SESSION WAS OPENED BY THE CHAIRMAN на Русском - Русский перевод

['seʃn wɒz 'əʊpənd bai ðə 'tʃeəmən]
['seʃn wɒz 'əʊpənd bai ðə 'tʃeəmən]
сессию открыл председатель
the session was opened by the chairman
the session was opened by the chair
session was opened by the president
the session was opened by the chairperson
the meeting was opened by the chairman

Примеры использования Session was opened by the chairman на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The session was opened by the Chairman.
Сессия была открыта Председателем.
The resumed session was opened by the Chairman.
The session was opened by the Chairman of the Preparatory Committee.
Сессию открыл Председатель Подготовительного комитета.
The special session was opened by the Chairman, Mr. Mohamed M. Shawkat Egypt.
Специальную сессию открыл Председатель Комитета г-н Мухаммед М. Шаукат Египет.
The session was opened by the Chairman, Mr. Ivan Maximov Bulgaria.
Сессию открыл Председатель, г-н Иван Максимов Болгария.
The session was opened by the Chairman, Nurul ISLAM.
Сессию открыл Председатель Нурул ИСЛАМ.
The session was opened by the Chairman, Mr. Yuri B. Kazmin.
Сессию открыл Председатель гн Ю. Б. Казмин.
The session was opened by the Chairman of the Commission, Mr. Albuquerque.
Сессию открыл Председатель Комиссии гн Албукерки.
The session was opened by the Chairman, Mrs. Ruth Limjuco Philippines.
Сессию открыла Председатель Комитета г-жа Рут Лимхуко Филиппины.
The session was opened by the Chairman, Mr. Mubarak Hussein Rahmtalla Sudan.
Сессию открыл Председатель, г-н Мубарак Хусейн Рахматалла Судан.
The session was opened by the Chairman of the Committee, Milos Alcalay Venezuela.
Сессию открыл Председатель Комитета Милос Алкалай Венесуэла.
The session was opened by the Chairman of the Committee, Elhassane Zahid Morocco.
Сессию открыл Председатель Комитета гн Эль- Хасан Захид Марокко.
The session was opened by the Chairman of the Commission, Mr Romulus Neagu Romania.
Сессию открыл председатель Комиссии г-н Ромулус Неагу Румыния.
The session was opened by the Chairman of the Committee, Ambassador Mihnea Loan Motoc Romania.
Сессию открыл Председатель Комитета посол Михня Йоан Моток Румыния.
The session was opened by the Chairman of the Committee, Iftekhar Ahmed Chowdhury Bangladesh.
Сессию открыл Председатель Комитета Ифтикар Ахмед Чоудхури Бангладеш.
The session was opened by the Chairman of the Commission, Alexandre Tagore Medeiros de Albuquerque.
Сессию открыл Председатель Комиссии Алешандри Тагори Медейрус ди Албукерки.
The session was opened by the Chairman, Pedro Sebastião Teta(Angola), who also made a statement.
Сессию открыл Председатель Педру Себастьян Тета( Ангола), который также сделал заявление.
The session was opened by the Chairman of the Preparatory Committee, Cristian Maquieira Chile.
Сессию открыл Председатель Подготовительного комитета Кристиан Макейера Чили.
The session was opened by the Chairman of the thirty-third session, Tamás Mellár Hungary.
Сессию открыл Председатель тридцать третьей сессии Тамаш Меллар Венгрия.
The session was opened by the Chairman of the thirty-second session, Robert Cliquet Belgium.
Сессию открыл Председатель тридцать второй сессии гн Робер Клике Бельгия.
The session was opened by the Chairman of the preparatory committee, who made an introductory statement.
Сессию открыл Председатель Подготовительного комитета, который сделал вступительное заявление.
The session was opened by the Chairman of the thirty-eighth session, Crispin Grey-Johnson Gambia.
Сессию открыл Председатель тридцать восьмой сессии Криспин Грей- Джонсон Гамбия.
The session was opened by the Chairman of the thirty-sixth session, Gediminas Šerkšnys Lithuania.
Сессию открыл Председатель тридцать шестой сессии Гедиминас Шеркшнис Литва.
The session was opened by the Chairman of the thirty-seventh session, Mr. Alfredo Chuquihuara Peru.
Сессию открыл Председатель тридцать седьмой сессии гн Альфредо Чукиуара Перу.
The session was opened by the Chairman of the preparatory committee, who made an introductory statement.
Сессию открыл Председатель подготовительного комитета, выступивший с вступительным заявлением.
The session was opened by the Chairman of the Commission on Sustainable Development, Mr. Razali Ismail Malaysia.
Сессию открыл Председатель Комиссии по устойчивому развитию г-н Разали Исмаил Малайзия.
The session was opened by the Chairman of the Commission on Sustainable Development, Juan Mayr Maldonado Colombia.
Сессию открыл Председатель Комиссии по устойчивому развитию Хуан Майр Мальдонадо Колумбия.
The session was opened by the Chairman of the Commission on Sustainable Development, Mr. Henrique Cavalcanti Brazil.
Сессию открыл Председатель Комиссии по устойчивому развитию г-н Энрики Кавалканти Бразилия.
The session was opened by the Chairman of the Commission on Sustainable Development, Bedřich Moldan Czech Republic.
Сессию открыл Председатель Комиссии по устойчивому развитию Бедржих Молдан Чешская Республика.
The session was opened by the Chairman of the ninth session of the United Nations Forum on Forests.
Сессию открыл Председатель девятой сессии Форума Организации Объединенных Наций по лесам.
Результатов: 320, Время: 0.0535

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский