SEVEN CASES на Русском - Русский перевод

• семи случаях
• семь дел
• 7 дел
• 7 случаях
• семь случаев
• семи дел
• семи случаям
• семи случаев
• семи делам
• 7 случаев

Примеры использования Seven cases на Английском языке и их переводы на Русский язык

Seven cases are still pending.
Семь дел еще рассматриваются.

Lule Sámi has seven cases.
В луле- саамском языке имеется семь падежей.

All seven cases are officially dead.
Все 7 дел официально закрыты.

Trials In Progress: Twenty-One Detainees in Seven Cases.
Текущие процессы: 21 задержанный в 7 делах.

Hardman put seven cases on the fast track.
Хардман запустил семь дел в ускоренном темпе.

Pending appeals from judgement: seven cases.
Ожидающие рассмотрения апелляции на судебные решения: семь дел.

For seven cases the trial is ongoing;
По семи делам судебное разбирательство продолжается;

In 2005 the MDI reported seven cases to the police.
О семи случаях СБДИ в 2005 году сообщила в полицию.

Views in seven cases with findings of violations.
Соображения в отношении семи дел, устанавливающие нарушения.

At the request of the Government, seven cases were reconsidered.
По просьбе правительства семь случаев были пересмотрены.

In seven cases, Israeli soldiers entered school premises.
В семи случаях израильские солдаты врывались в школьные здания.

Consideration of seven cases was discontinued.
Производство по семи делам было прекращено.

The country of origin provided this information in seven cases.
Страна происхождения предоставляла такую информацию в семи случаях.

Sweden had seven cases of maternal mortality in 1998.
В 1998 году в Швеции зарегистрировано 7 случаев материнской смертности.

The Working Group received information from sources on seven cases.
Рабочая группа получила из других источников информацию о семи случаях.

The CAT Committee has completed seven cases and has published five reports.
Комитет КПП завершил семь дел и опубликовал пять докладов.

Currently, 17 individuals are on trial in seven cases.
В текущий момент ведутся судебные разбирательства в отношении 17 человек, проходящих по семи делам.

Netherlands: Views in seven cases with findings of violations.
Нидерланды: Соображения в отношении семи дел, устанавливающие нарушения.

In seven cases victim support workers helped the police to deliver death notices.
В семи случаях эти работники помогли полиции выписать свидетельства о смерти.

The Working Group transmitted seven cases to the Government of Morocco.
Рабочая группа направила правительству Марокко информацию о семи случаях.

In seven cases, the Government reported that the persons concerned had been executed.
По семи случаям правительство сообщило, что соответствующие лица были казнены.

The Working Group transmitted seven cases to the Government of Guinea.
Рабочая группа препроводила правительству Гвинеи информацию по семи случаям.

In all seven cases the State party had merely reiterated its previous arguments.
По всем семи делам государство- участник просто подтвердило свои предыдущие доводы.

That was the procedure that had been followed in the seven cases to which the Committee had referred.
Эта процедура применялась в семи случаях, упомянутых Комитетом.

You drop all seven cases, we drop the malicious prosecution claim.
Откажись от всех 7 дел, а мы отзовем иск о злонамеренном преследовании.

In 138 cases, the victims were female, while in seven cases they were male.
В 138 случаях жертвами насилия были женщины и в 7 случаях-- мужчины.

Notably, however, seven cases(11 per cent) took more than a year.
Однако в семи случаях( 11 процентов) на это потребовалось больше года.

The Government transmitted one communication dated 28 January 2009, regarding seven cases.
Января 2009 года правительство препроводило одно сообщение, касающееся семи случаев.

In six out of the seven cases financial penalties were imposed.
В шести из семи случаев были наложены наказания экономического характера.

Two letters had been sent to Permanent Missions and seven cases were under review.
Два письма были получены от Постоянных представительств и семь дел находятся на рассмотрении.