SCIENTIFIC LABORATORY на Русском - Русский перевод

[ˌsaiən'tifik lə'bɒrətri]
[ˌsaiən'tifik lə'bɒrətri]
научная лаборатория
научных лабораторных
scientific laboratory

Примеры использования Scientific laboratory на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Scientific laboratory and transformation of society in b.
Научная лаборатория и трансформация общества в социологии науки б.
It is used for managing a scientific laboratory of any field.
Она применяется для управления всевозможными научными лабораториями.
Scientific laboratory"Centre for informatization of management bodies.
Научная лаборатория« Центр информатизации органов управления».
Something bad has happened in a scientific laboratory where mutants developed.
Что-то плохое произошло в научной лаборатории, где развитых мутантов.
Subregional cooperation can address capability andfinancing shortages as well as scarcity of scientific laboratory equipment.
В рамках субрегионального сотрудничества возможно решение проблем недостаточных возможностей ифинансовых средств, а также дефицита оборудования научных лабораторий.
The use of scientific, laboratory and field equipment; Teaching hunting management disciplines;
Применения научного, лабораторного и полевого оборудования; преподавания охотоведческих дисциплин;
Clinic of professional diseases on 110 beds and scientific laboratory of labour medicine in polymetallic industry.
Клиника профессиональных заболеваний" на 110 коек и научная лаборатория медицины труда в полиметаллической промышленности.
He finally appealed to all interested partners, donors, scientists andeducators to work towards providing all nations with a"common scientific laboratory" for the benefit of all.
Наконец, он обратился ко всем заинтересованным партнерам, донорам, ученым и преподавателям с призывом создатьдля всех стран доступную для всех<< общую научную лабораторию.
The Role of scientific laboratory in organization of scientific research activity at university.
Роль научной лаборатории в организации научно-исследовательской деятельности в вузе// Высшее образование в России.
Another independent treat, this:a top-down action game where you have to rid a scientific laboratory of an army of mutants over 50 рівні.
Другой независимой лечения, Это:сверху вниз действия игры, где вам придется избавиться от научной лаборатории армию мутантов над 50 уровни.
Educational and scientific laboratory"Technical Information Security Systems" ESL TISS.
Учебно- научная лаборатория« Систем технической защиты информации( видеонаблюдения, охранных сигнализаций и контроль доступа)» УНЛ СТЗИ.
After graduation he worked as a junior researcher in the department of electrometallurgy in a scientific laboratory"Non-ferrous metals.
После окончания института работал младшим научным сотрудником на кафедре электрометаллургии в научной лаборатории" Цветных металлов и сплавов.
Capacity-building for scientific laboratory research and monitoring, including assistance with the application of standardized methods for sampling and analysis procedures;
Наращивание потенциала в области научных лабораторных исследований и мониторинга, включая помощь в применении стандартизованных методов для процедур взятия проб и анализа;
Posted by Daniel Belisario 11/06/2019 Provides a visual representation of chemical laboratory equipment shapes andtheir proposed use in drawing scientific laboratory diagrams.
Обеспечивает наглядное представление фигуры химического лабораторного оборудования иих предполагаемое использование при составлении научных лабораторных диаграмм.
Workshop participants visited the Polissia State Radiation and Ecological Reserve,where a scientific laboratory is located designed to study the flora and fauna of the Belarusian exclusion zone.
Участники семинара посетили Полесский государственный радиационно- экологический заповедник,где находится научная лаборатория, предназначенная для исследования флоры и фауны белорусской зоны отчуждения.
Chemical Laboratory Equipment Shapes and Usage Provides a visual representation of chemical laboratory equipment shapes andtheir proposed use in drawing scientific laboratory diagrams.
Обеспечивает наглядное представление фигуры химического лабораторного оборудования иих предполагаемое использование при составлении научных лабораторных диаграмм.
According his initiative the Development strategy of the University for 2009-2011 was accepted,and the National Scientific Laboratory of collective use on Nuclear Technologies and Technologies of Renewable Power was opened in EKSU.
По его инициативе была принята Стратегия развития университета на 2009- 2011 годы,открыта Национальная научная лаборатория коллективного пользования по ядерным технологиям и технологиям возобновляемой энергетики.
During the excursion you can learn about the development of the underground karst system, the biological population of the cave fauna(about 50 species of invertebrates), andalso visit the underground scientific laboratory.
В ходе экскурсии можно узнать о развитии подземной карстовой системы, биологической популяции фауны пещеры( около 50 видов беспозвоночных), атакже посетить подземную научную лабораторию.
In 2004, he opened a scientific laboratory for studying the surface of solids, equipped with modern research equipment including the atomic-force microscope NT-206, as well as the device of precise measurement of the contact angle of wetting.
В 2004 году им была открыта научная лаборатория изучения поверхности твердых тел, оснащенная современным исследовательским оборудованием включая атомно- силовой микроскоп NT- 206, а также установку прецизионного измерения краевого угла смачивания.
Johnson had the opportunity to write a proprietary research communication about the Stretch,an IBM-developed supercomputer for Los Alamos National Laboratory at the time known as Los Alamos Scientific Laboratory.
У Джонсона была возможность написать собственное исследовательское сообщение о суперкомпьютере Stretch,разработанном IBM в Лос- Аламосской национальной лаборатории в то время известном как Лос-Аламос Научная лаборатория.
The manuscript should have the following attachments:а recommendations of the chair, scientific laboratory or establishment of education; b expert's report about the possibility of open publication of the article; signed license agreement on the right of publishing of the article.
К рукописи статьи прилагаются: арекомендация кафедры, научной лаборатории или учреждения образования; б экспертное заключение о возможности опубликования статьи в открытой печати; в подписанный лицензионный договор на право опубликования статьи.
The President also noted Oganessian and Aprahamian's consistent efforts in development of the National Center of Oncology andespecially isotope production and foundation of a diagnostics center at Alikhanyan National Scientific Laboratory.
Президент также отметил последовательность известных ученых в вопросе развития Национального центра онкологии и, в частности, производства изотопов иразработки программы центра диагностики на территории и фонда« Национальная научная лаборатория имени А. И.
We will assist each other in enhancing scientific laboratory capacity in precursor identification and analysis for enforcement operations and intelligence, exchanging knowledge concerning the profiles of drug syndicate groups and strengthening the criminal justice system capacities of individual countries.
Мы будем помогать друг другу в укреплении потенциала научных лабораторий по определению и анализу прекурсоров, с целью облегчения правоприменительных операций и разведки, поощрять обмен информацией относительно преступных групп, занимающихся наркотиками, и усиливать системы уголовного правосудия отдельных стран.
Under the auspices of the National Research University development program, an equipment complex for the analysis of oil and oil products has been acquired and put into operation in the Theoretical and Applied Chemistry educational scientific laboratory.
В рамках реализации программы развития« Национальный исследовательский университет» для учебно- научной лаборатории« Теоретической и прикладной химии» приобретено и введено в эксплуатацию комплекс оборудования по анализу нефти и нефтепродуктов.
Doskaliyev sanitary-hygienic and stomatology faculties(1999)were opened, a scientific laboratory on a new complex issue for the university"Transplantation of hepatic cells under experimental conditions and clinics" was organized, a modular family clinic was established, and boxing sport club"Zhanibek" was organized.
Доскалиеве были открыты санитарно-гигиенический и стоматологический факультеты( 1999 г.),организована научная лаборатория по новой для университета комплексной проблеме« Трансплантация печеночных клеток в условиях эксперимента и клиники», создана модульная семейная клиника, организован спортивный клуб бокса« Жанибек».
Also there was a useful visit of the R&D centre of the global biopharmaceutical company Astra Zeneca, where we were provided with the project of development of a new medicine andshowed the most up-to-date scientific laboratory",- the business development manager of the NANOLEK company, Vadim Pokrovsky, comments.
Также было полезным посещение R& D центра глобальной биофармацевтической компании Astra Zeneca, где нам представили проект разработки нового препарата ипоказали современнейшую научную лабораторию",- комментирует менеджер по развитию бизнеса НАНОЛЕК Вадим Покровский.
The project's logistical base is the Pyramid International Laboratory-Observatory, located 5,050 metres above sea level in the Khumbu valley, at the foot of Mount Everest. The Pyramid is the first semi-permanent high-altituderesearch centre in the world and includes a self-sufficient energy system as well as a fully equipped scientific laboratory.
Базой материально-технического снабжения проекта выступает международная лаборатория- обсерватория<< Пирамида>>, расположенная на высоте 5050 м над уровнем моря в долине Кхумбу у подножия горы Эверест.<< Пирамида>> представляет собой первый в мире высокогорный исследовательский центр, действующий на полупостоянной основе,и включает в себя самодостаточную энергетическую систему, а также полностью оснащенную научную лабораторию.
The main goal of the institution is carrying out multidisciplinary basic and/or applied research in the field of life sciences, energy, and other interdisciplinary areas of science,as well as activities to establish a scientific laboratory, experimental bases, centers, institutes for the development and implementation of scientific and technical, educational programs and training.
Основные цели Учреждения- это проведение многопрофильных фундаментальных и/ или прикладных научных исследований в области наук о жизни, энергетики и в области других междисциплинарных наук, атакже осуществление деятельности по созданию научных лабораторий, экспериментальных баз, центров, институтов по разработке и реализации научных, научно-технических, образовательных программ и программ по профессиональной подготовке специалистов.
The project was implemented as a part of the following programs: A sound mind in a sound body, The revival of cultural and moral values, including a family competition, where they need to pass a ropeway, also parents and children were training with famous world and European champion, four-time World Cup winner in swimming Dennis Silantyev; attended workshop in cooking healthy vegetarian food,saw experiments from a scientific laboratory« Vesela Nauka»; played off-line game« Angry birds», and took part in contests from the psychologist D. Karpachyov.
Проект проводился в рамках программ« В здоровом теле- здоровый дух» и« Возрождение культурно- нравственных ценностей» и включал семейные соревнования по прохождению канатной дорожки, зарядку вместе с чемпионом мира и Европы, четырехкратным обладателем Кубка мира по плаванию Денисом Силантьевым; мастер-класс по приготовлению полезной вегетарианской еды;эксперименты от научной лаборатории« Веселая наука»; off- line игра« Angry birds», конкурсы от ведущего- психолога Дмитрия Карпачева.
Activities of scientific laboratories 203-212 49.
Деятельность научных лабораторий 203- 212 59.
Результатов: 30, Время: 0.0461

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский