SENIOR UNSECURED на Русском - Русский перевод

• приоритетный необеспеченный
• старшего необеспеченного
• старших необеспеченных
• старший необеспеченный
• старшие необеспеченные
• приоритетных необеспеченных

Примеры использования Senior unsecured на Английском языке и их переводы на Русский язык

Senior unsecured debt rating C/RR4/.
Приоритетный необеспеченный долг C/ RR4/-.

Fitch assigned a final local currency senior unsecured rating of BB+ to the bonds.
Fitch присвоило финальный рейтинг в национальной валюте необеспеченным облигациям на уровне BB.

National senior unsecured debt rating Rating-- AAA(kaz).
Национальный приоритетный необеспеченный рейтинг Рейтинг-- AAA( kaz).

At the same time, the agency affirmed the country's senior unsecured foreign currency bonds at BBB.
В то же время, агентство подтвердило старший необеспеченный рейтинг долга в иностранной валюте на уровне BBB.

Tristan Oil's senior unsecured rating is‘C' with recovery rating of‘RR6.
Приоритетный необеспеченный рейтинг Tristan Oil находится на уровне« С» при рейтинге возвратности активов« RR6».

S& P and Fitch rating agencies have assigned notes“BB+” and“BBB-“ senior unsecured debt ratings, respectively.
S& P и Fitch присвоили нотам рейтинги приоритетного необеспеченного долга“ BB” и“ BBB-” соответственно.

Local currency senior unsecured rating: upgraded to'BBB+'.
Приоритетный необеспеченный рейтинг в национальной валюте повышен до« ВBB».

On 26 March 2013, Ukrlandfarming Public Limited Company completed the issue of its debut senior unsecured Notes.
Компания Ukrlandfarming PLC 26 марта 2013 году завершила выпуск дебютных необеспеченных еврооблигаций.

Both issues are senior unsecured fixed-coupon bonds with no options.
Оба выпуска являются старшими необеспеченными и не имеют опционы.

Fitch has also upgraded KazMunaiGaz Finance Sub B.V. 's foreign currency senior unsecured rating to'BBB'.
Одновременно Fitch повысило приоритетный необеспеченный рейтинг в иностранной валюте KazMunaiGaz Finance Sub B. V. до уровня« BBB».

The rating on the senior unsecured debt issued by ICA was also affirmed at BB+.
Рейтинг старших необеспеченных еврооблигаций ИЦА также был подтвержден на уровне BB.

On December 19, Fitch affirmed Kazakhstan Temir Zholy's(KTZ) long-term issuer default rating(IDR) and senior unsecured rating at BBB, with a stable outlook.
Декабря Fitch подтвердило долгосрочный рейтинг дефолта эмитента( РДЭ) и старший необеспеченный рейтинг Казахстан Темир Жолы( КТЖ) на уровне BBB, со стабильным прогнозом.

Foreign and local currency senior unsecured ratings at BBB- and BBB, respectively; and.
Приоритетные необеспеченные рейтинги в иностранной и национальной валюте на уровнях BBB- и BBB соответственно; и.

Fitch rating agency affirmed Kazatomprom's Long-term foreign currency Issuer Default Rating(IDR) at'BBB-', Short-term IDR at'F3' and foreign currency senior unsecured rating at'BBB-'.
Агентство Fitch Ratings подтвердило долгосрочный рейтинг дефолта эмитента(" РДЭ") Казатомпромa в иностранной валюте на уровне" BBB-", краткосрочный РДЭ на уровне" F3" и приоритетный необеспеченный рейтинг в иностранной валюте на уровне" BBB-".

Fitch assigned foreign currency senior unsecured rating of BBB to both issues.
Fitch присвоило приоритетный необеспеченный рейтинг в иностранной валюте на уровне ВВВ обоим выпускам.

This senior unsecured debt issue will be placed in 2012 and is a part of a T6bn issuance program for 2011-2012.
Данный приоритетный необеспеченный выпуск является частью программы АКК объемом T6млрд на 2011- 2012 годы.

The long term foreign currency rating of BBB of the senior unsecured $1bn Eurobond issue due 2023 was also placed on RWN.
Долгосрочный рейтинг в иностранной валюте на уровне BBB старших необеспеченных еврооблигаций в размере$ 1 млрд и с погашением в 2023 году также был помещен в список RWN.

