SEVERAL NIGHTS на Русском - Русский перевод

• несколько ночей

Примеры использования Several nights на Английском языке и их переводы на Русский язык

Several nights, right?
Несколько ночей, ладно?

Is that guy staying several nights?
Он на несколько ночей?

Several nights a week.
Несколько дней в неделю.

This went on for several nights.
Так продолжалось несколько ночей.

Oh, I spent several nights in the cow bed then.
Тогда я провел несколько ночей в кровати для коров.

It was the same for several nights.
Это продолжалось несколько ночей.

For several nights, 20 of Bayezid's ships have stood at the ready.
В течение нескольких ночей, 20 судов Баязида стояли наготове.

I have been sleeping badly for several nights.
Я уже несколько ночей плохо сплю.

We stayed up several nights after that.
И еще несколько ночей оставались на ногах.

This phenomenon was repeated for several nights.
Это явление повторялось в течение нескольких ночей.

I have spent several nights in compiling them.
Я провел несколько ночей собирая их.

When I once saw them, I could not sleep for several nights.
Я когда один раз их увидела, несколько ночей спать не могла.

They had already spent several nights in the cellar.
Они, как мы узнали позже, провели в подвале уже несколько ночей.

We noticed how your lights were on and have been on for several nights now.
Мы заметили, что у вас свет горит уже несколько ночей.

Several nights a week there's a children's disco with the hottest hits and the trendiest moves.
Несколько ночей в неделю есть детская дискотека с самыми горячими хитами и самыми модными ходами.

Travelers from all over the world tend to spend several nights at the hostel.
Путешественники со всего мира частенько проводят несколько ночей в хостеле.

Mitsuda slept in his studio several nights, and attributed certain songs, such as"To Far Away Times".
Несколько ночей Мицуда спал прямо в студии, но за это время придумал такие композиции, как« To Far Away Times».

Tombaugh used the observatory's 13-inch astrograph to take photographs of the same section of sky several nights apart.
Томбо использовал 13- дюймовый астрограф обсерватории, чтобы получить фотографии одной и той же части неба в разные ночи.

After several nights of reflection, I realized that I wanted to show the world that he can not better performance than showed on Saturday.
После нескольких ночей раздумий я понял, что хочу показать миру, что способен не лучшее исполнение, чем показал в субботу.

He has been emotionally scarred by witnessing the flaying of a superior officer and several nights spent in a dried-up well.
Перенес сильную эмоциональную травму, став свидетелем сдирания кожи с человека и проведя несколько ночей в пересохшем колодце.

Now, if a guest is staying several nights, the housekeeping staff will often make the bed and not change the sheets daily.
В наше время, если гость остается в номере несколько ночей, горничные каждый день убирают постель, но не меняют белье.

You will hear about Central Square Hostel, Lviv City Hostel, Cherry Hostel, Europe- rather good variants for staying several nights in the historical center of Lviv.
Вам назовут Central Square Hostel, Lviv City Hostel, Cherry Hostel, Europe- весьма неплохие варианты для остановки на несколько ночей в историческом центре Львова.

Several nights a week during High Season(November- March), you will be entertained by our professional show team with their children and family shows.
Несколько ночей в неделю во время Высокого сезона( с ноября по март) вас развлекает наша профессиональная шоу-группа со своими детьми и семейными шоу.

For fun and entertainment for our guests, we provide amusement several nights a week, such as Live music, a spectacular Flamenco show or a show of magic.
Для удовольствия и развлечения наших гостей, мы предлагаем для развлечения несколько ночей в неделю живую музыку, захватывающее шоу фламенко или магическое шоу.

Basically for camping, the campers leave urban areas, their home district, or civilization and enjoy nature while spending one or several nights in the great outdoors.
В основном для кемпинга, отдыхающие оставляют городских районах, их дома района, или цивилизации и насладиться природой, проводя одну или несколько ночей в большой на открытом воздухе.

While traveling in Corsica for several nights, we spent the night at the hospitable owner of a fishing boat, from whom my husband actually ordered fishing excursions.
Во время путешествия по Корсике несколько ночей мы ночевали у гостеприимного владельца рыбацкой лодки, у которого муж, собственно, и заказывал рыболовные экскурсии.

Hotels in the center are situated close to many popular monuments, but hotels in the suburbs, as a rule, are cheap and may be recommended to those, who would like to stay only for several nights.
Отели в центре располагаются близко ко многим популярным достопримечательностям, а отели на окраине, как правило, стоят недорого и их можно порекомендовать тем, кто хотел бы остановиться всего на пару ночей.

I did not have to plan too much, 5 minutes Azrieli Tel Aviv beach, 2 minutes from Bnei Brak, 5 minutes from Petah Tikva, 3 minutes from the Ayalon waiting for you 24 hours a day at couples rent hourly or accommodation for one night or several nights.
Я не должны планировать слишком много, в 5 минутах Азриэли Тель-Авив пляж, 2 минуты от Бней- Браке, в 5 минутах от Петах- Тиквы, в 3 минутах от Аялон ждет Вас 24 часа в сутки на пары сдается почасово или размещения на одну ночь или несколько ночей.

I have interests in several night clubs here and in South Africa.
Мне интересны некоторые ночные клубы- здесь и в Южной Африке.

A recreational facilities near the metro Bratislavskaya will approach several night clubs, cinema in the shopping center and bowling club.
Кто проживает в гостинице на Братиславской, для отдыха и развлечений подойдут несколько ночных клубов, кинотеатр в торговом центре и боулинг клуб.