SEVERITY OF SYMPTOMS на Русском - Русский перевод

• тяжесть симптомов
• выраженность симптомов

Примеры использования Severity of symptoms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Alcohol can increase the severity of symptoms.
Алкоголь усиливает тяжесть отравления.

Correlation between severity of symptoms and measured ibuprofen plasma levels is weak.
Корреляция между выраженностью симптомов и измеренными уровнями ибупрофена в плазме слаба.

It can be used two to four weeks before pollen season, reducing the severity of symptoms.
Его можно использовать за 2 до 4 недели до сезона цветня, уменьшая суровость симптомов.

The severity of symptoms depends on the number of worms in the body.
Выраженность этих симптомов зависит от степени нарушения обменных процессов в организме.

Scales for assessing and monitoring the severity of symptoms would also be useful.
Также полезно было бы создание шкалы для оценки и мониторинга степени тяжести симптомов.

The choice of treatment play a role as the size and location of nodes, and the severity of symptoms.
В выборе метода лечения играют роль как размеры и расположение узлов, так и тяжесть симптомов заболевания.

The severity of symptoms among these"comparers" is compatible with analogue indices, reg¬istered among patients with affective spectrum disorder.
Тяжесть симптоматики у этих учащихся вузов сопоставима с показателями больных расстройствами аффективного спектра.

Does vitamin C reduce the risk of catching a cold, the duration of a cold or severity of symptoms?
Снижает ли витамин С риск простуды, длительность и тяжесть симптомов простуды?

In time started drug therapy can help reduce the severity of symptoms of the disease and contain its rate of progression.
Вовремя начатая лекарственная терапия поможет уменьшить выраженность проявлений заболевания и сдержать темпы его прогрессирования.

A long-term treatment plan should be made based on the frequency and severity of symptoms.
Необходимо составить долгосрочный план лечения в зависимости от периодичности возникновения и тяжести симптомов.

The severity of symptoms varies with the ingested dose and the time elapsed; however, individual sensitivity also plays an important role.
Тяжесть симптомов варьируется в зависимости от принимаемой дозы и прошедшего времени; однако индивидуальная чувствительность также играет важную роль.

But in any case the result of homeopathic treatment significantly reduces the severity of symptoms of diabetes.
Но в любом случае в результате гомеопатического лечения значительно уменьшается выраженность симптомов СД.

Duration of treatment depends on the type and severity of symptoms, but it should last for at least one week, even with milder respiratory inflammation.
Длительность лечения зависит от характера и тяжести симптомов заболевания., однако оно должно длиться не меньше одной недели, даже если речь идет о легкой форме воспаления дыхательных путей.

Homeopathic remedies can enhance the sense of self-control and significantly reduce the severity of symptoms of cancer.
Гомеопатические средства способны усилить чувство самообладания и значительно уменьшить тяжесть симптомов рака.

However, against the background of Ascoril administration, duration of severity of symptoms significantly decreased, and course of treatment of ARVI was shorter.
Однако на фоне применения Аскорила период выраженности симптомов заболевания значительно уменьшался, и лечение ОРВИ было короче.

The type of medicine for dandruff that you might try is going to depend on the level of infection that you have and the severity of symptoms that you have.
Тип медицины от перхоти, которые вы можете попробовать будет зависеть уровень инфекции, что у вас есть и выраженность симптомов, которые у вас есть.

The frequency and severity of symptoms during treatment, the need for drug therapy, standard laboratory parameters, the level of eosinophil cationic protein in serum and nasal contents were evaluated.
Оценивались частота и выраженность симптомов в процессе лечения, потребность в фармакотерапии, стандартные лабораторные показатели, уровень эозинофильного катионного протеина в сыворотке крови и назальном содержимом.

The article presents the results of a study of empathy in connection with the severity of symptoms of burnout among nurses.
Изложены результаты исследования эмпатии в связи с выраженностью симптомов профессионального выгорания у медицинских сестер.

It is concluded that the initiation of therapy in influenza, like any other infectious disease, should be early with account of the severity of symptoms.
Сделаны выводы о том, что начало терапии при гриппе, как и любом другом инфекционном заболевании, должно быть ранним с учетом выраженности первых симптомов.

Location and severity of penoscrotal webbing affect both the severity of symptoms and severity of aesthetic appearance.
Положение пеноскротальной перепонки и то, насколько она ярко выражена, влияют как на выраженность симптомов, так и на внешний вид.

Patients with angina pectoris represent a high proportion of emergency admissions due to complaints for acute chest pain, fear of death and perceived severity of symptoms.
Существенная доля экстренных госпитализаций приходится на больных со стенокардией, которые жалуются на острую боль в груди, страх смерти и симптомы, которые субъективно воспринимаются ими как тяжелые.

The frequency and level of detection of toxins markers in the CIC correlated with the severity of symptoms of intoxication, particularly fever and diarrhea.
Частота и уровень выявления маркеров токсинов в ЦИК коррелировали с выраженностью синдрома интоксикации, в частности лихорадкой и диареей.

The proposed new criteria of diagnosis keeps the pain broadcast lasting more than 3 months but have replaced the painful points with a list of symptoms you need to be confirmed by patient and physician graduated, including diffuse pain index(WPI-Widespread Pain Index) and the severity of symptoms Scale(SSS-Symptom Severity Scale).
Предлагаемые новые критерии диагностики держит боль трансляции продолжительностью более 3 месяцев, но заменили болевые точки список симптомов, вам нужно быть подтверждены врач и пациент закончил, включая диффузные боли индекс( WPI- широкое боли) и тяжесть симптомов масштаба( SSS- симптом тяжести шкала).

Feverfew: This herb relieves tension and reduces the frequency of migraines and the severity of symptoms including pain, sensitivity to light and noise, and nausea.
Пиретрум девичий: Эта трава снимает напряжение и уменьшает частоту мигреней и тяжесть симптомов, включая боль, чувствительность к свету и шум и тошнота.

Communication subjective assessments of patients undergoing compulsory treatment with the severity of negative symptoms and cognitive functioning level pp.
Связь субъективных оценок пациентов, находящихся на принудительном лечении с выраженностью негативной симптоматики и уровнем когнитивного функционирования С.

And yet,"taking into account the severity of the symptoms of mercury treatment.
И еще,« принимая во внимание тяжесть симптомов.

It does not reduce the frequency of contracting nasal viruses(rhinovirus type 39) and the severity of its symptoms 3.
Его употребление не уменьшает частоту заболеваниями назальными вирусами( риновирус тип 39) и тяжесть симптомов 3.

The severity of the symptoms increased with exceedance.
Тяжесть симптомов увеличивалась по мере роста превышения.

Treatment is dependent upon the severity of the symptoms.
Лечение крупа зависит от тяжести симптомов.

Classification of patients based on the severity of the symptoms.
Классификация пациентов на основе тяжести симптомов.