SHE'S GONNA TELL на Русском - Русский перевод

• она расскажет
• она скажет

Примеры использования She's gonna tell на Английском языке и их переводы на Русский язык

She's gonna tell Emma?
Она скажет Эмме?

Yeah, but you know she's gonna tell Marty.
Да, но она настучит Марти.

She's gonna tell Dad.
Она расскажет папе.

Well, I don't think she's gonna tell you.
Ну, я не думаю, что она собирается говорить с вами.

She's gonna tell Brock.
Она расскажет Броку.

Why do you think she's gonna tell the truth now.
Почему ты думаешь, что она скажет правду в этот раз.

She's gonna tell everyone.
Она расскажет всем.

If Rachel wakes up, she's gonna tell Cuddy everything.
Если Рейчел проснется, она расскажет все Кадди.

She's gonna tell Charlie.
Она расскажет Чарли.

And you think when Lorelei finds out, she's gonna tell you his name?
И ты думаешь, когда Лорелей узнает, она скажет тебе его имя?

She's gonna tell the world?
Она расскажет всем?

If she can remember how it works, she's gonna tell Earl all about it.
Если она смогла запомнить, как это работает, она расскажет о нем Эрлу.

She's gonna tell my story.
Она расскажет мою историю.

Nicole doesn't know I'm a cop, and believe me, she's gonna tell us a lot more if it stays that way.
Николь не знает, что я коп, и поверьте мне, она расскажет нам намного больше, если не узнает об этом.

She's gonna tell them the truth.
Она собирается сказать им правду.

Dad, if you go out with her, you're gonna tell her what I'm doing and what I'm thinking, and then she's gonna tell Leo, and Leo's gonna tell Ben, and Ben is gonna tell Adrian, and I will have.
Пап если ты будешь с ней встречаться, ты постоянно будешь ей рассказывать что я делаю и о чем думаю А она расскажет Лео, а Лео расскажет Бену. А Бен расскажет Эдриан и у меня не будет никакой частной жизни.

But she's gonna tell me where Cyrus is..
Но она собиралась сказать мне, где Сайрус.

You know she's gonna tell Sasha?
Ты знаешь, что она собирается сказать Саше?

And she's gonna tell him that if he doesn't propose to her by the end of the year, it's over.
И она сказала ему, что если он не сделает предложение к концу года, они разойдутся.

Eventually she's gonna tell you what it means.
В итоге, она объяснит тебе что это значит.

She's gonna tell you you have a bright, love-filled future or I'm gonna kick her in the crystal balls.
Она скажет, что тебя ждет яркое, заполненное любовью будущее или я запихну ее в хрустальный шар.

I think she's gonna tell the girls.
Я думаю, она собирается рассказать девочкам.

She's gonna tell you if you're flat, and she's gonna tell you if you're sharp, and that is a good thing, because it's the only way you're gonna improve.
Она скажет, если ты спел фальшиво, и скажет, если спел слишком высоко, и это здорово, потому что только так мы сможем совершенстоваться.

Sophie says she's gonna tell Oleg, but did she?.
Софи сказала, что расскажет Олегу правду, а она это сделала?

And she's gonna tell us where the bomb is?.
И она расскажет нам где бомба.- С чего ты взял?

That is what she's gonna tell the police if she gets scared.
И именно это она скажет полиции, если испугается.

Like she's gonna tell us she's really a zombie.
Как будто она собирается сказать нам, что она настоящий зомби.

I think she's gonna tell Sutton about her birth Mother.
Я думаю, она собирается рассказать Саттон о ее биологической матери.

You were afraid that she was gonna tell the cops that Owen was with you.
Вы боялись, что она расскажет полицейским, что Оуэн у вас.

I thought she was gonna tell us she got a better job.
Я ожидал она скажет нам, что нашла работу получше.