МОЕ СПАСЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• my salvation
• saving me
• my rescue
• are my deliverance

Примеры использования Мое спасение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мое спасение?
My salvation?

Вы мое спасение.
You're a lifesaver.

То было мое спасение.
It was my salvation.

О, мое спасение.
Oh, my salvation?

Это было мое спасение.
It was my salvation.

Это мое спасение.
It's my salvation.

Господь- мое спасение.
God is my salvation.

Вы- мое спасение.
You're my salvation.

Этот ужин- мое спасение.
This dinner is a lifesaver.

Ты мое спасение.
You were my salvation.

Это не за мое спасение.
That is not for rescuing me.

Вы- мое спасение.
You are my deliverance.

Спасибо вам за мое спасение.
Thank you for my rescue.

Но… мое спасение в музыке.
But music is my salvation.

Думала, вот мое спасение.
I thought that was my salvation.

Вы- мое спасение, капитан.
You're my deliverance, Captain.

Я уверовал, что это мое спасение.
I came to believe it was my salvation.

Мое спасение стоило нам возвращения домой.
Saving me cost us our way home.

Мисс Маргарет, вы мое спасение.
Miss Margaret, you have come to my rescue.

Мое спасение и совесть в развитии.
My salvation and a conscience in development.

Иегова- мой свет и мое спасение.
Yahweh is my light and my salvation.

От Бога мое спасение и моя слава.
With God is my salvation and my honor.

И я хотел поблагодарить тебя за мое спасение.
I do want to thank you, though, for saving me.

Мое спасение в том, чтоб умереть рыцарем Круглого Стола.
My salvation is to die a Knight of the Round Table.

Господь- мой свет и мое спасение.
The Lord is my light and my salvation.

Вы будете очень хорошо вознагражденны за мое спасение.
You would be really well compensated for my rescue.

Считай это возвращением долга, Кварк, за мое спасение от Доминиона.
Consider it payback, Quark, for rescuing me from the Dominion.

Я хотела… как следует поблагодарить тебя за мое спасение.
I wanted to, um… thank you properly for rescuing me.

В этих детях- мое спасение, мой шанс сделать мир лучше.
Those children are my salvation, my chance to make this world a better place.

Говорите, мой брат- это мое спасение?
You tell me that my brother is my salvation?