SINGLE DATABASE на Русском - Русский перевод

• единую базу данных
• единой базы данных
• единая база данных
• единой базе данных

Примеры использования Single database на Английском языке и их переводы на Русский язык

Single database ensures data consistency.
Единая база данных обеспечивает сохранность данных..

Applications that are entered in the ECN come in a single database.
Заявки, которые вводятся в ECN, поступают в единую базу данных.

Use a single database for all nodes of the cluster.
Используйте единую базу данных для всех узлов кластера.

This was done in order to form a single database.
Это делается для того, чтобы сформировать единую базу данных общественных объединений РК.

The single database entered into operation on 1 January 2007.
Единая база данных начала функционировать с 1 января 2007 года.

It is proposed to apply the ellipsoid PZ-90 for the conduct of a single database.
Предложено применять эллипсоид ПЗ- 90 для ведения единой базы данных.

Create a single database of IDPs, which would include all displaced persons.
Создать единую базу данных ВПЛ, в которой бы числились все переселенцы.

It is possible to have several Pandora Servers connected to a single Database.
Возможность работы в режиме множественных серверов с одной базой данных.

In Oceania, there is a single database of entrepreneurial logos- TM Headstart.
В Океании существует единая база данных логотипов предпринимателей- TM Headstart.

Integration of big data on technical equipment condition into a single database.
Сведение больших объемов данных о техническом состоянии оборудования в единую базу;

A single database will serve for the right choice of social workers recipients of social services.
Единая база будет служить для права выбора социальных работников получателями соцуслуг.

Additional local databases: do you use a single database for the entire office?
Дополнительные локальные базы данных: Используете одну базу данных на весь офис?

All four organizations will upload the requested information on that single database.
Все четыре организации будут закачивать истребованную ими публичную информацию в эту единую базу.

It is advisable to have a single database and a single vacancy bank for different categories of disabled youth.
Целесообразно наличие единой базы данных и единого банка вакансий для различных категорий молодых инвалидов.

The importance of information-sharing through the establishment of a single database was also emphasized.
Была подчеркнута важность обмена информацией и создания с этой целью единой базы данных.

A single database encompassing all non-governmental organizations would be neither feasible nor necessarily useful;
Создание единой базы данных обо всех неправительственных организациях было бы практически невозможным делом и не обязательно принесло бы пользу;

The system was re-engineered to integrate all Treaty Series publications into a single database.
Система была модернизирована для включения всех публикаций Сборника договоров в единую базу данных.

Thus, a single database will be set up for various analytical purposes and for post-census research of socio-economic phenomena.
В результате этого будет создана единая база данных для различных аналитических целей и после переписного изучения социально-экономических явлений.

Since 1998 there have been efforts to integrate all cadastre-related information into a single database.
С 1998 года предпринимаются попытки свести всю кадастровую информацию в единую базу данных.

Under this system, a single database on organized crime will be created and made available to all 15 West African States.
В рамках этой системы будет создана единая база данных об организованной преступности, которая будет предоставлена в распоряжение всех 15 западноафриканских государств.

Firebird Embedded disadvantage is impossibility of simultaneous connection of several clients to the single database.
Недостаток Firebird Embedded- это невозможность одновременного подключения к одной БД нескольких клиентов.

In addition, the museum funds should be merged into a single database and digitized for future use with the involvement of IT-technologies and innovations.
Кроме этого, музейные фонды должны быть объединены в единой базе данных и отцифрованы для дальнейшего использования с привлечением IT- технологий и инноваций.

International donors contributed USD 230,000 towards IT services necessary for development of the single database unit, help desk and project office.
США на IТ- услуги, необходимые для разработки блока единой базы данных,« горячей линии» и офиса проекта.

In the past few years the authorities have implemented a single database for livestock, since July 2014 the establishment of an electronic system of household books was started.
В минувшие годы в области внедрена единая база данных по животноводству, с июля 2014 года начато создание электронной системы похозяйственных книг.

Additionally, the Credit Risk Register has been adjusted, which made possible the collection of the presumption features in a single database during on-site inspections.
Кроме того, был скорректирован Регистр кредитного риска, что позволило собрать характеристики презумпции в единую базу данных в рамках проверок на местах.

ERP systems allow data consolidation in a single database, which allows users to aggregate and retrieve data more easily and in a timely manner.
Системы ОПР позволяют консолидировать данные в единой базе данных, вследствие чего пользователям становится проще своевременно агрегировать и получать данные..

The purpose of the site- fill in the information"vacuum" in the field, gathered in a single database of information on accidents and disasters.
Цель сайта- восполнить информационный« вакуум» в этой области, собрав в единую базу данных информацию о происшествиях и катастрофах.

In order to increase the number of insured persons, a single database of taxpaying natural and legal persons, payers of insurance contributions and insured citizens has been created and is expanding.
В целях увеличения числа застрахованных лиц создана и расширяется единая база данных физических и юридических лиц- налогоплательщиков, плательщиков страховых взносов и застрахованных граждан.

These tools will allow gathering information on each SDE, forming a single database and centralizing information transfer on the social climate in KMG.
Данный инструментарий позволит осуществлять сбор информации по каждому ДЗО, сформировать единую базу данных и централизовать передачу информации о социальном климате в КМГ.

The conversion to a single database called Geographical Names of Germany(GN-DE) provided for unique feature identifiers to which other databases and products were linked.
Переход на единую базу данных, получившую название<< Географические названия Германии>>( GN- DE), предусматривает использование уникальной системы определителей, которая является источником для других баз данных и продуктов.