SEMICIRCULAR на Русском - Русский перевод

• полукруглый
• полукруглой
• полуциркульные
• полукруглые
• полукруглыми
• полуциркульными
• полукруговой

Примеры использования Semicircular на Английском языке и их переводы на Русский язык

Semicircular dustbin with a lid, 10 litres.
Полукруглый урна с крышкой, 10 л.

Above are the rare semicircular windows.
Выше расположены редкие полукруглые окна.

Semicircular impressions all over the body.
Полукруглые отпечатки по всему телу.

The church ends in three semicircular apses.
Церковь имеет три полукруглые апсиды.

Semicircular shorty with beveled grinding, available sizes.
Полукруглый коротыш с скошеной заточкой, доступные размеры.

Working part: semicircular or Euro- hem.
Рабочая часть: полукруглая или евро- кромка.

Each facet has a window in the form of a semicircular arch.
Каждая грань имеет окно в виде полукруглой арки.

Semicircular shorty with a smooth sharpening, available sizes.
Полукруглый коротыш с ровной заточкой, доступные размеры.

Its brightest stars form a semicircular arc.
Главные звезды созвездия образуют полукруглый венец.

In this block, semicircular arches in brickwork were made above the door and window openings.
В этом блоке над дверными и оконными проемами сделаны полукруглые кирпичные арки.

Small striking surface, semicircular lacerations.
Маленькая поверхность удара, полукруглые рваные раны.

The Church of the Exaltation of the Cross is Latin-cross-shaped with a semicircular apse.
Крестовоздвиженская церковь имеет в плане вид латинского креста, с одной полукруглой аспидой.

The pipe would be consistent with the semicircular gashes all over her body.
Труба соотносится с этими полукруглыми ранами на теле.

The semicircular wings of the houses that appear on Petrovka are mirror images of each other.
Выходящие на Петровку полукруглые крылья домов являются зеркальными отражениями друг друга.

In front of this are two nested semicircular lines.
Перед ними есть также две вложенные полукруглые линии.

Round loopholes with semicircular teeth were built during the Russian rules in the fortress.
Круглые бойницы с полукруглыми же зубцами построены во времена русского владения крепостью.

Walls of the fortress were consolidated with semicircular towers.
Стены крепости укреплены полукруглыми башнями.

They are distinguished by a semicircular shape and the presence of plastic edging.
Их отличает полукруглая форма и наличие пластмассовой окантовки.

A semicircular structure was crowned with a spire with the figure of the patron of Kiev Archangel Michael.
Полукруглое строение венчал шпиль с фигурой покровителя Киева Архангела Михаила.

Window openings on the second floor have semicircular completions.
Оконные проемы второго этажа имеют полуциркульные завершения.

At joints put elements of a semicircular gutter end-to-end and"clasp" the special lock.
На полукруглом водосточном желобе элементы в стыках ставят впритык и" застегивают" специальным замком.

The lampposts in the semi-pedestrian tourist area are paired with special semicircular flower planters.
Тут у фонарных столбов в туристической полупешеходной зоне стоят специальные полукруглые цветочные горшки.

It has semicircular buttress turrets resembling watchtowers of ancient fortified settlements.
Плоскость стены разбита полукруглыми башнями- контрафорсами, живо напоминающими сторожевые башни древних укрепленных поселений.

On the lower tier there was a semicircular three-tiered iconostasis.
На нижнем ярусе располагался полукруглый трехярусный иконостас.

Eastern divisions of the galleries' first tier have side chapels with big independent semicircular apses.
Восточные членения первого яруса галерей заняты приделами- часовнями, имеющими большие самостоятельные полукруглые апсиды.

The tell tale sign is a big red semicircular sign hanging outside.
В качестве подсказки будет большой красный полукруглый знак, висящий снаружи.

You will appreciate its magnificent semicircular Romanesque portal and nave, beside which is the Abbot's Chapel with the original Gothic paintings.
Вы, безусловно, оцените великолепный романский полукруговой портал и храмовые нефы, рядом с которыми расположена аббатская часовня с изначальной готической росписью.

Their shape can be varied until a semicircular or zigzag.
Их форма может быть разнообразной, вплоть до полукруглой или зигзагообразной.

The Professor's Colony with the radial streets system and semicircular square followed the current urban planning ideas in the third decade of the 20th century, and the idea of garden cities.
Профессорская колония с радиальным расположением улиц и полукруговой площадью следила за современными градостроительными идеями третьего десятилетия 20 века, то есть идеи садово-парковых городов.

It has the elements of ancient architecture, and of modernism in particular, large semicircular window openings of the refectory.
В ее архитектуре имеются как элементы древнерусского зодчества, так и модерна в частности, большие полуциркульные оконные проемы трапезной.