SNAPPING на Русском - Русский перевод

• щелкая
• пристыковки
• привязки
• щелканье
• щелкать
• привязка
• защелкивая

Примеры использования Snapping на Английском языке и их переводы на Русский язык

Always snapping, needling.
Всегда огрызалась, язвила.

And I better hear some towels snapping.
И лучше уж я услышу как полотенца щелкают.

First, stop snapping the rubber band.
Во-первых хватит щелкать резинкой.

Save your father from the snapping trap.
Спаси своего отца из захлопывающейся ловушки.

That wasn't snapping, this is snapping.
Это было не щелканье, вот щелканье.

This can be done manually using the snapping.
Сделать это можно вручную, пользуясь привязками.

I am so sorry for snapping at you earlier.
Я сожалею, что накричал на тебя тогда.

Snapping at you- I shouldn't have done that.
Пререкаться с тобой- не следовало мне этого делать.

Look I must apologize for snapping at you earlier.
Я должен извиниться, что накричал на вас тогда.

The snapping behaviour of Synalpheus is rather well studied.
Щелканье Synalpheus довольно хорошо изучено.

There now!' said Mr. Butterbur, snapping his fingers.
Нет,- сказал мастер Наркисс, щелкая пальцами.

Get snapping in Super Mario Odyssey's Snapshot Mode.
Перейдите в фоторежим Super Mario Odyssey и приступайте к съемке.

I wanted to apologize for snapping at you the other day.
Я хотел извиниться, что наезжал на тебя на днях.

Life's more fun when you live in the moment: Happy Snapping!
Жизнь ярче, когда живешь моментом: Удачных Снапов!

Support picture snapping and video recording function.
Поддержка привязки изображения и видеозаписи.

Sheep stand idle, if not prodded by snapping jaw.
Овцы стоят смирно, если их не расшевелить клацаньем зубов.

Support picture snapping and video recording function.
Поддержка привязки изображения и функция записи видео.

He's uptight, worried about the boards, snapping at patients.
В жутком стрессе, переживает из-за комиссии, орет на пациентов.

Snapping is often followed by pain and difficulty in movements.
Щелканье зачастую сопровождается последующей болью и затруднением подвижности.

Moving in his chair and snapping his pince-nez.
Повертываясь на кресле и защелкивая свой pince- nez, сказал он.

He now came creeping back, his teeth chattering and his fingers snapping.
Теперь он вернулся, зубы его стучали, пальцы щелкали.

The code, those hand signals, the snapping… what's going on here?
Все эти кодовые сигналы, щелчки пальцами… что здесь происходит?

He now came creeping back, his teeth chattering and his fingers snapping.
Теперь он приполз обратно, стуча зубами и щелкая пальцами.

Easy Trace PRO provides unified snapping control for all the tools.
В Easy Trace Pro управление привязками унифицировано для всех инструментов.

Bran, now using Hodor's body, chases down Locke and kills him by snapping his neck.
В теле Ходора Бран догоняет Локка и ломает ему шею.

Snapping of resulting lines with each other and with lines of other layers;
Дотягивание результирующих линий друг до друга и до линий других слоев;

Sneaking up on a crane or an egret and snapping our jaws on it!
Красться за цаплей или журавлем и хватать их нашими челюстями!

Snapping in the Broken Tracer is fixed: some tails remained sometimes earlier;
Исправлены пристыковки в Трассировщике ломаных: раньше иногда оставались хвосты;

Making someone disappear isn't as easy as snapping your fingers.
Заставить кого-то исчезнуть- это не так легко, как щелкать пальцами.

With iterative optimization, snapping was not performed except for the last one.
При итерационной оптимизации пристыковки не выполнялись кроме последней.