SHAHI на Русском - Русский перевод

• шахи
• шаха

Примеры использования Shahi на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. K. B. Shahi.
Г-н К. Б. Шахи.

Mr. Agha Shahi 932nd meeting in 1991.
Г-н Ага Шахи рассмотренные на 932- м заседании в.

Bahrain Mr. Shahi.
Бахрейн г-н Шахи.

Shahi then married and had three children.
Гоар Шахи был тогда женат и имел троих детей.

Oh, and the lodger, Dani Shahi.
О, и соседка, Дани Шахи.

One of them was the Firuz Shahi madrasa at Hauz Khas.
Одно из них- это медресе Фируз- шаха в Хаус Кхаз.

Mr. RECHETOV agreed with Mr. Shahi.
Г-н РЕШЕТОВ соглашается с г-ном Шахи.

Shahi Island was historically the lake's largest.
Остров Гушань- это самый крупный естественный остров на озере.

Howey is married to actress Sarah Shahi.
Хоуи женат на актрисе Саре Шахи.

Ahmad Shahi Pavilion Inside the Ahmad Shahi Pavilion.
Ахмад Шахи Павильон Внутри Ахмад Шахи Павильона.

However, he disagreed with Mr. Shahi on one point.
Вместе с тем он не согласен с позицией г-на Шахи по этому вопросу.

Agha Shahi Member, Committee on the Elimination of Racial Discrimination.
Ага ШАХИ член Комитета по ликвидации расовой дискриминации.

Paragraph 6, as amended by Mr. Nobel and Mr. Shahi, was adopted.
Пункт 6 с поправками г-на Нобеля и г-на Шахи принимается.

Mr. Shahi suggested deleting the word"been" from the first sentence.
Г-н ШАХИ предлагает вычеркнуть слово<< был>> в первой фразе.

The CHAIRMAN, speaking in his personal capacity, agreed with Mr. Shahi.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ, выступая в личном качестве, соглашается с г-ном Шахи.

The CHAIRMAN thanked Mr. Shahi for his explanation of the report of the seminar.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит г-на Шахи за его разъяснения по докладу семинара.

Under Sabuktigin, Ghaznavid Empire found itself in conflict with the Kabul Shahi Raja Jayapala.
При Себук- Тегине, Газни начало войну с Кабул- шахом Раджей Джаяпалой.

He did not consider the reports that Mr. Shahi had cited as adequate proof of the facts.
Он не считает сообщения, процитированные г-ном Шахи, адекватным доказательством фактов.

Dani Shahi, we need to speak to her, and the other six people that were at that house that day.
Дани Шахи, нам нужно поговорить с ней и другими шестью людьми, которые были в этом доме в тот день.

He agreed entirely with the views Mr. Shahi had expressed during the debate.
Он полностью соглашается с мнением, высказанным г-ном Шахи в ходе обсуждения.

Shahi, I. Valencia Rodriguez and I. Garvalov,"Preventing genocide"(E/CN.4/1999/WG.1/BP.9)(English only);
Shahi, L. Valencia Rodriguez and I. Garvalov," Preventing genocide"( E/ CN. 4/ 1999/ WG. 1/ BP. 9)( только на английском языке);

Mr. GARVALOV said he agreed with Mr. Shahi that each case should be considered on its own merits.
Г-н ГАРВАЛОВ говорит, что он согласен с г-ном Шахи в том, что каждый случай следует рассматривать по существу.

In 1490 Fathullah Imad-ul-Mulk proclaimed his independence and founded the Imad Shahi dynasty of the Berar Sultanate.
В 1490 году Фатх- Аллах провозгласил себя независимым султаном Берара под именем Имад- шаха.

The series starred Sarah Shahi, Michael Trucco, Virginia Williams, Baron Vaughn, and Ryan Johnson.
В главных ролях снялись Сара Шахи, Майкл Трукко, Вирджиния Уильямс, Барон Вон и Райан Джонсон.

Nujum-ul-Ulum(Stars of Science)(AD 1570), is a manuscript commissioned during the Adil Shahi rulers of Bijapur, India.
Звезды наук или Нуджум- Ул- Улум- рукопись, созданная в 1570 году во время правления султана Али Адил Шаха I в Биджапуре Индия.

He was physician to Burhan Nizam Shah I of the Nizam Shahi dynasty of Ahmadnagar, and concurrently to several successive Portuguese Viceroys and governors of Goa.
Он был придворным лекарем у ахмаднагарского султана Бурхан Низам- шаха I и у португальских вице-королей в Гоа.

Mr. Shahi noted with satisfaction that the State party had a vast array of legislative provisions concerning the rights and duties of aliens.
Г-н ШАХИ с удовлетворением отмечает, что государство- участник обладает обширным законодательным арсеналом в том, что касается прав и обязанностей иностранцев.

He regretted that time constraints had not permitted Mr. Shahi to discuss the question of reservations to the Convention.
Он сожалеет, что нехватка времени не позволила г-ну Шахи обсудить вопрос, касающийся оговорок к Конвенции.

Mr. Shahi too expressed surprise that in Sweden incitement to racial hatred on the Internet escaped any kind of judicial control.
Г-н ШАХИ выражает в свою очередь удивление по поводу того, что в Швеции призывы к расовой ненависти, распространяемые через Интернет, находятся вне сферы судебного контроля.

The CHAIRMAN announced that the Committee's Asian members had selected Mr. Shahi as representative at the World Conference.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ объявляет, что члены Азиатской группы Комитета избрали гна Шахи в качестве своего представителя на Всемирную конференцию.