SAVING ME на Русском - Русский перевод

• спас меня
• мое спасение
• избавил меня
• спасла меня
• спасли меня
• спасая меня
• мне спастись

Примеры использования Saving me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You saving me.
Ты спас меня.

Cait, Ronnie died saving me.
Кейт, Ронни умер, спасая меня.

For saving me.
За то, что спас меня.

Saving me won't bring him back.
Спасая меня, ты не вернешь его.

Thanks for saving me.
Спасибо, что спас меня.

Saving me from that evil dress.
Спас меня от этого дурацкого платья.

They died saving me.
Они погибли, спасая меня.

Saving me cost us our way home.
Мое спасение стоило нам возвращения домой.

Thanks for saving me.
Спасибо, что спасла меня.

Thanks for saving me from an afternoon of Judge Judy.
Спасибо, что спас меня от встречи с судьей Джуди.

Don't say saving me.
Только не говори:" Спасая меня.

Thanks for saving me from another boring dinner alone.
Спасибо, что спасла меня от очередного ужина в одиночку.

Thanks for saving me.
Спасибо за то, что спасли меня!

For, for, uh… saving me from doing the proper thing for once in my life.
За то, что единственный раз в жизни спасла меня от рокового поступка.

Thank you again for saving me.
Спасибо еще раз за то, что спасла меня.

Thanks for saving me, mountain man.
Спасибо, что спас меня, охотник.

Whoever this is, thanks for saving me.
Кто бы это ни был, спасибо, что спасли меня.

Thanks for saving me, Crash!
Спасибо, что спас меня, Шэдоу!

I do want to thank you, though, for saving me.
И я хотел поблагодарить тебя за мое спасение.

Thanks for saving me, bro.
Спасибо, что спас меня, брат.

Not only for the ride but for, you know, saving me.
Не только за поездку но, ты знаешь, что спас меня.

Thanks for saving me, kid.
Спасибо, что спас меня, парень.

I didn't get a chance to thank you and John for saving me.
Не было возможности поблагодарить вас с Джоном за мое спасение.

Hey, thanks for saving me back there.
Эй, спасибо, что спас меня там.

Bruce, i forgive you for not saving me.
Брюс, я простил тебя за то, что не спас меня.

So… thanks… for saving me from those.
Ну… спасибо… что спасла меня от.

You know, even though I appreciate you saving me from Eva.
Знаешь, хоть я и ценю, что ты спас меня от Евы.

Thanks for saving me and everything!
Спасибо за то, что спас меня и вообще!

And by the way, thanks for saving me and the fish.
И кстати, спасибо за то что спасли меня и рыбу.

I thank the Virgin of Guadalupe for saving me during the attack on the twin-towers on September 11, 2001, because I was late and couldn't get where the tragedy happened.
Благодарю Деву Гваделупскую за то, что помогла мне спастись во время атаки на башни- близнецы 11 сентября 2001, поскольку я опоздал и не смог приехать туда, где случилась трагедия.