SEQUENTIAL NUMBER на Русском - Русский перевод

• порядковый номер
• последовательный номер
• порядкового номера
• порядковым номером

Примеры использования Sequential number на Английском языке и их переводы на Русский язык

Get switchover record by sequential number;
Получить запись перехода по порядковому номеру;

A sequential number"01","02","03" etc. assigned in accordance with Table A3.4.1 below.
Порядкового номера" 01"," 02"," 03" и т. д., присвоенного в соответствии с таблицей A3. 4. 1 ниже.

Each transaction is assigned a sequential number.
Каждой новой сделке присваивается последовательный номер.

Section 3: A four-digit sequential number with leading zeros as applicable.
Сегмент 3: Четырехзначный порядковый номер с ведущими нулями, если применимо.

For Scientific Committee working group papers this number will indicate the working group, the year and the sequential number of the document e.g.
В случае документов рабочих групп Научного комитета этот номер будет указывать название рабочей группы, год и порядковый номер документа, напр..

Section 3: A four-digit sequential number with leading zeros as applicable.
Элемент 3: Четырехзначный порядковый номер с расположенными слева нулями, если это применимо.

If parties that ran in the last parliamentary elections form a bloc for Sakrebulo elections, they should specify in the bloc's charter which party's sequential number they will use.
Если для выборов Собрания избирательный блок был создан партиями, участвовавшими в последних парламентских выборах, в уставе блока они должны указывать, порядковым номером какой партии они воспользуются.

The number drawn becomes the sequential number of the candidate.
Номер, полученный в результате жеребьевки, становится порядковым номером кандидата.

The sequential numbering of programme of work outputs, e.g., 1/a/1, corresponds to subprogramme/expected accomplishment/output.
Порядковый номер результата осуществления программы работы, например 1/ а/ 1, соответствует номеру подпрограммы/ ожидаемого достижения/ мероприятия.

Or, select'Number series' to assign sequential numbers(1, 2, 3…) as tab names.
Или: выберите« Числовой ряд», чтобы вкладкам назначались имена последовательными числами 1, 2, 3….

Any handwritten sequential numbers found on the drums is critical to the investigation due to the fact that it is indicative of a prior environmental inventory and survey.
Любая нанесенная вручную последовательная нумерация на бочках имеет важное значение для следствия, поскольку она свидетельствует о проведении предварительной инвентаризации или обследования.

The default value is the original name with a sequential number in parentheses as the suffix.
Значением по умолчанию является исходное имя с порядковым номером в скобках в качестве суффикса.

The sequential number of these parties/election blocs shall start at a number that is greater than the last sequential number of the entities referred to in Paragraph 8 of this article by one.
Порядковый номер этих партий( избирательных блоков) начинается с цифры, на единицу превышающей последний порядковый номер избирательных субъектов, предусмотренных пунктом 8 настоящей статьи.

The“IDN Table ID” field shall contain a sequential number that will serve as internal ID for the IDN Table.
В поле IDN Table ID( ИД таблицы IDN) указывается последовательный номер, используемый в качестве внутреннего ИД таблицы IDN.

For working papers for the Scientific Committee and Commission, the paper number will indicate the meeting to which the paper is submitted(in roman numerals) and the sequential number, e.g.
В случае рабочих документов Научного комитета и Комиссии в номере документа будет содержаться указание на совещание, на которое данный документ представлен( римскими цифрами), и порядковый номер, напр..

Section 4: A two-digit sequential number(with leading zeros if applicable) to denote the extension.
Сегмент 4: Двузначный порядковый номер( с ведущими нулями, если применимо) для обозначения распространения.

The New Jersey Turnpike, including the portions that are signed as I‑95 and I‑78, also has sequential numbering, but other Interstates within New Jersey use mile markers.
Платная дорога Нью-Джерси( англ. New Jersey Turnpike) и ее участки, являющиеся частями I- 95 и I- 78, имеют порядковые номера, хотя все другие межштатные магистрали используют обозначение по расстоянию.

