управление порционную ПЭТ радиофармпрепаратов.

In addition, we recommend the transport bag"M" for easy and safe transportation of your mascot.
Мы также рекомендуем транспортную сумку" M" для легкой и безопасной транспортировки вашего талисмана.

Guidance on the safe transportation of hazardous materials can be obtained from IATA, IMO, UNECE and ICAO.
Рекомендации по вопросам безопасной транспортировки опасных материалов можно получить в ИАТА, ИМО, ЭКЕ и Международной организации гражданской авиации ИКАО.

The main objective is to ensure the reliable and safe transportation of natural gas.
Основная цель заключается в обеспечении надежной и безопасной транспортировки природного газа.

Sustainable, reliable and safe transportation achieves better integration of the economy while respecting the environment.
Экологичный, надежный и безопасный транспорт обеспечивает более высокий уровень интеграции экономики и при этом дает возможность сохранять окружающую среду.

Cable pull systems(tensioners) for an efficient and safe transportation of the cable produced.
Системы протяжки кабеля для эффективной и безопасной транспортировки изготавливаемых кабелей.

Employers of women workers on night-shift must provide the guarantees necessary for their security, protection and safe transportation.
Предприятия, на которых женщины работают в ночную смену, должны обеспечивать необходимые гарантии их защиты, охраны и безопасной транспортировки.

Corcel experts also picked up the best type of packaging for safe transportation- the goods have been packed in boxes on pallets.
Специалисты Корсель также подобрали вид упаковки для безопасной транспортировки- груз был упакован в коробки на паллетах.

Large online stores can afford special facilities for storage and transport specially equipped for safe transportation.
Крупные интернет- магазины могут позволить себе специальные помещения для хранения, а также транспорт, специально оборудованный для безопасной перевозки.

In particular, it is responsible for ensuring their safe transportation to Luanda from mining project sites or buying centres in the interior.
В частности, она отвечает за обеспечение их безопасной перевозки с приисков или из закупочных центров внутри страны в Луанду.

Logistics company Corcel provided its own truck, equipped with the necessary facilities for the safe transportation of the cargo.
Логистическая компания Корсель обеспечила собственный авто, оснащенный необходимыми средствами для безопасной перевозки груза.

The sender must provide the carrier for safe transportation means for fastening tools and fire, neutralizing means and so on.
Отправителю необходимо предоставить авиаперевозчику для безопасной перевозки средства для крепежа и пожарные средства,, нейтрализующие средства и прочее.

Spacious hearses equipped with everything necessary for installation of a casket inside and its safe transportation over all distances.
Просторные катафалки оборудованы всем необходимым для установки гроба в салоне и его безопасной транспортировки на любые расстояния.

Please pay special attention to the fact that safe transportation of such content by air and full compliance with the ICAO rules is the legal responsibility of a shipper.
Юридическую ответственность за безопасную транспортировку такого содержимого и соответствие правилам ИКАО несет грузоотправитель.

Towards this end the responsible authorities should make every effort to provide regular and safe transportation of pupils to school and back home.
С этой целью ответственным органам следует предпринимать все необходимые усилия для обеспечения регулярной и безопасной перевозки учащихся в школу и из школы домой.

These cars are ideal for the safe transportation of goods of any type, as they are all tight and firmly fixed in the body with special straps.
Эти автомобили идеально подходят для безопасной транспортировки грузов любого типа, так как все они плотно и прочно фиксируются в кузове специальными ремнями.

The logistic company Corcel, upon the request of our client, prepared its own Euro-5 car equipped with the necessary means for the safe transportation of cargo.
Логистическая компания Корсель по запросу нашего клиента подготовила собственный автомобиль стандарта Евро- 5, оснащенный необходимыми средствами для безопасной перевозки груза.

Guidance on the safe transportation of hazardous materials can be obtained from IATA, IMO, UNECE and the International Civil Aviation Organization ICAO.
Рекомендации по вопросам безопасной транспортировки опасных материалов можно получить в ИАТА, ИМО, ЭКЕ и Международной организации гражданской авиации ИКАО.

In the far east of the Russian Federation, Canada started projects for the safe transportation and defuelling of two decommissioned nuclear submarines.
Канада начала осуществлять на Дальнем Востоке Российской Федерации проекты по безопасной транспортировке двух списанных ядерных подводных лодок и изъятию из них отработанного топлива.

For reliable and safe transportation of the increasing amount of oil recovered from the national sector of the Caspian Sea, my country uses alternative routes of export pipelines.
Для надежной и безопасной транспортировки все возрастающего количества нефти, добываемой в национальном секторе Каспийского моря, моя страна пользуется альтернативными магистралями для экспорта.