SAIDA на Русском - Русский перевод

• сайда
• сайде
• саида
• саиды
• сайды
• сайдой
• саиде

Примеры использования Saida на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thank you, Saida!
Спасибо, Саида!

Yes, for Saida and Tyre.
Да, на Сайду и Тир.

Now, where are you, Saida?
Где ты сейчас, Саида?

Saida Musaeva not represented by counsel.
Саидой Мусаевой адвокатом не представлена.

A peaceful sit-in took place in Saida.
Мирная сидячая забастовка прошла в Сайде.

Level IV hospitals 1 in Saida, Lebanon, 2 in Beirut.
Госпиталя уровня IV 1 в Сайде, Ливан, и 2 в Бейруте.

Referrals to the civilian hospital in Saida.
Человек был направлен в гражданскую больницу в Сайде.

Saida Shirinova Senior Inspector on Ecology of GBAO.
Саида Ширинова Старший инспектор милиции по экологии.

My sister told me they would be in Saida or Tyre.
Моя сестра сказала мне, что они в Сайде или Тире.

Ms. Saida Iskakova, Director, NPO"Microcredit" Kazakhstan.
Г-жа Саида Искакова, директор НПО" Микрокредит" Казахстан.

Compensation for 109 families in Saida area, Lebanon Governments.
Компенсация 109 семьям в районе Сайда, Ливан.

The attacks took place in Boumerdes Province and close to Saida.
Нападения состоялась в Бумердесе и вблизи Саиды.

Level-IV hospitals one in Saida, Lebanon, two in Beirut.
Госпиталя четвертого уровня один в Сайде, Ливан, два в Бейруте.

Firing began almost as the protesters reached Saida.
Стрельба началась почти сразу, как протестующие достигли Саиды.

Level III and IV hospitals 1 in Saida, Lebanon, 4 in Beirut.
Госпиталей уровней III и IV 1 в Сайде, Ливан и 4 в Бейруте.

Saida H., the mother who returned to Afghanistan with her daughters, remembers.
Саида Х., которая с детьми вернулась в Афганистан, вспоминает.

Date and place of birth: 29 November 1950, Saida Lebanon.
Дата и место рождения: 29 ноября 1950 года, Сайда Ливан.

Umarova Saida Tajikistan, palliative care project coordinator +992918 698047.
Умарова Саида Таджикистан, координатор проекта паллиативной помощи+ 992918 698047.

Lebanon Mr. Fayyad Farhad Killed in Saida, Lebanon.
Ливан г-н Фаяд Фархад БАПОР палестинец 21. 07. 93 Убит в Сайде, Ливан.

First coach Saida Khasenova, participants of the XXX Olympic Games in boxing to 60 kg.
Первый тренер Саиды Хасеновой, участницы XXX Олимпийских игр по боксу до 60 кг.

The incident occurred at the site of FSUE"SevRAO" in Saida Bay.
Происшествие произошло на объекте ФГУП« СевРАО» в Сайда- губе.

Letter dated 21 September 2010 from Fatma Saida to the Chair of the Committee.
Письмо Фатмы Саиды от 21 сентября 2010 года на имя Председателя Комитета.

Mechanization of solid waste collection and disposal systems in Saida, 1997.
Механизация системы сбора и удаления твердых отходов в Сайде, 1997 год.

The author of the communications is Mrs. Saida Musaeva, an Uzbek national born in 1944.
Автором сообщения является г-жа Саида Мусаева, гражданка Узбекистана, 1944 года рождения.

Comprehensive maintenance of schools and playground in Saida, Lebanon.
Комплексный ремонт школ и площадок для игр в Сайде, Ливан.

Directors: Esma Gumba, Saida Dzheniya, nomination: folk vocals.
Руководитель: Эсма Гумба, Саида Джения, номинация: Народный вокал, возрастная категория: смешанная группа 15- 28 лет.

Works were undertaken inside camps in north Lebanon, Beirut, the Beqa'a and Saida.
Проводились работы в лагерях на севере Ливана, в Бейруте, Бекаа и Саиде.

Staff officers' accommodation in Saida Beach warehouse.
Оборудование жилых помещений для офицеров штаба при складских помещениях в Сайда Бич.

Students Saida Khalil, Aygun Abbasova and Rufana Suleymanova's speeches were distinguished especially.
Особо отличились выступления студентов Саиды Халил, Айгюн Аббасовой и Руфаны Сулеймановой.

Construction and equipping Belt Jala and Bir Zeit Coeducation School in Saida Area.
Строительство и оборудование школ совместного обучения в Бейт- Джале и Бир- Зейте, район Сайды.