Fitch affirmed senior unsecured notes Long-term rating of Alliance bank at'B-' and set the bank's Recovery Rating at RR4.
Fitch Ratings подтвердило долгосрочный рейтинг приоритетных необеспеченных облигаций Альянс Банка на уровне' B-' и присвоило рейтинг возвратности активов' RR4'.

On December 23, Fitch downgraded Alliance Bank's long-term issuer default rating and senior unsecured bond rating to'C' from'CCC', one notch above Default.
Декабря Fitch понизило долгосрочный рейтинг дефолта эмитента и рейтинг старших необеспеченных облигаций Альянс Банка до' C' с' CCC', на один уровень выше рейтинга дефолта.

We recommend to BUY ATF Bank's senior unsecured Eurobonds maturing this May, and to HOLD itsperpetual subordinated Eurobonds.
Мы рекомендуем ПОКУПАТЬ старшие необеспеченные еврооблигации АТФ Банка, погашаемые в мае 2016 года и ДЕРЖАТЬ бессрочные субординированные еврооблигации.

On November 7, Fitch downgraded Samruk-Energy's long-term foreign currency issuer default rating(IDR) and foreign currency senior unsecured rating to BBB- and BB+, respectively, with a stable outlook on both.
Ноября Fitch понизило долгосрочный рейтинг дефолта эмитента( РДЭ) и рейтинг старшего необеспеченного долга в иностранной валюте Самрук- Энерго до BBB- и BB, соответственно, со стабильным прогнозом по обоим рейтингам.

The bonds have a final local currency senior unsecured rating of BBB- from Fitch, which is aligned with the local currency long-term IDR.
Облигации имеют финальный рейтинг старшего необеспеченного выпуска в национальной валюте на уровне BBB- от Fitch, на одном уровне с долгосрочным РДЭ в национальной валюте.

The bank's senior unsecured and subordinated notes issued in the course of the restructuring have been assigned long-term debt ratings of B3 and Caa1, respectively.
Рейтинг финансовой устойчивости( BFSR) был подтвержден на уровне E, старшие необеспеченные ноты и субординированные бумаги, выпущенные в ходе реструктуризации, получили рейтинги B3 и Caa1, соответственно.

The agency affirmed Kazkommertsbank's foreign-currency senior unsecured debt rating of Caa1 and upgraded the outlook to stable from negative.
Агентство также подтвердило рейтинг старшего необеспеченного долга в иностранной валюте Казкоммерцбанка на уровне Саа1 и повысило прогноз на стабильный с отрицательного.

At the same time, a senior unsecured rating and national senior unsecured rating were upgraded to B from B- and to BB(kaz) from B+(kaz), respectively.
В то же время приоритетный необеспеченный рейтинг и национальный необеспеченный рейтинг были повышены до B с B- и до BB( kaz) с B( kaz), соответственно.

On February 18, Moody's downgraded Alliance Bank's long-term local and foreign currency senior unsecured debt rating to'C' from'Ca' and affirmed those of Eurasian Bank at'B1'.
Февраля Moody' s снизило долгосрочный рейтинг старшего необеспеченного долга Альянс Банка в местной и иностранной валюте до' C' с' Ca', а также подтвердило рейтинг Евразийского Банка на уровне' B1'.

The issue rating on Kazakhstan's senior unsecured foreign currency bonds has been downgraded from BBB+ to BBB.
Fitch понизило рейтинг выпуска старших необеспеченных облигаций, деноминированных в иностранной валюте, с BBB до BBB.

The total volume of Eurasian Bank's senior unsecured bonds is KZT22 bn, of which KZT4 bn has been already placed.
Общий объем выпуска старших необеспеченных облигаций банка составил Т22 млрд., из которых Т4 млрд.

The assigned rating of'Baa3' is equivalent to the senior unsecured issuer rating of KTZ and incorporates"the high probability of state support in the event of financial distress".
Рейтинг на уровне' Ваа3' соответствует рейтингу старшего необеспеченного долга КТЖ и включает в себя высокую вероятность государственной поддержки в случае осложнения финансового положения КТЖ.

On September 16, Condor Petroleum announced that it issued CAD15mn senior unsecured notes with an interest rate of 16%, of which 1% is payable on maturity and 15% is payable quarterly in arrears.
Сентября Condor Petroleum сообщил о размещении CAD15млн приоритетных необеспеченных облигаций с процентной ставкой 16%, из которых 1% подлежит к уплате в конце срока, а 15%- ежеквартально.