SERVER INSTALLED на Русском - Русский перевод

• установленным сервером
• server установленного
• сервером установленным

Примеры использования Server installed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use Apache server installed on local computer.
Использовать сервер Apache, установленный на локальном компьютере.

Do you have any other 3rd-party addons for ISA Server installed?
Установлены ли у вас какие-либо другие сторонние расширения( фильтры) для ISA Server?

Unfortunately if you want to have MySQL server installed on your Mac this is not always as simple as everything else.
К сожалению, если вы хотите установить MySQL сервер на ваш Mac, то это не всегда легко, как все остальное.

In the window(in the« Server Name» field) is indicated the local name server installed on your computer.
В окне( в поле« Server Name») указывается имя локального сервера, установленного на вашем компьютере.

If you want to use MySQL server installed somewhere else on your network, please change these settings accordingly to let IncoPOS know where your database is.
Если вы хотите использовать MySQL сервер, установленный в другом месте в вашей сети, пожалуйста, измените настройки, для предоставления информации IncoPOS о месте нахождения вашей база данных.

This online trading system also includes a server installed in a dealing center.
В состав этой системы входит также сервер, устанавливаемый в дилинговом центре.

When selecting a local folder, you should specify a folder on a computer with Administration Server installed.
При выборе локальной папки требуется указать папку на компьютере с установленным Сервером администрирования.

Now that we have the basic Windows Deployment Services server installed, we need to make some changes to the DHCP pool.
Теперь, когда у нас установлен базовый сервер служб развертывания Windows, нужно внести некоторые изменения в пул DHCP.

Connect to another computer to manage Kaspersky Security 10.1 for Windows Server installed on it.
Подключиться к другому компьютеру для управления установленным на этом компьютере Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server.

In this article, we suppose that you already have Crowd server installed and configured, and the accounts required by you have been created in it.
В этом документе мы полагаем, что у вас уже есть установленный и настроенный сервер Crowd, и в нем созданы нужные вам учетные записи.

To further increase productivity, use the processing stations ABBYY Recognition Server, installed on other computers.
Для дальнейшего увеличения производительности используйте станции обработки ABBYY Recognition Server, установленные на других машинах.

Upon connection to Kaspersky Security 10.1 for Windows Server installed on the same server with the Console, the node name is Kaspersky Security.
При подключении к Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server, установленному на том же сервере, что и Консоль, название узла имеет вид.

To test a video call, we use our own SIP gateway based on the OpenSIPs SIP server installed to a Linux system.
Для тестирования видеовызова мы задействуем собственный SIР- шлюз на базе SIР- сервера OpenSIPs, который устанавливается на Linux- систему.

When you have your CommuniGate Pro Server installed and the postmaster password has been created, you need to configure the Server before you can start using it.
После того как Ваш сервер CommuniGate Pro был Установлен и пароль пользователя postmaster был задан, Вам необходимо настроить сервер до начала работы с ним.

RESPMOD URI designates the address of an anti-virus ICAP server installed for the network storage area.
RESPMOD URI обозначает адрес антивирусного IСАР- сервера, установленный для сетевого хранилища.

In order for the application to work, the protected virtual machine has to be connected to an SVM with Protection Server installed.
О подключении защищенной виртуальной машины к SVM Для функционирования программы требуется подключение защищенной виртуальной машины к SVM с установленным Сервером защиты.

An individual licensed copy of ESO is required for each server installed with the Central Admin Server Option.
Для каждого сервера, на котором установлен компонент Central Admin Server Option, требуется отдельная лицензионная копия ESO.

The Store and Tmp folders should be excluded from scanning by anti-virus applications running on computers with a Microsoft Exchange server installed.
Требуется исключать папку store и папку tmp из проверки антивирусными программами, работающими на компьютерах с установленным сервером Microsoft Exchange.

In order to integrate Kaspersky Anti-Spam with the mail server installed on your server, run the universal configuration script.
Для выполнения интеграции Kaspersky Anti- Spam с почтовым сервером, установленным на вашем сервере, запустите универсальный скрипт настройки.

Kaspersky Endpoint Security will download updates to the protected computer from the Kaspersky Administration Kit Administration Server installed in the LAN.
Kaspersky Endpoint Security будет загружать обновления на защищаемый компьютер с установленного в локальной сети сервера администрирования Kaspersky Administration Kit.

You can import passwords only using Kaspersky Security 10.1 for Windows Server installed on this server if it has not been reinstalled or updated.
Вы можете импортировать пароли только с помощью Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server, установленного на этом же сервере, если он не был переустановлен или обновлен.

The SmartPTT server installed separately in each district ensures voice and data transmission between mobile subscribers and the dispatcher and in addition carries out the following functions.
Сервер SmartPTT, устанавливаемый отдельно на каждый РЭС, обеспечивает передачу голоса и данных между мобильными абонентами и диспетчером и дополнительно выполняет следующие функции.

Always include the netname of the computer with Firebird or InterBase server installed into Location parameter.
Всегда включайте в параметр Location сетевое имя компьютера на котором установлен сервер Firebird или InterBase.

Changed: request program through a proxy server installed as a"Microsoft Internet Explorer", for proxy who control access to, and do not allow requests from external programs.
Изменено: обращение программы через прокси- сервер установлено как" Microsoft Internet Explorer", для тех прокси, которые контролируют доступ, и не пропускают запросы от сторонних программ.

The agent takes care of bridging all collected data from the unit to central server installed in public or private cloud.
Агент следит за получением всех собранных данных центральным сервером, установленным в общедоступном или частном облаке.

The SmartPTT server installed separately on the linear production control ensures voice and data transmission between mobile subscribers and the controller and in addition carries out the following functions.
Сервер SmartPTT, устанавливаемый отдельно на ЛПУ, обеспечивает передачу голоса и данных между мобильными абонентами и диспетчером и дополнительно выполняет следующие функции.

You cannot import previously saved passwords using Kaspersky Security 10.1 for Windows Server installed on a different computer.
Вы не можете импортировать ранее сохраненные пароли с помощью Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server, установленного на другом компьютере.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server installed on a server under a Microsoft Windows operating system protects network attached storages against viruses and other security threats that infiltrate the server through exchange of files.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server, установленный на сервере под управлением операционной системы Microsoft Windows, защищает сетевые хранилища от вирусов и других угроз компьютерной безопасности, проникающих посредством файлового обмена.

It is located in the Kaspersky Administration Kit installation folder on the computer with the Administration Server installed and can work in one of two modes.
Она расположена в папке установки Kaspersky Administration Kit на компьютере с установленным Сервером администрирования и может работать в двух режимах.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server installed on a server under a Microsoft Windows operating system protects EMC network attached storages of the Celerra/ VNX group against viruses and other security threats that infiltrate the server through exchange of files.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server, установленный на сервере под управлением операционной системы Microsoft Windows, защищает сетевые хранилища EMC группы Celerra/ VNX от вирусов и других угроз компьютерной безопасности, проникающих посредством файлового обмена.