Section 4: A two-digit sequential number(with leading zeros if applicable) to denote the extension.
Элемент 4: Двузначный порядковый номер( с расположенными слева нулями, если это применимо) для обозначения распространения.

Since 2009, the child-birth allowance is based on the minimum consumer basket for the given year, while its specific amount depends on the sequential number of the birth in the family.
С 2009 года размер пособия при рождении ребенка устанавливается исходя из стоимости минимальной потребительской корзины для соответствующего года, а конкретная сумма пособия зависит от порядкового номера рожденного в семье ребенка.

Generators allow your to fetch sequential numbers that are typically used for Primary Keys within InterBase.
Генераторы позволяют получить последовательные числа, которые в InterBase обычно применяются в качестве первичных ключей.

If a bloc that took part in the last parliamentary elections is not running in Sakrebulo elections, the first party on the list of the bloc members shall be entitled to use its sequential number and if it declines, the right shall be given to the next one and so on.
Если в выборах Собрания не участвует избирательный блок, участвовавший в последних парламентских выборах, право использовать его порядковый номер предоставляется партии, указанной первой в списке членов блока, а в случае ее отказа- следующей и т. д.

In modern times, a minor planet receives a sequential number only after it has been observed several times over at least 4 oppositions.
В настоящее время астероид получает порядковый номер только после того, как наблюдался несколько раз как минимум в 4 противостояниях.

Roland print& cut devices can easily produce them to any desired shape, and the variable data functionality included in the VersaWorks RIP means you can deliver sequential numbers, names or even graphics to a consistent design template.
При помощи принтеров- каттеров Roland возможно изготовление таких изделий любой формы, а благодаря широким возможностям обработки данных посредством программного обеспечения VersaWorks RIP вы можете наносить порядковые номера, имена или даже графические изображения на оформляемые изделия.

In addition, a handwritten sequential numbering system found on the drums may be indicative of a prior environmental survey.
Кроме того, система наносимой вручную последовательной нумерации, обнаруженная на бочках, может свидетельствовать о проведенном ранее экологическом обследовании.

For example, restricted access to and accountability for highly vulnerable documents, such as check stocks, can be achieved by,(a) keeping them locked in a safe,(b) assigning a sequential number to each document, and(c) assigning custodial accountability to responsible individuals.
Например, ограничение доступа к крайне уязвимой документации, например к чековым книжкам, и ее учет могут обеспечиваться путем a хранения документации в сейфе; b присвоения серийного номера каждому документу; и c поручения обязанности по хранению ответственным лицам.

The plaque with the red border indicates the sequential number of the building on the street, while the plaque with the black border indicates the sequential number of the building in the history of the city.
Табличка с красной рамкой означает порядковый номер дома на улице, а табличка с черной рамкой означает порядковый номер дома в истории города.

Mile marker numbers are used for signage, while sequential numbers are used for numbering interchanges internally.
Дорожные указатели расстояния используются для обозначений, а последовательные номера- для внутренней нумерации перекрестков с эстакадами.

If the sequential number in the parliamentary elections was given to an electoral bloc, the first party on the list of the bloc members is entitled to use the number and if it declines in writing, the right to use the aforementioned number is given to the next party on the list of the bloc members and so on.
Если в предыдущих парламентских выборах порядковый номер был присвоен избирательному блоку, право использования данного номера предоставляется партии, указанной первой в списке членов блока, а в случае ее письменного отказа право на использование указанного номера переходит партии, следующей по списку членов блока и т.

Their grave markers are hidden from view by shrubbery and bear sequential numbers instead of names, making it impossible to identify them individually without knowing the key.
Их надгробные плиты скрыты от глаз кустарником и имеют порядковые номера вместо имен, что делает невозможным установить их личность по отдельности, не зная ключа.

This field contains the sequential number of the statement, optionally followed by the sequence number of the message within that statement when more than one message is sent for one statement.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ В этом поле указывается порядковый номер выписки, за которым может следовать порядковый номер сообщения в составе данной выписки- в тех случаях, когда выписка включает более одного сообщения.