SHE MEETS на Русском - Русский перевод

• она встречает
• она встречается
• она знакомится
• она отвечает
• она встретила
• она встретит
• она влюбляется

Примеры использования She meets на Английском языке и их переводы на Русский язык

There she meets Rick.
Там она знакомится с Ру.

She meets this accountant.
Она знакомится с бухгалтером.

On the train she meets Daniel.
В поезде она знакомится с другим путешественником.

She meets the King of France Milhouse.
Она встречает Короля Франции Милхауса.

And then, I think, she meets this man.
А потом, я думаю, она встретила этого человека.

She meets our mastermind at a club.
Она встречает нашего тайного лидера в клубе.

But one day she meets an unusual person.
Но однажды она встречает необычного человека.

She meets Satya and love blossoms between them.
Она знакомится со Стэнли и между ними возникает симпатия.

After passing through, she meets Kagome and her friends.
После этого она встретила Кэйдая и его друзей.

She meets the very charming, very handsome Derek.
Она встретила очень обаятельного и весьма привлекательного Дерека.

The following day, she meets a punk boy named Blank.
На следующий день она встречает парня- панка по имени Бланк.

She meets a young man and feelings erupt between them.
Она встречает молодого человека и между ними вспыхивают чувства.

And then on her hen night, she meets someone else.
И вот в вечер своего девичника она знакомится с другим парнем.

There she meets a young poet.
Там она влюбляется в молодого музыканта.

As En-Gula returns to the Temple of Ishtar, she meets the Doctor.
Возвращаясь в храм Иштар, она встречается с Доктором.

I hope she meets a nice guy.
Я надеюсь она встретит милого парня.

Gets her a singing job in a bar where she meets Cliff Barnes.
Он дает ей работу певицы в баре, где она знакомится с Клиффом Барнсом.

Here, she meets Stuart and Joan Quinn.
Здесь она встречает Стюарта и Джоан Квинн.

And travelled back in the company of a youth hosteller she meets on the train.
И путешествовала в компании юной туристки, которую она встретила в поезде.

There she meets Shay, another Ugly.
Там она знакомится с Йоханом, еще одним вожатым.

Also, we're both 14, and I'm a boy, and she's a girl, which means she meets all the requirements.
Также нам обоим по 14, я мальчик, а она девочка, так что она отвечает всем требованиям.

Okay, okay. So she meets this guy, Richard Schlich.
Значит, она встретила этого парня, Ричарда Шлих.

On the basis of that previously stated, a person who was granted temporary residence permit according to article 51 of the Law on Foreigners, can acquire permanent residence permit providing that he or she meets the requirements set out in article 54 paragraph 2 of this law.
На основании вышеизложенного лицо, которому в соответствии со статьей 51 Закона об иностранцах был выдан временный вид на жительство, может получить постоянный вид на жительство при условии, что он или она отвечает требованиям, изложенным в пункте 2 статьи 54 данного Закона.

Meantime, she meets colleague Frank, who is also married.
Между тем, она встречает коллегу Фрэнка, который также женат.

The expertise of Hajnalka Kárpáti in national and international criminal law and procedure and her interest in international law and, above all, her experience in UNMIK have convinced the Government of the Republic of Hungary that she meets all the requirements of paragraph 3 of article 36 of the Rome Statute to be elected as a judge of the International Criminal Court.
Опыт Хайналки Карпати в области национального и международного уголовного права и процедур и ее интерес к международному праву и особенно ее опыт работы в МООНК убедили правительство Венгерской Республики в том, что она отвечает всем требованиям пункта 3 статьи 36 Римского статута для избрания судьей Международного уголовного суда.

She meets you, and suddenly I become the quirky friend.
Она встречается с тобой, и вдруг я становлюсь причудливым другом.

Trance remembers her identity when she meets Lone, avatar of the Tarn-Vedra moon.
Трэнс вспоминает свою личность, когда она встречает Айонэ, аватара луны Тарн- Ведры.

She meets a mysterious new student named Stefan Salvatore.
В первый же день она встречает нового студента Стефана Сальваторе.

Breaking away from the group, she meets with Namiko, a young ama fisherwoman.
Оторвавшись от группы, она встречает Намико, молодую ныряльщицу, которых традиционно называют ама.

She meets her future husband, Salvatore Leone, whilst Salvatore is in Las Venturas to run the casino.
Она встречает своего будущего мужа, Сальваторе Леоне в Лас- Вентурасе.