SHE PERFORMS на Русском - Русский перевод

• она выполняет
• выступает
• она исполняет

Примеры использования She performs на Английском языке и их переводы на Русский язык

She performs under the name Callaghan.
Выступал под именем Лаолан.

Julia- hairdresser-stylist, she performs creative haircuts.
Юлия- парикмахер- стилист, выполняет креативные стрижки.

She performs the following actions.
Выполняются следующие действия.

Make sure that she looks great for when she performs.
Убедитесь, что она выглядит очень удобно, если она выполняет.

Uh… she performs wifely duties.
Она будет исполнять обязанности жены.

Well, we're trying to determine If she gets embarrassed when she performs.
Ну, мы пробуем определить, смущается ли она, когда выступает.

She performs also as a solist.
Выступает также как сольный исполнитель.

The opera singer admits that she performs chamber music with great pleasure.
Оперная певица признается, что с большим удовольствием исполняет камерную музыку.

She performs under the name Jaymay.
Вначале она выступала под именем Яэль.

AlimaAlikhanova is a student of the Academy of Choreography, for the first time she performs on stage.
Алима Алиханова- ученица столичной Академии хореографии, первый раз выступает на сцене.

I do know she performs other functions.
Я знаю, она выполняет и другие функции.

Performance of each contestant will be judged individually whether he/she performs solo or in a duet.
Каждый исполнитель оценивается индивидуально, независимо от того, выступает он как солист или в дуэте.

She performs songs in Italian and English.
Исполняет песни на итальянском и английском языках.

She now resides in Idyllwild, California, where she performs with the Idyllwild Actors Theatre.
Сейчас она живет в Идилливиль, Калифорния, где она выступает с Театром актеров Идиллия.

She performs educational, methodical work.
Выполняет учебную, методическую, воспитательную работу.

Sheila plays herself, a drummer and percussionist, in which she performs her songs"Holly Rock" and"A Love Bizarre.
В фильме Шейла играет саму себя, ударника и перкуссиониста, в котором она исполняет свои песни« Holly Rock» и« A Love Bizarre».

She performs better than we expected her to.
Она работает лучше, чем мы ожидали того от нее..

I know a lot of jokes have been made out there on the internet about it, and the fact it looks like she performs it in a sheep jump position.
Я знаю много шуток было сделано, в интернете об этом, и тот факт, как она выполняет его в положении скачка овец.

She performs clerical work in the official language.
Осуществляет делопроизводство на государственном языке.

Novitskaya is a practicing translator(English-Russian), she performs translations and consecutive interpretations.
Является практикующим переводчиком, работает с языковой парой« Английский- Русский», выполняет письменные и устные последовательные переводы.

She performs educational, methodical, educational work.
Выполняет учебную, методическую, воспитательную работу.

Most of the time, Vasyuta conducts in Germany, in Russia she performs at corporate festivals, prefabricated concerts of the 80's stars.
Бо́льшую часть времени Васюта проводит в Германии, в России выступает на корпоративных праздниках, сборных концертах« звезд 80- х».

She performs with her musical partner, guitarist David Rawlings.
Она выступает со своим спутником жизни, гитаристом Дэвидом Ролингзом.

An individual is considered amusic if he or she performs two standard deviations below the mean obtained by musically competent controls.
Человек считается негармоничным если он или она исполняет 2 стандартных отклонения ниже уровня установленного сведущим музыкальным органом.

She performs solo, but is also open to collaboration with other artists.
Выступает одна, а также открыта к сотрудничеству с другими артистами.

A person suppresses mu wave patterns when he or she performs a motor action or, with practice, when he or she visualizes performing a motor action.
У человека подавление мю- ритма происходит, когда он или она выполняет какое-либо движение или, после определенной тренировки, когда он или она визуализирует( представляет) выполнение движений.

She performs both as a soloist and as part of an ensemble at the best concert halls of St.
Выступает соло и в ансамбле в лучших концертных залах Санкт-Петербурга.

Responsible for the overall coordination of the clerical support of the SITCEN; he/she performs administrative support functions related to personnel, supplies, customers, visitors and SITCEN operations.
Отвечает за общую координацию технического обеспечения работы Оперативного центра; он/ она выполняет функции административной поддержки, связанные с кадрами, предметами снабжения, обслуживанием клиентов и посетителей и операциями Центра.

While she performs, graphics are projected onto all 5 sides around her.
Пока она поет, графика проецируется во все 5 сторон вокруг нее..

And without my asking, she performs… certain procedures that restore my soul.
И без того, чтобы я просил, она совершает некие действия, которые возрождают мою душу.