SEND AND RECEIVE на Русском - Русский перевод

• отправлять и получать
• отправлять и принимать
• отправка и получение
• посылать и получать
• направлять и получать
• отправка и прием
• передавать и получать
• отправляют и получают
• отправить и получить
• отправить и принять
• отправки и получения
• отправляете и получаете

Примеры использования Send and receive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Send and receive messages.
Отправка и получение сообщений.

Once enabled, you can send and receive files via AirDrop.
После включения вы можете отправлять и получать файлы через AirDrop.

Send and receive faxes manually.
Отправить и принять факс вручную.

Our connections are valued by the information we send and receive.
Наши связи ценятся информацией, которую мы отправляем и получаем.

Send and receive text messages.
Посылайте и получайте текстовые сообщения.

A fax device cannot send and receive faxes at the same time.
Факсимильное устройство не может одновременно отправлять и принимать факсы.

Send and receive emails in a breeze.
Простая отправка и получение электронной почты.

Receiving invites to chat rooms, send and receive messages.
Получение приглашений в чат комнаты, отправка и получение сообщений.

SMS Send and receive text messages.
SMS Отправка и прием текстовых сообщений.

Easy to subscribe and use- send and receive faxes at My LMT.
Просто подключить, удобно пользоваться- получай и отправляй факсы на Mans LMT.

Send and receive SMS messages- for free.
Отправка и получение SMS сообщения- бесплатно.

SmartPTT dispatcher can send and receive PPT from WAVE Mobile Clients.
Диспетчер SmartPTT может отправлять и получать вызовы от мобильного клиента WAVE.

Send and receive faxes from office/home/field.
Отправка и прием факса во время командировки.

This is the maximum speed at which the printer can send and receive faxes.
Это максимальная скорость, с которой принтер может отправлять и принимать факсы.

You can send and receive money in four currencies.
Вы можете отправлять и получать деньги в четырех валютах.

The bank card holders can now send and receive money using UPAY.
Держатели банковских карт могут отправлять и получать денежные средства на свои карты через систему UPAY.

Send and receive files in small chunks by segmentation.
Отправлять и получать файлы небольших порций по сегментации.

Over one billion consumers send and receive email on a daily basis.
Ежедневно более миллиарда пользователей отправляют и получают письма по электронной почте.

The send and receive lines can be controlled independently.
Строки посылки и приема могут быть проверены независимо.

In active period you can use data services, send and receive SMSes.
В активный период Вы сможете воспользоваться услугой данных, отправлять и получать короткие сообщения.

Q: Can I send and receive faxes when I am not in the office?
Q: Могу я отправить и принять факсы, когда я не в офисе?

As you set the synchronization up, it can automatically send and receive updates.
Если на топике стоит иконка синхронизации, он может автоматически отправлять и принимать изменения.

Ru, you can send and receive payments to your e-wallet.
Ru можно отправлять и получать платежи на свой электронный кошелек.

Allows customers to pay bills and purchase, send and receive remittances.
Позволяет клиентам оплачивать счета и покупки, отправлять и принимать денежные переводы.

Send and receive faxes on all devices anytime anywhere.
Отправка и получение факсов в любом время и в любом месте.

Irrespective of population size, some countries send and receive far more extradition requests than others.
Независимо от численности населения некоторые страны направляют и получают гораздо больше просьб о выдаче, чем другие.

Send and receive invitations to important calendar events.
Отправляйте и получайте приглашения на важные события в календаре.

Using this enables you to communicate with friends and family, and with some phone companies you can send and receive international SMS messages texts.
Некоторые телефонные компании предоставляют своим клиентам возможность посылать и получать международные сообщения SMS.

Here you can send and receive large files up to 3GB per file.
Здесь вы можете отправлять и получать большие файлы до 3 Гб на один файл.

Even the Postal and Telegraph Service of Brazil, which issues international money orders, and entities such as Western Union, while not supervised by the Central Bank, can execute exchange operations only with establishments that are authorized to operate. It should also be mentioned that only banks can send and receive bank drafts.
Даже Департамент почтовых отправлений и телеграфа Бразилии, который выполняет международные платежные поручения, и структуры типа<< Вестерн юнион>>, не подлежащие проверке со стороны Центрального банка, могут осуществлять операции по обмену только с учреждениями, которым разрешено заниматься этим, и таким образом лишь очень немногие банки могут направлять и получать платежные поручения.