SEVERAL BILLION на Русском - Русский перевод

• несколько миллиардов
• нескольких миллиардов

Примеры использования Several billion на Английском языке и их переводы на Русский язык

Several billion years from the beginning.
Несколько миллиардов лет с начала.

The estimated figures are at several billion dollars.
По предварительным подсчетам, составил несколько миллиардов долларов.

Several billion light years from home.
В нескольких миллиардах световых лет от дома.

Commitments of several billion dollars were made.
Были взяты обязательства в размере нескольких миллиардов долларов.

Several billion dollars is being spent on research and development each year.
Несколько миллиардов долларов расходуется ежегодно на исследования в этой области.

Overall losses to the economy of Azerbaijan total several billion dollars.
Общие суммарные потери экономики Азербайджана составляют несколько миллиардов долларов.

Eventually, several billion years after the Big Bang, we get a planet like Earth.
И в конце- концов спустя несколько миллиардов лет после Большого Взрыва образовалась планета Земля.

Total costs for remediation amount to several billion Euros(EC 2012c) More 123.
Общие затраты на рекультивацию составляют несколько миллиардов Евро( EC 2012c) См 123.

GICR is one of the few mega-corpora projects nowadays, which means its available size is reaching several billion of words.
ГИКРЯ является одним из немногих мега- корпусов, достигающих объемом нескольких миллиардов слов.

Material damage exceeds several billion United States dollars and increases by the day.
Размер материального ущерба превышает несколько миллиардов долларов США и увеличивается с каждым днем.

World's financial loss caused by such failures amounts to several billion dollars per year.
В мире финансовые потери от подобных аварий достигают нескольких миллиардов долларов в год.

We invested several billion euros in the dairy industry," Emmanuel Faber, Chairman of the Board of Directors, Chief Executive Officer, Danone SA.
Несколько миллиардов евро мы вложили в молочную отрасль»,- Эмманюэль Фабер, главный исполнительный директор, председатель совета директоров Danone SA.

The initial tension between the cloud and the ground may be higher than several billion volts.
Исходное напряжение между облаком и землей может быть выше, чем несколько миллиардов вольт.

In their labors they are assisted by a corps of several billion seconaphim and other able superuniverse personalities.
Им помогает корпус из нескольких миллиардов секонафимов и других умелых личностей сверхвселенной.

A major US utility was finalizing its plans to construct new plants costing several billion dollars.
Крупная электрическая компания США завершала планирование строительства новых станций стоимостью несколько миллиардов долларов США.

They signed some deal, Abramovich transferred several billion dollars, while this guy never delivered and pocketed the money.
Заключили контракт, какую-то там сделку, Абрамович перевел ему несколько миллиардов долларов, а тот сделку не довел, прикарманил денежки.

The organizing committee" Sochi-2014" hope that the Olympic Winter Games will be able to see several billion viewers.
В оргкомитете" Сочи- 2014" рассчитывают, что зимние Олимпийские игры смогут посмотреть несколько миллиардов телезрителей.

In just the past two years, my country has signed several billion euros in investments and concessions.
Только за последние два года наша страна подписала соглашения об инвестициях и концессиях на сумму в несколько миллиардов евро.

Some unofficial reports include him among the wealthiest individuals in Iran with a net worth of several billion dollars.
По неофициальным данным, Асгаролади входил в число богатейших людей Ирана с состоянием в несколько миллиардов долларов.

It turned out that the company participated in the concealment of taxes several billion euros, which belonged to the hundreds of foreign nationals.
Выяснилось, что компания участвовала в сокрытии от налогов нескольких миллиардов евро, которые принадлежали сотням иностранных граждан.

According to the new rules, candidates should have experience managing large numbers of employees and budgets of several billion rubles.
По новым правилам они должны иметь опыт управления крупными коллективами и бюджетом в несколько миллиардов.

Direct and indirect funding for that plan would reach several billion new sheqalim between 2006 and 2015.
В период с 2006 по 2015 год финансирование, прямое или косвенное, достигнет нескольких миллиардов новых израильских шекелей.

Within the whole assembly of the Karelian shungite carbon shungitonakopleniya resources presumably amount to several billion tons.
В пределах всего Карельского узла шунгитонакопления ресурсы шунгитового углерода предположительно составляют несколько миллиардов тонн.

Davros is an insane, paranoid genius who has survived among several billion trigger-happy mini-tanks for centuries.
Даврос- сумасшедший, параноидальный гений, который выжил среди нескольких миллиардов воинственных мини- танков в течение столетий.

It is one of the most isolated galaxies in the local group and shows no indications of an interaction or merger for several billion years.
Это одна из самых изолированных галактик в местной группе, не имеющая признаков взаимодействия или слияния в течение последних нескольких миллиардов лет.

The affected countries suffered several billion dollars worth of damage to property, infrastructure, coastal environments and essential ecosystems.
В пострадавших странах причинен ущерб имуществу, инфраструктуре, прибрежной среде и важнейшим экосистемам, общие масштабы которого исчисляются несколькими миллиардами долларов.

Another form of state support consists in various kinds of tax relief, which amount to several billion CZK annually.
Государственная поддержка оказывается также в форме различного рода налоговых льгот на общую сумму в несколько миллиардов чешских крон в год.

Strategic Issues' work has resulted in several billion dollars in documented savings and hundreds of non-financial results.
Благодаря усилиям группы по стратегическим вопросам была достигнута официально зарегистрированная экономия в размере нескольких миллиардов долларов США, а также в сотнях случаев были получены нефинансовые результаты.

Experts estimate the potential volume of Chinese investment in industry and commercial property of the Russian Federation at several billion dollars.
Потенциальный объем инвестиций из КНР в промышленность и коммерческую недвижимость Российской Федерации эксперты оценивают в несколько миллиардов долларов.

Given that the cost of the cruiser with a team of 5,000 people exceeded several billion dollars, the cost of environmental safety just went through the roof.
Если учитывать, что стоимость крейсера с командой 5 тысяч человек, превышала несколько миллиардов долларов, то расходы на экологическую безопасность, просто зашкаливают.