SHALL BE DESTROYED на Русском - Русский перевод

• подлежат уничтожению
• должны быть уничтожены
• истреблен буду
• уничтожал
• подлежат разрушению
• истребится
• должно быть уничтожено

Примеры использования Shall be destroyed на Английском языке и их переводы на Русский язык

All nuclear weapons shall be destroyed.
Все ядерное оружие должно быть уничтожено;

And I shall be destroyed, I and my house.
Соберутся против меня, поразят меня, и истреблен буду я и дом мой.

As for transgressors, they shall be destroyed together.
А преступники все будут истреблены.

He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.
Общающийся с мудрыми будет мудр, а кто дружит с глупыми, развратится.

The last enemy that shall be destroyed is death.
Последний же враг истребится- смерть.

The winner shall lead the Maximals… And the loser- shall be destroyed!
Победитель возглавит Максималов, а проигравший будет уничтожен.

Personal data shall be destroyed by"PLA"Synergy" in the case of.
Персональные данные подлежат уничтожению« ПЮА« Синергия» в случае.

Whoso despiseth the word shall be destroyed.
Кто пренебрегает словом, тот причиняет вред себе;

Terrorist groups shall be destroyed, there's no other alternative.
Террористические группировки необходимо только уничтожать, иного выхода нет.

All cylinders which complete this test shall be destroyed.
Все баллоны, выдержавшие это испытание, подлежат разрушению.

The ballot papers shall be destroyed immediately after the declaration of the results of the ballot.
Бюллетени уничтожаются сразу же после объявления результатов голосования.

Truly, if we defy the gods, we shall be destroyed.
Воистину, если мы не будем подчиняться богам, мы все будем уничтожены.

Personal data shall be destroyed or depersonalized upon the termination of processing.
Персональные данные подлежат уничтожению или обезличиванию при прекращении их обработки.

All cylinders which complete this test shall be destroyed.
Все баллоны, выдержавшие эти испытания, подвергаются разрушению.

And Moab shall be destroyed from being a people because he has magnified himself against the LORD.
И истреблен будет Моав из числа народов, потому что он восстал против Господа.

All nuclear weapons shall be destroyed, except.
Все ядерное оружие должно быть уничтожено, за исключением.

All those that pursue you, all those that chase you, they shall be destroyed.
Все те, которые преследуют вас, все те, которые гонятся за вами, они будут уничтожены.

And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against Jehovah.
Моа́в будет истреблен и уже не будет народом, потому что он превознесся, выступив против Иеговы.

Hlm11:4 O Lord, do not suffer that this people shall be destroyed by the sword;
О Господи, не допусти, что бы этот народ был уничтожен мечом;

Bitten by rabid animals dog shall be destroyed; valuable animals kept in quarantine for at least 3 months.
Искусанные бешеными животными собаки подлежат уничтожению; ценные же животные выдерживаются в карантине не менее 3 месяцев.

Any cylinders completing the cycling test shall be destroyed;
Баллоны, которые прошли испытание на циклическое изменение давления, подлежат разрушению.

All nuclear weapons delivery vehicles shall be destroyed or converted for purposes not prohibited under this Convention.
Все средства доставки ядерного оружия должны быть уничтожены или переоборудованы для использования в целях, не запрещенных настоящей Конвенцией;

The winner shall lead the Predacons- and the loser shall be destroyed!
Победитель поведет Хищеронов, а проигравший будет уничтожен.

All nuclear weapons shall be destroyed or moved to nuclear weapons storage facilities subject to international preventive controls.
Все ядерное оружие уничтожается или помещается в хранилища ядерного оружия, на которые распространяется действие международного превентивного контроля.

It means that your kingdom is waiting for you and that your enemy shall be destroyed.
На ней написано, что твое королевство ждет тебя, и враг твой должен быть повержен.

All original data collection forms that include identifiers shall be destroyed as soon as they are no longer needed for statistical purposes.
Все формы сбора первичных данных, содержащие идентификаторы, уничтожаются сразу же, как только перестают быть необхо- димыми для статистических целей.

His dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom never shall be destroyed.”.
Владычество его вечно, оно не прейдет, и царство его будет нерушимым».

Remained with the counting commission bulletins shall be destroyed upon completion of their dissemination by the chairman of the counting commission in the presence of its members.
Оставшиеся у счетной комиссии бюллетени после завершения их выдачи уничтожаются председателем счетной комиссии в присутствии ее членов.

And it shall come to pass, that every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.
И будет, что всякая душа, которая не послушает Пророка того, истребится из народа.

The recordings made shall be destroyed within 1 month, except where these present evidence of committal of a criminal or grave administrative offense(Article 8(1), Organic Law 4/1997).
Запись должна быть уничтожена в течение месяца, за исключением случаев, когда она представляет собой докаьательство совершения уголовного деяния или серьезного административного правонарушения( Статья 8( 1) Органического закона 4/ 1997).