SHALL DIE на Русском - Русский перевод

• умрет
• погибнет
• умру
• умрете
• умрешь
• скончаюсь
• помру

Примеры использования Shall die на Английском языке и их переводы на Русский язык

You shall die!
Вы умрете!

Not all of me shall die.
Не все во мне умрет.

You shall die!
Ты умрешь!

If you wish it, he shall die.
Если хочешь… он умрет.

I shall die here.
Я умру здесь.

Then you shall die.
Тогда ты умрешь.

I shall die here, sir!
Я помру здесь, месье!

And now you shall die.
И теперь… ты умрешь.

I shall die preaching freedom.
Я же умру, проповедуя свободу.

Who shall live and who shall die?
Кто будет жить, а кто погибнет?

Then I shall die this day.
Тогда, умру я в этот день.

When I die, you, too, shall die.
Как только я умру, вы тоже умрете.

Then I shall die as one of them!
Тогда умру и я, как один из них!

He who is born a slave shall die a slave.
Тот, кто родился рабом, умрет рабом.

I shall die if anyone goes away.
Я помру если одна из вас покинет меня.

He that is far off shall die of the pestilence;
Кто будет вдали, тот умрет от болезни.

When thy feet enter into the city, the child shall die.
И когда твоя нога ступит в город, ребенок умрет.

The whole world shall die beneath his shadow.
Весь мир умрет в его тени.

No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you!
Только вы люди, и с вами умрет мудрость!

Every man shall die for his own iniquity;
Каждый умрет только за свой собственный грех;

But you are the people, and wisdom shall die with you!
Поистине вы- люди И с вами умрет мудрость!

For you shall die, you shall not live.
Потому что ты умрешь, и не будешь жить!>".

And he that remains and that escapes shall die by famine;
А оставшийся и уцелевший умрет от голода;

I shall die with my head high, only for doing good.
Я умру с поднятой головой, умру достойно.

For all the unfaithful shall die in their unfaithfulness.
Ибо всякий неверующий в неверии своем умрет.

For I shall die in this land, I shall not go over the Jordan;
Я умру в сей земле, не перешедши за Иордан.

I said therefore to you, that ye shall die in your sins;
Сказал же Я вам, что вы умрете в грехах ваших;

Then you shall die with the rest of your pathetic human race!
Тогда ты умрешь вместе с жалкой расой человека!

I said therefore to you, that ye shall die in your sins;
Потому Я и сказал вам, что вы умрете во грехах ваших;

I shall die of hunger but will never abet you in your wrongdoings.
Я лучше умру от голода, но никогда не буду участвовать в твоих проделках.