SITUATION IN IRAQ на Русском - Русский перевод

• ситуации в ираке
• положение в ираке
• обстановка в ираке
• ситуация в ираке
• положении в ираке
• ситуацией в ираке
• ситуацию в ираке
• положения в ираке
• обстановки в ираке
• положением в ираке

Примеры использования Situation in iraq на Английском языке и их переводы на Русский язык

Situation in Iraq.
Положение в Ираке.

Now to the situation in Iraq.
Теперь о ситуации в Ираке.

The situation in Iraq is a sad example of that.
Ситуация в Ираке-- грустный пример этого.

That's what I mean by the situation in Iraq.
Вот что я имею в виду под" ситуацией в Ираке.

The situation in Iraq.
Положение в Ираке.

Report of the Secretary-General on the situation in Iraq.
Доклад Генерального секретаря о ситуации в Ираке.

The situation in Iraq is disquieting.
Положение в Ираке тревожит.

Recalling its previous resolutions on the situation in Iraq.
Ссылаясь на свои предыдущие резолюции о положении в Ираке.

The situation in Iraq is aggravating.
Обстановка в Ираке продолжает обостряться.

On 28 April, the Council held a debate on the situation in Iraq.
Апреля Совет провел прения по вопросу о положении в Ираке.

Humanitarian situation in Iraq 97 Paragraphs Page.
Гуманитарная ситуация в Ираке 115.

We believe that this too should apply to the situation in Iraq.
Мы считаем, что это также должно относиться к ситуации в Ираке.

The situation in Iraq is a clear example.
Положение в Ираке является ясным тому примером.

This is the change of the quality of the UN's influence on the situation in Iraq.
Это изменение качества влияния ООН на ситуацию в Ираке".

The situation in Iraq is very unstable.
Ситуация в Ираке отличается крайней нестабильностью.

The members of the Asian Group are gravely concerned about the situation in Iraq.
Члены Азиатской группы серьезно обеспокоены положением в Ираке.

The situation in Iraq was of particular concern.
Положение в Ираке вызывает особую обеспокоенность.

On 12 November, the Security Council met to discuss the situation in Iraq.
Ноября Совет Безопасности провел заседание, посвященное ситуации в Ираке.

The situation in Iraq remains volatile and dangerous.
Ситуация в Ираке остается неустойчивой и опасной.

On 9 January, the Security Council held a meeting to discuss the situation in Iraq.
Января Совет Безопасности провел заседание, посвященное ситуации в Ираке.

The situation in Iraq cannot be viewed in isolation.
Ситуацию в Ираке нельзя рассматривать изолированно.

The Council members heard a briefing by the Secretary-General on the situation in Iraq.
Члены Совета заслушали брифинг Генерального секретаря о положении в Ираке.

The situation in Iraq continues to be of great concern.
Ситуация в Ираке по-прежнему вызывает большую обеспокоенность.

However, the current security situation in Iraq is very disturbing.
Вместе с тем нынешняя обстановка в Ираке в плане безопасности вызывает серьезную тревогу.

The situation in Iraq remains a major concern for the EU.
Положение в Ираке по-прежнему вызывает серьезную озабоченность ЕС.

The Ministers encourage measures aimed at building confidence as related to the situation in Iraq.
Министры поддержали меры по созданию доверия в отношении ситуации в Ираке.

Statement on the situation in Iraq issued by the Movement of.
Заявление о ситуации в Ираке, сделанное Движением неприсоединившихся.

The fifty-eighth session of the General Assembly focused on the situation in Iraq.
Участники пятьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи сосредоточили свое внимание на ситуации в Ираке.

He spoke on the situation in Iraq and the draft resolution.
Он рассказал о положении в Ираке и высказался по поводу проекта резолюции.

This year the Security Council has shown unity in addressing the situation in Iraq.
В этом году Совет Безопасности продемонстрировал единство взглядов по вопросу урегулирования ситуации в Ираке.