SEIZURES OF METHAMPHETAMINE на Русском - Русский перевод

• объем изъятий метамфетамина
• изъятия метамфетамина
• изъятий метамфетамина
• количество метамфетамина

Примеры использования Seizures of methamphetamine на Английском языке и их переводы на Русский язык

Seizures of methamphetamine in selected countries, 2004-2010.
Изъятия метамфетамина в отдельных странах, 2004- 2010 годы.

China reported large seizures of methamphetamine in 2009.
В 2009 году большое количество метамфетамина было изъято в Китае.

Seizures of methamphetamine worldwide exceeded 90 tons in 2012.
В 2012 году объем изъятий метамфетамина в мире превысил 90 тонн.

In 2006, Saudi Arabia made two seizures of methamphetamine amounting to 216 kg.
В 2006 году в Саудовской Аравии было перехвачено две партии метамфетамина общим размером 216 кг.

Seizures of methamphetamine from West Africa have been increasing since 2009.
С 2009 года наблюдается рост объема изъятий метамфетамина, провозимого из Западной Африки.

Canada reported having made seizures of methamphetamine of Asian and local origin.
Канада сообщила об изъятии метамфетамина, ввезенного из Азии, а также местного происхождения.

Seizures of methamphetamine reported by Subcommission member States were very limited.
Количество метамфетамина, изъятого в государствах- членах Подкомиссии, было весьма незначительным.

Thailand also reported large seizures of methamphetamine, mainly in the form of tablets.
Об изъятиях крупных партий метамфетамина, в основном в форме таблеток, сообщил также Таиланд.

Seizures of methamphetamine also declined in Myanmar, the Philippines and the United States.
Объем изъятий метамфетамина сократился также в Мьянме, на Филиппинах и в Соединенных Штатах Америки.

In 2011, most countries of the region continued to report increased seizures of methamphetamine.
В 2011 году большинство стран региона продолжали сообщать об увеличении объема изъятий метамфетамина.

China reported seizures of methamphetamine of local origin and from Myanmar.
Китай сообщил об изъятиях метамфетамина местного происхождения, а также ввозимого из Мьянмы.

The latest annual report questionnaire from Mexico shows that seizures of methamphetamine decreased by 56 per cent in 2013.
Согласно ответам Мексики на последний вопросник к ежегодному докладу, в 2013 году объем изъятий метамфетамина сократился на 56 процентов.

Seizures of methamphetamine in Europe decreased to 923 kg in 2012 from a peak of 1,582 kg in 2011.
В Европе объем изъятий метамфетамина сократился с рекордных 1 582 кг в 2011 году до 923 кг в 2012 году.

In Indonesia, seizures of“ecstasy” were more common than seizures of methamphetamine; millions of“ecstasy” tablets were seized in 2009.
В Индонезии" экстази" изымается чаще, чем амфетамин; в 2009 году было изъято несколько миллионов таблеток экстази.

Total seizures of methamphetamine in Uganda amounted to 10 kg in 2011 and to 5 kg in the first three months of 2012.
Общий объем изъятий метамфетамина в Уганде составил 10 кг в 2011 году и 5 кг в первые три месяца 2012 года.

In East and South-East Asia, seizures of opiates were higher than seizures of all other most seized drugs in 2004, surpassing seizures of methamphetamine.
В Восточной и Юго-Восточной Азии в 2004 году объем изъятий опиатов превышал объем изъятий всех других наркотиков и превосходил изъятия метамфетамина.

In 2007, global seizures of methamphetamine remained stable for the third consecutive year, amounting to 18.2 tons.
В 2007 году мировой объем изъятий метамфетамина третий год подряд оставался на прежнем уровне и составил 18, 2 т.

Among Subcommission member States, the only other country to report seizures of methamphetamine in 2007 was Azerbaijan, which seized a small quantity(6.62 grams) in a single incident.
Из всех остальных государств- членов Подкомиссии об изъятиях метамфетамина в 2007 году сообщил лишь Азербайджан, где один раз было изъято небольшое количество метамфетамина 6, 62 г.

In 2011, seizures of methamphetamine among Subcommission member States remained concentrated in a small number of countries.
В 2011 году изъятия метамфетамина в государствах- членах Подкомиссии по-прежнему проводились в немногих странах.

In the United States, seizures of methamphetamine increased steadily from 5.2 tons in 2007 to 29.2 tons in 2012.
В Соединенных Штатах изъятия метамфетамина продолжали неуклонно расти с 5, 2 тонны в 2007 году до 29, 2 тонны в 2012 году.

In China, seizures of methamphetamine amounted to over 14 tons in 2011, increasing by 45 per cent from 10 tons in 2010.
В Китае объем изъятий метамфетамина составил более 14 т в 2011 году, увеличившись на 45 процентов по сравнению с 10 т в 2010 году.

Based on incomplete data for 2010, seizures of methamphetamine appear to have declined, following sustained increases in previous years.
Судя по неполным данным за 2010 год, объем изъятий метамфетамина, как представляется, сократился, после того как в предыдущие годы он постоянно увеличивался.

Seizures of methamphetamine by Subcommission Member States followed the global trend and increased dramatically in recent years.
Объем изъятий метамфетамина в государствах- членах Подкомиссии соответствует мировым тенденциям и за последние годы заметно вырос.

Throughout the period 2005-2009, annual seizures of methamphetamine reported by China ranged between 6 and 7 tons; in 2010, such seizures rose to 9.9 tons.
В период 2005- 2009 годов Китай сообщал о годовых объемах изъятий метамфетамина, находившихся в диапазоне от 6 до 7 т; в 2010 году этот объем возрос до 9, 9 т.

Seizures of methamphetamine in the subregion mirrored recent rising trends in statistics on laboratory seizures..
Изъятия метамфетамина в субрегионе отражали недавнюю тенденцию к росту, что подтверждается статистическими данными о числе выявленных лабораторий.

In 2007, global seizures of methamphetamine remained stable for the third consecutive year, amounting to 18.2 tons.
В 2007 году общемировой объем изъятий метамфетамина оставался стабильным третий год подряд и составил 18, 2 тонны.

Seizures of methamphetamine also rose markedly in East and South-East Asia, from 12 tons in 2008 to 16 tons in 2009 and 20 tons in 2010.
Объем изъятий метамфетамина также заметно увеличился в Восточной и Юго-Восточной Азии: с 12 т в 2008 году до 16 т в 2009 году и 20 т в 2010 году.

However, data on seizures of methamphetamine in the United States suggest that illicit methamphetamine manufacture in that country is increasing in some areas.
Однако данные об изъятиях метамфетамина в Соединенных Штатах свидетельствуют о росте нелегального производства метамфетамина в некоторых регионах этой страны.

Seizures of methamphetamine rose from an annual average of 1.5 tons to over 2 tons in 1998 and 3.5 tons in 1999 respectively.
В 1998 и 1999 годах объем изъятий метамфетамина увеличился в среднем с 1, 5 тонны в предыдущие годы до более чем 2 и 3, 5 тонны, соответственно.

Global seizures of methamphetamine and seizures in East and South-East Asia and North America, 1994-2006.
Объемы изъятия метамфетамина в мире в целом и объемы его изъятия в Восточной и Юго-Восточной Азии и в Северной Америке, 1994- 2006 годы.