SELF-WINDING на Русском - Русский перевод

• автоматический подзавод
• автоподзаводом
• автоматический механизм
• автоподзавода

Примеры использования Self-winding на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bidirectional self-winding via Perpetual rotor.
Двунаправленный автоподзаводом через вечный ротор.

Oh. For Daniel-- white gold, self-winding, 7k.
О, для Дэниела белое золото, с автоподзаводом, 7 карат.

Bidirectional self-winding via Perpetual rotor.
Двунаправленная с автоподзаводом через Вечный ротор.

The watch is equipped with reliable Japanese mechanics with self-winding, 25 stones.
Часы оснащены надежной японской механикой с автоподзаводом, 25 камней.

Precise automatic self-winding mechanical movement.
Точное автоматическое механическое движение с автоподзаводом.

Most mechanical tungsten alloy watches sold today are self-winding watches.
Большинство механических вольфрамового сплава часы, продаваемые сегодня автоподзаводом часы.

Works only from a self-winding with a large power reserve.
Работает только от автоподзавода с большим запасом хода.

Self-winding movement with Co-Axial Escapement for greater precision stability and durability.
Автоматический механизм с коаксиальный спуск для неизменной точности и долговечности.

Bidirectional self-winding via Perpetual rotor.
Автоматический подзавод в двух направлениях с помощью ротора Perpetual.

Self-winding coaxial movement, has a more lasting superior accuracy and stability.
Автоподзаводом коаксиальный движение, имеет более продолжительный высокую точность и стабильность.

At the heart of this model beats the self-winding 913 L movement.
В сердце этой модели бьется автоматический механизм 913 L.

Bidirectional self-winding via Perpetual rotor on ball bearing.
Двунаправленный автоподзаводом через Perpetual ротора на шариковых подшипниках.

Mechanical movement with bidirectional self-winding via Perpetual rotor.
Механическое движение с двунаправленным автоподзаводом через Вечный ротор.

For a self-winding(automatic) watch, we recommend at least 20 turns of the crown.
Для подзавода автоматических часов рекомендуется повернуть заводную головку на 20 оборотов.

Your watch is equipped with a self-winding mechanical movement.
Часовой механизм Ваши новые часы оснащены механическим часовым механизмом с автоматическим заводом.

Watch with L699 self-winding mechanical movement, 28,800 vibrations per hour, providing 46 hours of power reserve.
Часы с L699 автоподзавода в механических движений, 28800 полуколебаний в час, обеспечивая 46 часов запаса хода.

This model with the mechanism"X- Wind" works only from self-winding with a large power reserve.
Данная модель с механизм« X- Wind» работает только от автоподзавода с большим запасом хода.

Perpetual, mechanical, self-winding, with a magnetic shield to protect the movement.
Вечный, механический, с автоподзаводом, смагнитный экран для защиты движение.

Inside the watch there is reliable Japanese Miyota mechanism of a chronograph and self-winding mechanical structure.
Внутри- надежные японские механизмы Miyota в вариантах кварцевого хронографа и механики с автоподзаводом.

Caliber El Primero 400 B, self-winding 36 600 VpH, 326 components, power reserve 50 hours.
Механизм: Калибр El Primero 4650 B, с автоподзаводом, 36 600 пк/ ч, 22 камня, 210 деталей, запас хода 50 ч.

Blancpain presented a world first in 1989 with the calibre 1186, the first self-winding split-second chronograph.
В 1989 году Blancpainзаявил о себе мировой премьерой в виде калибра 1186- первого автоматического механизма сплит- хронографа.

Mechanical watches with self-winding are a luxurious accessory, emphasizing the status and its level.
Механические часы с автоподзаводом являются роскошным аксессуаром, подчеркивающим статус и его уровень.

In 1987, using an exceptionally slim movement, Blancpain managed to design the smallest and slimmest minute-repeater watch ever made, as well as a self-winding version.
На базе необычайно тонкого механизма компания Blancpain разработала в 1987 году самые маленькие и плоские за всю историю часы с минутным репетиром, а также их вариант с автоматическим подзаводом.

This fine and highly reliable self-winding chronograph stands out for its unique, timeless design.
Этот прекрасный и высоконадежный хронограф с автоподзаводом выделяется своим уникальным дизайной на все времена.

Self-winding Watches Self-winding Watches The mechanism of most tungsten alloy actuator movement is based on the hand-winding mechanical watch movement.
Механизм работы большинства автоматических часов основан на механическом ручном заводе часов.

Limited edition of 500 5-day power reserve Date and seconds one-way rotating bezel Black dial satin-brushed steel self-winding Water-resistant to 30 bar Diameter 45 mm sapphire case back sail-canvas strap.
Запас хода 5 дней Указатель даты и секундная стрелка Вращающийся в одном направлении безель Черный циферблат Сатинированная сталь Автоматический подзавод Водонепроницаемость до 30 бар Диаметр 45 мм Задняя крышка из сапфирового стекла Ремешок из парусины 5015B- 1130- 52A.

From the 1780s, his"self-winding watches" were to bring him considerable fame both at the court of Versailles and throughout Europe.
В 1780- е годы благодаря автоматическим часам Бреге стал известен не только в Версальском дворце, но и по всей Европе.

Limited edition of 88 5-day power reserve one-minute flying carrousel stamped flinqué opaline dial platinum self-winding Water-resistant to 3 bar diameter 40 mm sapphire case back alligator leather strap 1 6622l-3631-55b 1.
Запас хода 5 дней одноминутная парящая карусель опаловый штампованный циферблат с отделкой в технике flinqué Платина автоматический подзавод водонепроницаемость до 3 бар Диаметр 40 мм Задняя крышка из сапфирового стекла ремешок из кожи аллигатора 1 6622L- 3631- 55B 1.

When a self-winding mechanical watch has not been worn for some time, it uses up its power reserve and stops.
Если Вы не носите Ваши механические часы с автоматическим заводом в течение определенного времени, их запас хода истекает, и часы останавливаются.

Limited edition of 600 40-hour power reserve flyback chronograph date and small seconds carbon fibre dial and lugs satin-brushed titanium self-winding Water-resistant to 10 bar diameter 43.50 mm sapphire case back alcantara strap 560STC-11B30-52B.
Запас хода 40 часов хронограф с функцией flyback указатель даты и малая секундная стрелка Циферблат и ушки браслета из углеродного волокна сатинированный титан автоматический подзавод водонепроницаемость до 10 бар Диаметр 43, 5 мм Задняя крышка из сапфирового стекла ремешок из материала Alcantara 560stC- 11B30- 52B.