SET ME UP на Русском - Русский перевод

[set miː ʌp]
[set miː ʌp]
свести меня
to set me up
drive me
to hook me up
have fixed me up
устроить мне
give me
you get me
throwing me
set me up
подставили меня
set me up
framed me
подставить меня
свела меня
brought me
drove me
set me up
свел меня
put me
set me up
сведи меня
drive me
set me up

Примеры использования Set me up на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You set me up.
Вы подставили меня.
Set me up with her.
Сведи меня с ней.
You set me up.
Set me up with Xenia.
Сведи меня с Ксенией.
She set me up.
Она подставила меня.
Люди также переводят
Those lizards set me up.
Эти ящеры подставили меня.
You set me up, Greg.
The mayor set me up.
Мэр подставил меня.
You set me up, Frank.
Ты подставил меня, Фрэнк.
You--you think you can set me up?
Думаешь, ты можешь подставить меня?
They set me up!
Они подставили меня!
They got to my own team, set me up.
Они добрались до моей команды, чтобы подставить меня.
Dude set me up.
Чувак подставил меня.
Ray and his boss Ezra Goldman,the fuckers that set me up.
Рэя и его босса Эзру Голдмана,уебков, которые подставили меня.
Killer set me up.
Убийца подставил меня.
You set me up with the cassette tape?
Ты подставила меня с этой пленкой?
Somebody set me up.
Кто-то подставил меня.
You set me up tonight.
Ты подставил меня сегодня.
Victoria set me up.
Виктория подставила меня.
You set me up on a date?
Ты устроил мне свидание?
Jessica I'm so happy Danny set me up with Peter.
Я так счастлива, что Дэнни свел меня с Питером.
She set me up, Jason.
Она подставила меня, Джейсон.
Delia slipped that underage girl in with my escorts,then killed her… set me up.
Делия обманом провела несовершеннолетнюю,убила ее… и все только, чтобы подставить меня.
They set me up, Victoria.
Они подставили меня, Виктория.
I will try not to put you in that position, but if I pose as a dealer,can you set me up a meet?
Я постараюсь не ставить тебя в такое положение, но, если я представлюсь в качестве дилера,ты можешь устроить мне встречу?
How could you set me up with a gigolo?
Как ты могла свести меня с жиголо?
He set me up from the very beginning, Watson.
Он подставил меня с самого начала, Ватсон.
You knowingly set me up with a crazy?
Ты намеренно свела меня с сумасшедшей?
Or set me up with one of your friends.
Или познакомить меня с одной из своих подруг.
That girl you set me up with is a psychopath!
Ты свела меня с психопаткой!
Результатов: 184, Время: 0.1156

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский