SCAN TASK на Русском - Русский перевод

• задачу проверки
• задача проверки
• задачи проверки
• задач проверки
• задача поиска вирусов

Примеры использования Scan task на Английском языке и их переводы на Русский язык

Virus scan task return codes.
Коды возврата задач проверки на вирусы.

Run the Critical Areas Scan task.
Запустите задачу Проверка важных областей.

The scan task has a high priority.
Задача проверки имеет высокий приоритет.

Starting the Critical Areas Scan task.
Запуск задачи Проверка важных областей.

A menu with scan task actions opens.
Откроется меню действий с задачей проверки.

The check box is selected by default for the Critical Areas Scan task.
Флажок установлен по умолчанию для задачи Проверка важных областей.

Configuring a virus scan task schedule.
Настройка расписания запуска задачи поиска вирусов.

Maximum scan task duration in minutes.
Максимальное время выполнения задачи проверки в минутах.

Not performed- an event that occurs when the Critical Areas Scan task has not been.
Событие, которое возникает, если задача проверки важных обла.

You can start a scan task with additional settings.
Вы можете запустить задачу проверки с дополнительными параметрами.

Full Scan see the section"Starting a scan task" on page 183.
Полная проверка см. раздел« Запуск задачи проверки» на стр. 202.

To start the virus scan task from the main application window.
Чтобы запустить задачу проверки на вирусы из главного окна программы.

RA:- log in the report file all events occurring during the scan task.
RA:- сохранять в файле отчета все события, возникающие во время выполнения задачи проверки.

If you want to start the scan task manually, select Manually.
Выберите вариант Вручную, если вы хотите запускать задачу проверки вручную.

So, the scan task will not take up system resources during the work.
Таким образом, задача проверки не будет занимать ресурсы компьютера во время его работы.

To run the Critical Areas Scan task, take the following steps.
Чтобы запустить задачу Проверка важных областей, выполните следующие действия.

In this window, the Configuration Wizard asks you to select a scan task run mode.
В данном окне мастера настройки вам предлагается выбрать режим запуска задач проверки.

To start/ stop a virus scan task, please do the following.
Чтобы запустить/ остановить задачу проверки на вирусы, выполните следующие действия.

In the window that opens, set the frequency with which the scan task will run.
В открывшемся окне установите частоту, с которой должна запускаться задача поиска вирусов.

To create a new On-Demand Scan task, take the following steps.
Чтобы создать новую задачу проверки по требованию, выполните следующие действия.

If the scan task is configured correctly, the test"virus" will be detected.
Если задача проверки настроена верно, в процессе ее выполнения тестовый« вирус» будет обнаружен.

In order to verify that the virus scan task is correctly configured.
Чтобы проверить, насколько корректно настроена задача проверки на вирусы.

Note that this setting can be configured individually for every virus scan task.
Обратите внимание, что данный параметр можно настраивать индивидуально для каждой задачи проверки на вирусы.

The virtual machine scan task starts according to its schedule.
Задача проверки виртуальных машин запускается в соответствии со своим расписанием.

In the Frequency drop-down list, specify when the scan task is to be started.
В раскрывающемся списке Периодичность укажите, когда следует запускать задачу проверки.

To start a virus scan task from the context menu, please do the following.
Чтобы запустить задачу проверки на вирусы из контекстного меню, выполните следующие действия.

On-Demand Scan see section"Configuring the On-Demand Scan task settings" on page 224.
Проверка по требованию см. раздел« Настройка параметров задач проверки по требованию« на стр. 244.

Select the On-Demand Scan task in which you wish to create a virtual scan scope.
Выберите задачу проверки по требованию, область проверки которой вы хотите сформировать.

Embedded Systems Security node and is updated weekly after the Critical Areas Scan task is performed.
Kaspersky Embedded Systems Security и обновляется еженедельно после завершения задачи Проверка важных областей.

You can create an on-demand scan task with the required set of parameters.
Вы можете создать задачу проверки по требованию с нужным набором параметров.