SHORTING на Русском - Русский перевод

• короткое
• замыканием
• шортить
• короткого
• закорачивание

Примеры использования Shorting на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you're shorting' me, I know where to find you.
Если там недостача, я тебя найду.

In this model you get the passband up to continuous, shorting C11 and eliminating R13.
В этой модели вы получаете пропускания до непрерывного, короткое замыкание C11 и ликвидации R13.

Try shorting the wires till the override light comes on.
Попытайся укоротить провода до тех пор, пока не загорится лампочка.

Placement of the decimal point is selectable by a shorting link under the front panel.
Местоположение десятичной точки выставляется перемычками короткого замыкания под передней панелью прибора.

Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.
Закорачивание клемм батареи может привести к ожогам или пожару.

Real-time position monitoring is a crucial tool when buying on margin or shorting a stock.
Мониторинг позиций в режиме реального времени- это важнейший инструмент при покупке на марже или короткой продаже акций.

Shorting the battery terminals together may cause a burns or a fire.
Короткое замыкание клемм аккумулятора чревато ожогами и пожаром.

After the price for a security passes another historical maximum, many traders start shorting the market.
После того, как цена какого-либо инструмента преодолела очередной исторический максимум, многие трейдеры начинают шортить рынок.

Shorting the battery terminals together may cause burns or a fi re.
Короткое замыкание полюсов аккумулятора может привести к ожогам или пожару.

Envelope separators protect plates, provide superior cranking capacity and prevent internal shorting.
Конверты- сепараторы защищают пластины, обеспечивают необычайную пусковую мощность и предотвращают от внутреннего замыкания.

Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.
Закорачивание контактов аккумуляторного блока может привести к ожогам или пожару.

The autocalibration facility is started by shorting these two pins together or by providing a digital low signal to pin 12.
Устройство автокалибровки будет запущено замыканием обоих пинов вместе или поступлением низкого сигнала на контакт 12.

Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.
Короткое замыкание контактов аккумулятора может быть причиной ожогов или возгорания.

The career and operational risk of trading Bitcoin and then shorting it would dissuade any bank from acting.
Карьерные и операционный риски торговли биткоином с целью его шортить разубедят любой банк от попыток активных действий в этой области.

Shorting the battery terminals together may cause burns or a fi re.
Короткое замыкание контактов аккумулятора может привести к пожару или получению ожогов.

The second analogue output range for all outputs is obtained by shorting these two pins together or by providing a digital low signal to pin 14.
Второй диапазон аналогового выхода будет получен замыканием пинов или прохождением на контакт 14 низкого сигнала.

Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.
Короткое замыкание контактов аккумулятора может привести к ожогам или возникновению пожара.

For different wiring groups, according to different measurement methods(plus Measurements are made by pressing, shorting, measuring).
Для разных групп проводов, в соответствии с разными методами измерения( плюс измерения производятся нажатием, замыканием, измерением).

Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.
Короткое замыкание контактов аккумуляторной батареи может стать причиной ожогов или пожара.

It has a installed switches“push button” connected to each input(max 12), shorting them to ground when the button is pressed.
Он имеет установлены выключатели” нажимная кнопка” подключены к каждому входу( макс. 12), короткого замыкания их на землю, когда нажата кнопка.

Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.
Короткое замыкание выводов аккумуляторной батареи вместе может привести к ожогам или возгоранию.

The amour works by deforming the inner and outer orgies and shorting the firing circuit between the rocket's piezoelectric nose probe and rear fuse assembly.
Амур работает деформируя внутреннюю и внешнюю оргии и короткое замыкание огневом цепи между пьезоэлектрическим датчиком носа ракеты и задней предохранителе узла.

Shorting the battery terminals together may cause sparks, burns, or a fire.
Короткое замыкание между контактами аккумуляторного блока может привести к искрению, ожогам или пожару.

Once the fork has occurred Group 3 will be the first movers taking good profits and potentially shorting both Bitcoin and Bitcoin2X, causing the price to begin dropping.
После форка группа 3 первой зафиксирует прибыль и, возможно, откроет короткие позиции как по биткоину, так и Bitcoin2X, в результате чего их курс начнет снижаться.

Shorting the two wire line to a common drive causes to stop traffic at the current position.
Замыкание двухпроводной линии на общую диск, чтобы прекратить торговлю в текущей позиции.

A big mistake is to use“ground”(Conductor) as the mass of low-voltage(0V reference point for electronics) or shorting them together especially in a few points.
Большая ошибка заключается в использовании” земля”( Дирижер), а масса низкой- напряжения( 0В точкой отсчета для электроники) или короткое замыкание их вместе, особенно в нескольких точках.

This way, overloading or even shorting one output will have no influence on the other outputs performance.
Таким образом, перегрузка и даже замыкание одного выхода не влияет на работу других выходов.

The evil bankers can't stand a coterie of misfits becoming millionaires and billionaires, so they crashed the party by aggressively shorting Bitcoin in the spot markets.
Коварные банкиры не могут смириться с тем, что кучка неудачников становятся миллионерами и миллиардерами, поэтому они пытаются испортить праздник агрессивно шортя биткоин на спот- рынках.

Shorting both the battery under abusive conditions, terminals may cause burns or a fire.
Короткое замыкание между контактами аккумулятора при ненадлежащем использовании может привести к ожогам или пожару.

Between the relay box and the controller cable is best to use 3 or 4* 1mm5^2 allocating one wire for power< +12 V UPS> a shorting to other“strengthen” mass of the system(mainly for relays).
Между блока реле и кабель контроллера лучше использовать 3 или 4* 1mm5^ 2 выделении одного провода для питания<;+ 12 V ИБП>; замыкания на других” укреплять” масса системы( в основном для реле).