SET IT ON FIRE на Русском - Русский перевод

• подожгли его

Примеры использования Set it on fire на Английском языке и их переводы на Русский язык

I set it on fire.
Я поджег его.

I will rent a car, set it on fire.
Я возьму напрокат машину, подожгу ее.

I know, I can set it on fire and throw it over the balcony.
Знаю, я могу его поджечь и выкинуть с балкона.

I can't believe he set it on fire.
Не могу поверить, что он его поджег.

The soldiers forced the children to stay in the house after undressing them, poured petrol over the house and set it on fire.
Солдаты заставили детей остаться в доме, раздели их, облили дом бензином и подожгли его.

Crowley set it on fire.
Кроули просто сжег его.

It's gonna feel even better when we set it on fire.
И будет еще приятней, когда мы все это сожжем.

If somebody broke into your house and set it on fire, wouldn't you have the right, under the law, to kill that person?
Если кто-нибудь вломится в ваш дом и подожжет его, то разве вы не будете вправе по закону убить преступника?

Feels like… I swallowed a log, and someone set it on fire.
Как будто… я проглотил полено, и кто-то его поджег.

To do this, you need to pour the liquid over the nest or set it on fire, which will guarantee the destruction of the whole family at once.
Для этого нужно полить гнездо жидкостью либо поджечь его, что будет гарантировать истребление всей семьи сразу.

Well, can I drive it at least once before you set it on fire?
Ну можно мне хотя бы разик, перед тем как ты сожжешь ее?

Add their blood, the objects, set it on fire, they die.
Добавьте их кровь, предметы, подожгите- они умрут.

The soldiers took the parents, R. and U., forced them to go into a wooden shed and set it on fire.
Солдаты забрали родителей Р. и У., заставили их войти в деревянный сарай и подожгли его.

I'm going back to my place and if you set it on fire, you can sleep soundly.
Я иду домой. Хотите меня поджечь- можете спать спокойно.

Eventually Tatars surrounded the cathedral with wood and straw and set it on fire.
В конце концов татары обложили собор дровами и соломой и подожгли.

An organized pro-Kiev mob chased protesters into a building, set it on fire and tried to block the exits.
Организованная толпа сторонников Киева загнала протестующих в здание, подожгла его и попыталась заблокировать все выходы.

After raping and strangling a child, he collected a heap of dry brushwood, flunked the boy's body with it and set it on fire.
После изнасилования и удушения ребенка маньяк собрал кучу из сухого хвороста, завалил им тело и поджег.

As the end of its life would approach, the phoenix would build a pyre nest, set it on fire and be consumed in the flames.
Когда жизненный цикл подходит к концу, феникс готовит погребальный костер, поджигает его и погибает в пламени.

The protesters attacked the American Cooperative School of Tunis and set it on fire.
Протестующие также напали на американскую совместную школу Туниса и подожгли ее.

He wanted a Viking funeral, so we built a raft, put the body on it, set it on fire and floated him out to sea.
Он хотел похороны, как у викингов, так что мы построили плот, положили на него тело, подожгли его и отправили в море.

The wasp's nest is almost paper-based, and therefore it flares up fairly quickly- it is only necessary to spray it with a combustible composition at night and immediately set it on fire.
Гнездо ос практически бумажное, и поэтому достаточно быстро разгорается- стоит лишь немного обрызгать его ночью горючим составом и тут же поджечь.

Well, sometimes I think I need to empty my refrigerator and set it on fire, you know?
Ну, иногда мне кажется, что я должен опустошить свой холодильник и поджечь его, понимаешь?

So we-- we peel this engine block out of an old Volkswagen, right, and we set it on fire.
Так что мы… мы сняли движок от старого Вольксвагена, да, и мы подожгли его.

Did you know your brother was in the house when you set it on fire?
Знал ли ты, что твой брат находился дома, когда ты его поджигал?

In the car park they throw the rubbish onto piles and set it on fire.
На парковке они бросают мусор в кучи и поджигают их.

How she took your trust and soaked it in gasoline and set it on fire.
Как она взяла твое доверие, облила бензином и сожгла в огне.

I put my own hair and blood on some animal remains and set it on fire.
Я поместил клок своих волос и капли крови на тушу животного и поджег все.

That's how long it took you to soak yourself in gasoline and set it on fire.
Столько тебе потребовалось времени, чтобы пропитать себя бензином и поджечь?

When the demonstrators reached Dallas City Hall, Johnson poured kerosene on the flag and set it on fire.
Когда марш достиг городской ратуши, Джонсон облил флаг керосином и поджег.

Yeah, Ashleigh didn't think we deserved to win songfest, so she snuck in and set it on fire.
Да, Эшли решила, что мы не заслужили победы в Фестивале Песни, поэтому пробралась в дом и подожгла его.