SEAGOING на Русском - Русский перевод

• морских
• мореходные
• морские
• морским
• морского

Примеры использования Seagoing на Английском языке и их переводы на Русский язык

R: and seagoing vessels.
Р: и морских судов.

Special provisions for seagoing ships.
Особые положения для морских судов.

CRD: for seagoing vessels: IMO number;
CРД: для морских судов- номер ИМО.

Special requirements for seagoing vessels.
Особые требования к морским судам.

Seagoing vessels on inland waterways;
Морских судов, следующих по внутренним водным путям;

CRD: and seagoing vessels.
СРД: и морские суда.

Prohibition of mixed loading seagoing vessels.
Запрещение совместной погрузки морские суда.

Seagoing vessels, except for pleasure crafts;
Морские суда, за исключением прогулочных судов;

Article 5.03 Seagoing vessels.
Статья 5. 03 Морские суда.

Seagoing vessels on inland waterways pleasure craft.
Морские суда, следующие по внутренним водным путям.

Special provisions for seagoing vessels.
Специальные положения для морских судов.

Maximum load; for seagoing vessels: deadweight tonnage(maximum load);
Полная грузоподъемность; для морских судов- дедвейт( полная грузоподъемность);

Other than small craft and seagoing vessels.
За исключением малых судов и морских судов.

Maximum load; for seagoing vessels: deadweight tonnage;
Полная грузоподъемность; для морских судов- дедвейт;

Draft special requirements for seagoing vessels.
Проект особых требований для морских судов.

Specific requirements for seagoing vessels, recreational craft and seariver vessels.
Особые требования к морским судам, прогулочным судам.

Chapter 20: Special provisions for seagoing ships.
Глава 20: Особые положения для морских судов.

Inland navigation vessel, seagoing vessel and floating equipment, excluding.
Суда внутреннего плавания, морские суда и плавучие средства, исключая.

Chapter 20: special requirements for seagoing vessels.
Глава 20: особые требования к морским судам.

Flying and seagoing characteristics of the ekranoplan with shock-mounted hydroski.
Летные и мореходные характеристики экраноплана МТ- 1 БМВ с амортизированной гидролыжей, тип А по ИМО.

Special requirements for seagoing vessels.
Особые положения, применяемые к морским судам.

Nonmerchant sailors are the seagoing armed forces of the local government, acting as police or soldiers.
Неторговые моряки- мореходные вооруженные силы местного органа власти, действующие как полиция или солдаты.

Sale of ozone-depleting substances to seagoing vessels.
Продажа озоноразрушающих веществ морским судам.

The Code then deals with other seagoing personnel and emphasizes the importance of training.
Далее в Кодексе разбираются вопросы, касающиеся другого морского персонала, и подчеркивается важность подготовки кадров.

Work in coal-bunkers or as stokers on board seagoing vessels;
Работа грузчиком или кочегаром на морских судах.

Rules for construction applicable to seagoing vessels which comply with the REQUIREMENTS OF.
Правила постройки, применимые к морским судам, соответствующим предписаниям конвенции солас.

In addition, except for small craft and seagoing vessels.
Кроме того, за исключением малых судов и морских судов.

Ships, Seagoing Vessels and Boats, Skíðblaðnir The Armenian rock art exposes earlier prototypes of such ships Fig. 13a, 14, 15.
Корабли, мореходные суда и лодки- Скидбладнир В армянских наскальных рисунках обнаружены ранние прототипы таких суден рис. 13а, 14, 15.

At the end of the title of the article add and seagoing vessels.
Добавить в конце заголовка статьи слова<< и морских судов.

As an exception to the preceding paragraphs, seagoing vessels may maintain their identification marks.
В качестве исключения из положений вышеприведенных пунктов морские суда могут сохранять свои опознавательные знаки.