SECOND AND THIRD PLACE на Русском - Русский перевод

• второе и третье место
• второе и третье места

Примеры использования Second and third place на Английском языке и их переводы на Русский язык

This included second and third place.
Позже были и вторые, и третьи места.

Second and third place finalists usually also receive an award.
Занявшие второе и третье место, также получают денежные призы.

The acute struggle broke out for the second and third place.
Острая борьба развернулась за второе и третье место.

Gas rescuers took second and third place in chess tournament.
Газоспасатели заняли второе и третье места в шахматном турнире.

Will take the podium only those arriving first, second and third place.
Примет трибуну только тех, кто прибывает первое, второе и третье место.

The second and third place went to two more Indonesian islands.
Второе и третье место досталось еще двум индонезийским островам.

The Champions obtain golden medals and for the second and third place- silver and bronze medals.
Чемпионам вручаются золотые медали, а за второе и третье место- серебряные и бронзовые.

Second and third place finalists will receive a certificate.
Обладатели второго и третьего мест получат сертификат, подтверждающий их участие в конкурсе.

Three crews, who took the first, second and third place in the race, received the winners' cups.
Три экипажа, занявших в гонках первое, второе и третье место, получили кубки победителей.

Second and third place was shared by students from Tunisia, Turkey and the Congo.
Второе и третье места разделили студенты из Туниса, Турции и Конго.

The international jury has the right not to award the Grand Prix, the first, second and third place in any category.
Международное жюри имеет право не присуждать Гран-При, первое, второе и третье место в какой-либо категории.

On the second and third place in the ranking are Moldova and Lithuania.
На втором и третьем месте в рейтинге расположились Молдова и Литва.

The champions obtain golden medals, and for the second and third place- silver and bronze medals.
Чемпионам вручаются золотые медали, а за вторые и третьи места- серебряные и бронзовые медали.

The second and third place was taken by Geneva(about? 257) and Zurich(? 249).
Второе и третье место заняли Женева( около? 257) и Цюрих(? 249).

The winners received a TV, a smartphone and an electric drill for the first, second and third place, respectively.
Победители получили телевизор, смартфон и электродрель за первое, второе и третье место соответственно.

Participants, who took second and third place among women, are awarded with diplomas.
Участницы, занявшие второе и третье места среди женщин, награждаются дипломами.

At the CSI3*-W Baku(AZE) in October 2011, Lusina won with Bahar MNM and also picked up second and third place finishes with Kalinka MNM.
В турнире CSI3*- W Баку( Азербайджан) в октябре 2011 года Лусина победила с кобылой Bahar MNM, а также заняла второе и третье места с Kalinka MNM.

The second and third place winners were given a digital camera and a smartphone.
Занявшим второе и третье места, достались цифровой фотоаппарат и телефон« Смартфон».

Peter and Paul, and teams finishing first, second and third place also received gift cards as prizes.
На церемонии награждения все участники получили иконы святых апостолов Петра и Павла, а команды, занявшие первое, второе и третье места, также получили подарочные карты в качестве призов.

The second and third place is shared between Madrid and Barcelona with an average of 67.1 points.
Второе и третье место между собой поделили Мадрид и Барселона со средним показателем 67, 1 балла.

Andrey Valiuk, having won the last round, became the champion of the Republic of Belarus among men, his rivals, after a draw, took the second and third place respectively.
Андрей Валюк, выиграв с последнем туре, стал чемпионом Республики Беларусь среди мужчин, его соперники, сыграв вничью, заняли второе и третье место соответственно.

Participants, who took second and third place among juniors 1996 and younger, are awarded with diplomas.
Участники, занявшие второе и третье места среди юниоров, награждаются дипломами.

In the ranking of the most expensive cities of Zurich and Hong Kong won, respectively, second and third place, and Hong Kong rose by seven points up from last year.
В рейтинге самых дорогих городов мира Цюрих и Гонконг заняли, соответственно, второе и третье места, причем Гонконг поднялся на семь пунктов вверх с прошлого года.

The second and third place in this nomination is awarded accordingly to Aktobe and Mangistau districts.
Второе и третье место в данной номинации присуждено соответственно Актюбинской и Мангистауской областям.

The winners received the Na/Ne Silver Statue and monetary award; the second and third place awardees got certificates and monetary award.
Победители конкурса были награждены серебряной статуэткой На/ Не и денежной премией, занявшие вторые и третьи места- почетным дипломом и денежной премией.

The second and third place in the rating of popularity was shared by Spain and the United States, to which 75.6 million visitors came.
Второе и третье место в рейтинге популярности разделили Испания и США, в которые приехали по 75, 6 миллиона гостей.

International Master Dmitrii Melnikov and International Grandmaster Dmitry Tsinman played in the last round in a draw and took the second and third place respectively.
Международный мастер Дмитрий Мельников и международный гроссмейстер Дмитрий Цинман сыграли в последнем туре вничью и заняли второе и третье место соответственно.

It is noteworthy that the second and third place in the region were received by Swiss and Austrian Airlines, members of the Lufthansa Group.
Примечательно, что второе и третье место в регионе получили Swiss и Austrian Airlines, входящие Lufthansa Group.

The second and third place with the result of 11 points took International Grandmasters Dmitry Tsinman and Vladimir Skrabov respectively.
Второе и третье место с результатом 11 очков заняли международные гроссмейстеры Дмитрий Цинман и Владимир Скрабов соответственно.

For those who took the second and third place, this is an occasion for the next year to gather strength and try to prove that they are the best.
Для тех, кто занял второе и третье место, это повод для того, чтобы на следующий год собраться с силами и постараться доказать, что они лучшие.