SINGLE INSTALLATION на Русском - Русский перевод

• одно установки
• одной инсталляции

Примеры использования Single installation на Английском языке и их переводы на Русский язык

You may use the Software on a single installation of Joomla!
Вы можете использовать Программное обеспечение на единственной установке Joomla!

These single installations can quickly be adapted to practically any machine module.
Эта единая система может быть быстро перестроена для подсоединения любого модуля.

The implementation is carried out using a single installation, which can be implemented centrally and remotely.
Внедрение осуществляется с помощью единственной инсталляции, которая может быть осуществлена централизованно и удаленно.

A single installation can support multiple BILLmanager hosting projects and entities with flexible adjustment of their relationships.
Одна инсталляция BILLmanager может поддерживать несколько хостинговых проектов и юридических лиц, с гибкой настройкой их взаимосвязей.

Using multiple subwoofers in a single installation can improve performance in the following ways.
Используя несколько сабвуферов в одной инсталляции, вы можете улучшить качество звучания следующим образом.

The limit value is given as a target value and requires specific approval by the competent authorities for each single installation.
Предельный объем выбросов дается как величина целевого показателя и требует специального одобрения со стороны компетентных органов по каждой отдельной установке.

Using multiple subwoofers in a single installation can improve performance in the following ways.
Использование многих сабвуферов в одной инсталляции может улучшить качество звучания несколькими способами.

Single installation on one computer in a small(5-25 computers) network audits the whole sub-net or does a copy have to be installed and run from each machine?
Одноместный установки на один компьютер в небольшой( 5- 25 компьютеров) сеть проверок всей суб- нет, или же копия должна быть установлена и запустить от каждой машине?

Flexible equipment was designed and built allowing several modes of operation that till now cannot be found in any other single installation.
Было разработано и сконструировано многофункциональное оборудование, позволяющее проводить несколько видов операций, которые до настоящего времени невозможно выполнять ни в одном другом отдельном устройстве.

If you choose a single installation, you can adjust as conveniently as possible by blowing under one spiral.
Если вы выберете сингл установку, вы сможете отрегулировать максимально удобно обдув под одну спираль.

Machining centers this series are equipped with different accessories, HPM-series allows performing operations in applications with a single installation.
Обрабатывающие центры этой серии оборудуются различной дополнительной оснасткой, НРМ- серия предоставляет возможность выполнения различных технологических операций по прикладным программам при одной установке.

All this, combined into a single installation package is often referred to as the SDK(Software Development Kit) platform.
Все эти компоненты, объединенные в один инсталляционный пакет, часто называют платформой SDK Software Development Kit.

Single installation on one computer in a small(5-25 computers) network audits the whole sub-net or does a copy have to be installed and run from each machine?
Одна установка на одном сетевом компьютере в малом( 5- 25 компьютеров) позволяет сканировать подсети, или же копия должна быть установлена и запущена на каждой машине?

Attention to designing details, choice of best quality raw material, analysis of single installation needs puts Facco in the position to offer manure problem solving solution which work.
Большое внимание к технологическим деталям, выбор в пользу сырья наивысшего качества, глубокий анализ нужд каждого заказчика, позволяет Факко предлагать эффективные системы для решения проблемы помета.

User License- single installation on one computer allows scanning of all subnets, but this license allows installing the program only on one computer and monitoring security events from the same computer.
Лицензионного- одно установки на одном компьютере позволяет сканировать всех подсетях, но эта лицензия позволяет установить программу только на один компьютер и мониторинга событий безопасности, с того же компьютера.

Since HR employees both from L'Oreal and UCMS are working with information at the same time on a single installation, special attention is paid to synchronizing work, carefully monitoring changes, and making sure to not get in each other's way.
Поскольку в рамках одной и той же инсталляции системы одновременно работают сотрудники службы кадров L Oreal и наши специалисты по расчету зарплаты, приходится уделять отдельное внимание синхронизации работ, тщательно следить за изменениями в данных и внедрять специальные процедуры взаимодействия.

This revolutionary system concept facilitates high production rate in a single installation with the lowest cost of production and the greatest flexibility to alter material grain size and morphology.
Эта революционная система способствует повышению производительности отдельной установки, обеспечивая самый низкий уровень производственных затрат и наивысшую гибкость при изменении размера зерна материала и его морфологии.

Single drive installation(Windows) Before you start.
Установка одиночного накопителя( Windows) Перед началом работы.

Multiple virtual sites sharing a single WordPress installation.
Когда несколько виртуальных сайтов используют одну и ту же установку WordPress.

The Plug&Play system enables a single person installation within minutes.
Система„ подключи и работай“ позволяет справиться с монтажом даже одному человеку за несколько минут.

Simple installation with a single cable.
Простая установка с помощью единого кабеля.

Single user license for installation on one machine.
Лицензия одиночного сервера для установки на одной машине.

CHARACTERISTICS: GW24232, fitted for single or double installation, with centre distance composition of 71mm.
ХАРАКТЕРИСТИКИ: GW24232 предназначен для одиночной или парной установки, с расстоянием между центрами 71 мм или 91 мм со специальной вставкой.

Even if your system currently possesses a single IDE installation, but a different version was present in the past, it is possible that this previous version was uninstalled incorrectly or incompletely.
Даже если в вашей системе установлена только одна версия среды Visual Studio, но была раньше установлена и затем удалена другая версия IDE, есть вероятность, что удаление предыдущей версии прошло некорректно.

Currently, a single AggreGate installation supports up to around 100 000 devices while larger installations should be based on the distributed architecture.
В текущий момент поддерживается более 100 000 устройств на одной инсталляции, в то время как инсталляции больших масштабов должны быть построены на базе распределенной архитектуры.

How innovative probe design and single flange installation ensure simple installation.
Как инновационная конструкция датчика обеспечивает легкость установки.

What is the maximal device count supported by a single AggreGate installation?.
Какое максимально количество устройств поддерживает одна инсталляция AggreGate?

The packaging enables single removal for maximum installation flexibility.
Упаковка обеспечивает извлечение элементов по отдельности и создает максимальную гибкость при установке.

WPML makes it easy to run a multilingual website with a single WordPress installation..
Благодаря WPML можно легко управлять многоязычным сайтом, установив всего лишь одну копию WordPress.

Installation of single- layer roofing on flat roofs.
Для укладки однослойных кровельных покрытий для плоских кровель.