SHAWLS на Русском - Русский перевод

• шали
• платки
• парео
• платочки
• платков
• шалей
• шалями
• шаль
• платках

Примеры использования Shawls на Английском языке и их переводы на Русский язык

I like all her shawls.
Мне нравятся все ее платки.

Maxi shawls for him, but also for her!
Макси- шаль для него… и для нее!

Knit scarves and shawls and crochet.
Вязаные шарфы и платки и вязание крючком.

This section presents orenburg shawls.
В данном разделе находятся оренбургские платки.

All its shawls are distributed for free.
Все ее шали распространяются бесплатно.

This section presents pavloposad shawls.
В данном разделе находятся павлопосадские платки.

Shawls are recommended, but not required.
Платки или шали- рекомендованы, но не обязательны.

Basically a lot canes and shawls, a couple of walkers.
Много тростей и шалей, пару ходунков.

Shawls, garlands of flowers, sea shells and feathers.
Парео, гирлянды из цветов, морские раковины и перья.

Of two identical shawls can be made trousers.
Из двух одинаковых парео можно сделать шаровары.

And she pulled a card dramatically from underneath her shawls.
И она драматично вытянула карту из своих платков.

It is ideal for knitting shawls, scarves, sweaters.
Идеальна для вязания шалей, шарфов, свитеров.

In Kinnaur, shawls, saris and trousers are woven in wool.
В Киннауре шали, сари и брюки делают из шерсти.

Himachal is well known for designing shawls, especially in Kullu.
Химачальцы разрабатывают дизайн шалей, особенно в Куллу.

Indian shawls… a lantern, and a painter, painting my portrait.
Там- индийская шаль, там фонари, а там… Портрет, мой портрет.

Making bandannas, scarves and shawls very complicated process.
Изготовление косынок, бандан и платков достаточно трудоемкий процесс.

Similar shawls could possibly be imported from the Mediterranean.
Скорее всего, подобные шали поступали из района Средиземного моря.

Transformation takes place with the help of screens, shawls and even confetti.
Перевоплощения происходят при помощи ширм, платков и даже конфетти.

Scarves and shawls are a popular accessory and enhance every outfit.
Шарфы и платки являются популярным аксессуаром и улучшают каждый наряд.

It will look beautiful at the same caps, shawls, scarves, ties, bags.
Она будет одинаково красиво смотреться на кепках, платках, косынках, галстуках, сумках.

Oriental rugs and shawls of cashmere and silk do not need any introduction.
Восточные ковры и шали из кашемира и шелка не нуждаются в особом представлении.

There will be stalls with Russian souvenirs and gifts- shawls, toys, books and beauty products.
Продажа детских книг, шалей, игрушек, сувениров, веселых чашек и косметики из России.

Selling Orenburg shawls at a market in the Saraktash village, Orenburg region.
Женщины продают оренбургские платки на рынке в поселке Саракташ Оренбургской области.

In the pedestrian Aristomenous Street/ Alternative proposal: Buy silk shawls from the Nunnery of Kalamata.
Альтернативное предложение: Купите шелковые платки в женском монастыре Каламаты.

Kullu is famous for its shawls with striking patterns and vibrant colors.
Куллу славится своими кашемировыми шалями с пестрыми узорами и яркими цветами.

Our company offers another corporate clothing accessories- scarves and shawls and bandanas.
Наша компания предлагает еще один аксессуар корпоративной одежды- косынки и платки, а также банданы.

The island still wear shawls not only women but also men.
На острове до сих пор носят парео не только женщины, но и мужчины.

These shawls are worn by women in the Tihama coastal province, in the southwest of Yemen.
Такие платки носят женщины в прибрежной провинции Тихама, на юго-западе Йемена.

Pashmina Shawl and Woolen Shawls are famous and used worldwide.
Пашминский шаль и шерстяные шали известны и используются по всему миру.

Thin shawls have been encountered in female burials of Moslem countries dating from the 7 th century.
Тонкие шали встречаются в женских погребениях мусульманских стран начиная с VII в.