SEPARATE REPORT на Русском - Русский перевод

• отдельный доклад
• отдельный отчет
• отдельном докладе
• отдельного доклада

Примеры использования Separate report на Английском языке и их переводы на Русский язык

See also separate report on Klyuyevs brothers.
См. также отдельный отчет по братья Клюевым.

His detailed analysis is presented in a separate report.
Их подробный анализ содержится в отдельном докладе.

A separate report has been issued on this item A/61/169.
По этому пункту подготовлен отдельный доклад А/ 61/ 169.

Details are provided in a separate report A/58/.
Подробная информация представлена в отдельном докладе А/ 58/.

A separate report has been issued on this item A/59/178.
По этому вопросу был опубликован отдельный доклад А/ 59/ 178.

Details are contained in a separate report A/59/77.
Этот вопрос подробно рассматривается в отдельном докладе А/ 59/ 77.

There is a separate report concerning undisputed claims. 65.
Имеется отдельный отчет, касающийся неоспариваемых исков. 64.

More details are provided in a separate report A/59/187.
Дополнительная информация содержится в отдельном докладе А/ 59/ 187.

A separate report on the financial situation was being prepared.
Идет подготовка отдельного доклада о финансовом положении Института.

That analysis will be submitted to the Assembly in a separate report.
Этот анализ будет представлен Ассамблее в отдельном докладе.

A separate report would be submitted on the most recent conferences.
По самым последним конференциям будет представлен отдельный доклад.

These survey results are available in a separate report WHO, 2013b.
Результаты этого опроса представлены в отдельном отчете WHO, 2013b.

A separate report on the investigation has been submitted to the Secretary-General.
Отдельный отчет о расследовании был представлен Генеральному секретарю.

The Committee's own recommendations are contained in a separate report.
Рекомендации собственно Комитета содержатся в отдельном докладе.

Client has the right to request that a separate report be provided for each transaction.
Клиент вправе запрашивать отдельный отчет по каждой сделке.

A precedent would be created by such a decision and by having a separate report.
Таким решением и отдельным докладом был бы создан прецедент.

A separate report will be submitted pursuant to paragraph 21 of resolution 1769 2007.
Отдельный доклад будет представлен во исполнение пункта 21 резолюции 1769 2007.

It had not therefore been necessary to issue a separate report of ACABQ.
В связи с этим в опубликовании отдельного доклада ККАБВ необходимости нет.

A separate report of the Parliamentary Assembly of Council of Europe was dedicated to this theme.
Этой теме посвящен отдельный доклад Парламентской ассамблеи Совета Европы.

The specific proposals will be submitted to the General Assembly in a separate report.
Конкретные предложения будут представлены Генеральной Ассамблее в отдельном докладе.

The Commission will present its findings in a separate report in November this year 2011.
Комиссия представит свои выводы в специальном докладе в ноябре текущего( 2011) года.

The results of that review are being communicated to the General Assembly in a separate report.
Результаты этого обзора препровождаются Генеральной Ассамблее в отдельном докладе.

A separate report on the assistance to the Palestinian people was also requested.
Поступил также запрос о представлении отдельного доклада об оказании помощи палестинскому народу.

She will present her findings from this mission in a separate report to the Commission.
Она намерена представить заключения по итогам этой поездки в отдельном докладе Комиссии.

A separate report on the outcome of the Workshop is being submitted to the Commission at its present session.
Отдельный доклад о результатах Рабочего совещания представляется Комиссии на ее текущей сессии.

This information is presented in a separate report for the consideration of the General Assembly.
Эта информация представлена в отдельном докладе для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

The main findings of all those reports were summarized in a separate report A/65/169.
Резюме основных выводов всех этих докладов содержится в отдельном докладе A/ 65/ 169.

The Special Rapporteur will submit a separate report to the General Assembly at its present session.
Специальный докладчик представит отдельный доклад Генеральной Ассамблее на текущей сессии.

At the informal meeting held with delegations prior to the session, a separate report was requested.
На неофициальном заседании, проведенном с делегациями до сессии, был испрошен отдельный доклад.

For further details, see the separate report of the Secretary-General E/CN.4/1994/40.
Более подробную информацию по данному вопросу можно получить в отдельном докладе Генерального секретаря Е/ СN. 4/ 1994/ 40.