SHOULD BE DESTROYED на Русском - Русский перевод

• должны быть уничтожены
• следует уничтожить
• должны уничтожаться
• должно быть уничтожено
• подлежит уничтожению
• должен быть уничтожен
• должна быть уничтожена

Примеры использования Should be destroyed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stockpiles should be destroyed.
Их запасы должны быть уничтожены.

And that is another reason why the Ring should be destroyed.
И в этом другая причина, почему Кольцо должно быть уничтожено.

His kind should be destroyed.
Такие, как он, должны быть уничтожены.

We have decided that the painting should be destroyed.
Мы решили, что картина должна быть уничтожена.

Since everything should be destroyed, Why not make merry in time?
Начиная с всего должен быть разрушен, Почему не делать веселый вовремя?

In our society, wild beasts… should be destroyed.
Зверей в нашем обществе следует уничтожать.

Terrorism should be destroyed at its roots, which also meant eradicating its support bases.
Терроризм должен быть уничтожен в своем чреве, что также означает ликвидацию его баз обеспечения.

The decommissioned nuclear weapons should be destroyed.
Снимаемое с вооружения ядерное оружие подлежит уничтожению.

The material should be destroyed by incineration in a special, high temperature chemical incinerator facility.
Материалы должны уничтожаться путем сжигания в специальных высокотемпературных установках для сжигания химических веществ.

This… this shouldn't be updated, it should be destroyed.
Это не нужно доделывать, это следует уничтожить.

However, original data collection forms should be destroyed as soon as they are no longer necessary for statistical purposes.
Однако формы сбора первичных данных должны уничтожаться сразу же, как только перестают быть необходимыми для стати- стических целей.

What chemical production equipment should be destroyed;
Какие компоненты химико-технологического оборудования следует уничтожить;

And that is another reason why the Ring should be destroyed: as long as it is in the world it will be a danger even to the Wise.
И в этом другая причина, почему Кольцо должно быть уничтожено: пока оно существует, существует и опасность даже для мудрых.

Is now intently and furiously all that should be destroyed.
Выявляется ныне напряженно и яростно все, что подлежит уничтожению.

All occult objects should be destroyed as these items are vehicles or"windows" for occult activity and oppression.
Все предметы, связанные с оккультизмом, должны быть уничтожены, поскольку они являются инструментами или проводниками для оккультной деятельности и духовного вмешательства в вашу жизнь.

The nuclear weapons reduced should be destroyed.
Подпадающие под сокращение ядерные вооружения подлежат уничтожению.

Therefore, all the fleas in the house should be destroyed, regardless of their current location, otherwise each individual is potentially capable of becoming the ancestor of the new population.
Поэтому уничтожению должны подлежать все блохи в доме, вне зависимости от их текущего местоположения, в противном случае каждая особь потенциально способна стать родоначальницей новой популяции.

Director, this man is a danger to us, he should be destroyed.
Директор, этот человек- опасен для нас, он должен быть уничтожен.

To reduce the supply, illegal crops should be destroyed, international cooperation for developing substitute crops should be strengthened and the control of precursors should be tightened.
Для сокращения предложения необходимо уничтожать незаконные культуры, укреплять международное сотрудничество в целях содействия внедрению культур- заменителей и ужесточить контроль за прекурсорами.

Logically, in order for you to survive… the Olympic Carrier should be destroyed.
Логически, для твоего выживания… Олимпик должен быть уничтожен.

The Moscow Treaty did not stipulate that nuclear weapons should be destroyed; moreover, it lacked transparency and verification measures.
В Московском договоре не говорится, что ядерное оружие должно быть уничтожено; кроме того, в нем отсутствует транспарентность и не предусмотрены меры проверки.

Existing stockpiles of Somali or Somaliland shillings should be destroyed.
Имеющиеся запасы сомалийских шиллингов или шиллингов Сомалиленда следует уничтожить.

Therefore, if subjected to a severe impact or blow, the helmet should be destroyed and replaced even if it appears undamaged.
Вследствие этого, после перенесения серьезной ударной нагрузки шлем должен быть уничтожен и заменен, даже, если он выглядит неповрежденным.

Where it is not possible to dispose of arms in such a manner, the arms in question should be destroyed.
В тех случаях, когда возможностей ликвидации оружия таким способом нет, это оружие следует уничтожить.

That if an illegal amount of ozone-depleting substances is seized, it should be destroyed through means of the technology recommended by the Parties;
Что в случае захвата незаконных объемов озоноразрушающих веществ они должны уничтожаться с помощью технологии, рекомендованной Сторонами;

We may not be able to do anything about the real Moset, Commander… but the program should be destroyed.
Мы, может, ничего не можем сделать с реальным Мосетом, коммандер… но голограмма должна быть уничтожена.

All nuclear weapons removed from their arsenals should be destroyed rather than stored.
Все ядерные вооружения, изъятые из их арсеналов, должны быть уничтожены, а не помещены на хранение.

Subsequently, UNMOVIC informed Iraq that under Security Council resolution 687(1991) it was a proscribed system and accordingly should be destroyed.
Впоследствии ЮНМОВИК информировала Ирак о том, что, согласно резолюции 687( 1991) Совета Безопасности, эта система является запрещенной и поэтому подлежит уничтожению.

If State agencies happen to get this kind of material it should be destroyed,” tabula. ge cites President.
Если к государственным органам попадут такие материалы, они должны быть уничтожены»,- приводит tabula. ge слова президента.

Several munitions storage facilities, notably in Bissau, contain munitions in compromised condition that are improperly stored and should be destroyed.
Некоторые хранилища боеприпасов, в частности в Бисау, содержат боеприпасы, которые находятся в плохом состоянии и неправильно хранятся, и поэтому должны быть уничтожены.